Publicidad
Vianmääritys: Jos ilmaventtiili vuotaa, kiristä venttiili Schrader-venttiilin ytimen kiristystyökalulla. Jos on/off-venttiilin ympärillä
on vuotoja, pura venttiili, laita kierretiivistenauha ja asenna venttiili takaisin näiden ohjeiden mukaisesti. HUOMAUTUS: Tarkista
suuttimen sisäpuoli säännöllisesti, onko siellä kovan veden jäämiä, ja puhdista se huolellisesti.
Parcheggio in pendenza: se il veicolo viene parcheggiato in pendenza, posizionare lo scarico verso la discesa per utilizzare tutta
IT
l'acqua. RoadShower viene fornito predisposto per aggiungere un secondo scarico sul lato opposto. Questo consente di spostare il
tubo sullo scarico opposto. È possibile collegare al tubo un attacco rapido e un gomito per spostare rapidamente il tubo.
Bocchetta spruzzatrice: la bocchetta spruzzatrice può essere regolata su varie forme di getto. Basta ruotare la punta
della bocchetta per cambiare il tipo di getto. Se la punta è completamente chiusa, non esce acqua. La bocchetta può
essere rimossa per utilizzare l'acqua direttamente dal tubo. Collegare la bocchetta prima di partire, utilizzando il morsetto
e il velcro per il tubo. NOTA: non bere l'acqua direttamente dalla bocchetta spruzzatrice.
Disinfezione e pulizia per acqua potabile: RoadShower può essere utilizzato per acqua potabile, poiché l'alluminio e il tubo in plastica
per alimenti non sono tossici. Lavare il contenitore di stoccaggio con detergente per piatti e acqua, quindi sciacquarlo a fondo con
acqua pulita. Riempire il serbatoio con 15,2 litri d'acqua. Aggiungere 1/2 tazza di candeggina. Tappare il contenitore e scuoterlo
a dovere (oppure guidare per qualche minuto), in modo che la soluzione disinfettante si distribuisca sull'intera superficie interna
del contenitore. Attendere almeno 30 secondi, quindi scaricare la soluzione dal contenitore. Sciacquare a fondo con acqua pulita il
contenitore vuoto. Per evitare l'azione corrosiva della candeggina sulle estremità metalliche del tubo, rimuovere il tubo e la bocchetta
dopo lo sciacquo con acqua e spruzzare olio alimentare all'interno delle estremità del tubo quando sono asciutte. Per l'uso come
acqua potabile, eseguire la disinfezione una volta all'anno.
Manutenzione: Svuotare completamente il serbatoio prima dello stoccaggio. Stoccare con valvola aperta, tubo e tappo del serbatoio
smontati in modo che si asciughi. Serrare regolarmente tutte le viti, le minuterie di montaggio e i raccordi. Pulire l'apparecchio con
acqua e detergente.
Risoluzione dei guasti: in caso di perdita della valvola dell'aria, serrare la valvola con uno strumento di serraggio della spina della
valvola Schrader. In caso di perdite intorno alla valvola on/off, applicare nastro isolante per filettature, quindi rimontare la valvola
secondo le indicazioni seguenti. NOTA: Controllare periodicamente l'interno della bocchetta e rimuovere eventuali depositi di calcare.
Parkowanie na zboczu: jeśli pojazd zaparkowano na zboczu, to powinien być zaparkowany wylotem w dół zbocza, aby umożliwić zużycie całej
PL
wody. Każdy zbiornik RoadShower jest wyposażony w opcję dołożenia wylotu po drugiej stronie. Dzięki temu można przyłączyć wężyk wylotowy
po stronie znajdującej się niżej. Do wężyka można podłączyć szybkozłączkę i kolanko, aby ułatwić szybkie przekładanie wężyka.
Dysza spryskująca: dyszę spryskującą można ustawić tak, by umożliwiała spryskiwanie wody na różne sposoby. Wystarczy przekręcić
końcówkę dyszy w żądane ustawienie strumieni wody. Jeśli końcówka jest szczelnie zakręcona, woda nie będzie się wydostawać.
Można również zdjąć dyszę i nalewać wodę bezpośrednio z wężyka. Należy pamiętać o przymocowaniu dyszy przed podróżą oraz
użyć klamry do wężyka i mocowania na rzep. UWAGA: Nie wolno pić wody bezpośrednio z dyszy spryskującej.
Oczyszczenie i odkażenie wody w celu uzyskania wody pitnej: RoadShower może służyć jako zbiornik wody pitnej, ponieważ jego
aluminiowa powłoka i polimerowy wężyk przeznaczony do kontaktu z żywnością nie są toksyczne. Przemyj zbiornik wodą i płynem do naczyń,
a następnie dobrze przepłucz czystą wodą. Napełnij zbiornik 15,2 l wody. Dodaj pół kubka środka odkażającego. Zamknij zbiornik i dobrze nim
potrząśnij (lub uruchom pojazd i jedź kilka minut), aby roztwór odkażający zadziałał na wszystkie wewnętrzne powierzchnie zbiornika. Odczekaj
co najmniej 30 sekund i wylej roztwór odkażający ze zbiornika. Dokładnie przepłucz pusty zbiornik czystą wodą. Ze względu na korozyjne
oddziaływanie środka odkażającego na metalowe końcówki wężyka, należy odłączyć wężyk i dyszę po płukaniu czystą wodą i po wyschnięciu
spryskać wnętrze końcówek wężyka zwykłym olejem do smażenia. Aby używać zbiornika do wody pitnej, odkażaj go raz na rok.
Konserwacja: podczas składowania zbiornik powinien być całkowicie pusty. Należy go składować z otwartym zaworkiem, a wężyk i korek
powinny być odłączone, aby wyschły całkowicie. Regularnie dokręcaj wszystkie śruby i dociskaj złączki i elementy montażowe. Myj produkt wodą
i mydłem.
Rozwiązywanie problemów: jeśli zawór powietrza przecieka, dokręć zawór narzędziem do wentyli samochodowych. Jeśli przecieki są
zlokalizowane wokół zaworu, zdemontuj zawór, uszczelnij go tefl onową taśmą hydrauliczną i zamontuj ponownie zawór zgodnie z instrukcją.
UWAGA: Regularnie sprawdzaj wnętrze dyszy, czy nie zostały w nim osady mineralne z wody i usuwaj je.
Parkování na svahu: Potřebujete-li své vozidlo zaparkovat ve svahu, je třeba je umístit tak, aby byl odtok na konci směrem ze svahu, aby bylo
možné využít veškerou vodu. Každá sprcha RoadShower je dodána s možností přidat další odtok na opačném konci. Umožňuje přepojení hadice
na odtok na nejnižším konci. Na hadici a koleno můžete připojit rychlospojku umožňující rychlý pohyb hadice.
Sprchovací hlavice: Sprchovací hlavici lze nastavit na různé možnosti stříkání. Stačí otočit špičkou trysky a nastavit proud sprchy na
silné tryskání. Pokud je špička zcela utažená, voda nevytéká. Trysku můžete také odpojit a pustit vodu hadicí. Před cestou se ujistěte,
že jste nasadili trysku. Použijte hadicovou sponu a suchý zip. POZNÁMKA: Nepijte vodu přímo ze sprchovací hlavice.
Zařízení dezinfi kujte a čistěte, aby byla voda pitná: RoadShower můžete používat na pitnou vodu, protože hliník a polyuretanová hadice
potravinářské kvality jsou netoxické. Nádrž vymývejte roztokem vody se saponátem a důkladně vyplachujte čistou vodou. Naplňte nádrž 15,2 litry
vody. Přidejte 1/2 šálku bělidla. Nádobu uzavřete a dobře ji protřepejte (nebo s ní několik minut jezděte ), aby se dezinfekční roztok bělidla dostal
na všechny vnitřní části nádoby. Počkejte alespoň 30 sekund a poté dezinfekční roztok vylijte z nádoby. Prázdnou nádobu důkladně vypláchněte
čistou vodou. Kvůli korozivním vlastnostem bělidla působícího na kovové konce hadic hadici a trysku opláchněte čistou vodou, odpojte a po
uschnutí nastříkejte na konce hadic trochu kuchyňského oleje ve spreji. Používáte-li zařízení na pitnou vodu, dezinfi kujte je jednou ročně.
Údržba: Před skladováním nádrž zcela vyprázdněte. Skladujte nádrž s otevřeným ventilem, hadicí a plnicím uzávěrem, aby vyschly. Všechny
šrouby, montážní prvky a armatury pravidelně utahujte. Jednotku čistěte vodou se saponátem.
Odstraňování problémů: Pokud vzduchový ventil netěsní, použijte k jeho utažení nástroj na utažení jádra ventilu Schrader. Projevuje-li
se netěsnost okolo zapínacího/vypínacího ventilu, odmontujte jej, nalepte těsnicí pásku na závity a poté ventil podle těchto pokynů znovu
nainstalujte. POZNÁMKA: Pravidelně kontrolujte vnitřek sprchovací hlavice, zda neobsahuje usazeniny tvrdé vody, a případně je očistěte.
8004110_Rev0.6
19/20
Publicidad
