5
20
DE
HÖREN DES FERNSEHTONS
1. Nehmen Sie OSKAR von der Basisstation bevor Sie diesen einschalten.
2. Um OSKAR einzuschalten, drehen Sie den An/Aus-Lautstärkeknopf im Uhrzeigersinn,
bis Sie ein Klickgeräusch hören. Die OSKAR An/Aus-Anzeige leuchtet nun auf.
3. Drehen Sie den An/Aus-Lautstärkeknopf, um die gewünschte Lautstärke
einzustellen.
4. Nehmen Sie OSKAR mit zu Ihrem Sitzplatz.
5. Um OSKAR auszuschalten drehen Sie den An/Aus-Lautstärkeknopf gegen den
Uhrzeigersinn, bis Sie ein Klickgeräusch hören. Die OSKAR An/Aus-Anzeige erlischt
und die Verbindungsanzeige der Basisstation blinkt, bevor diese nach wenigen
Minuten erlischt.
Hinweis: Um Strom zu sparen, schalten sich die Basisstation und OSKAR nach ca.
5 Minuten auf Standby-Modus, wenn das Fernsehgerät ausgeschaltet ist oder OSKAR
keinen Ton empfängt.
EN
LISTENING TO TV AUDIO
1. Remove OSKAR from the charging station before you turn it on.
2. To turn OSKAR on, rotate the On/Off volume knob clockwise until you hear a click.
The OSKAR On/Off indicator now illuminates.
3. Rotate the On/Off volume knob to set the desired volume.
4. Take OSKAR with you to your proper position.
5. To turn OSKAR off, rotate the On/Off volume knob anticlockwise until you hear a
click. The OSKAR On/Off indicator goes out and the connection indicator on the
base station flashes before going out after a few minutes.
Note: To save energy, the base station and OSKAR switch to standby mode after about
5 minutes if the TV is switched off or if OSKAR does not receive an audio signal.