Indice
1 Ambito di fornitura ................................................................................. 4
2 Informazioni sul presente documento ................................................... 6
2.1 Utilizzo delle istruzioni d'uso ......................................................... 6
2.2 Esclusione di responsabilità.......................................................... 6
2.3 Simboli e contrassegni.................................................................. 7
2.4 Elenco delle abbreviazioni .......................................................... 10
3 Sicurezza ............................................................................................ 11
3.1 Personale e gruppo target .......................................................... 11
3.2 Responsabilità del gestore.......................................................... 12
3.3 Operare nel rispetto delle norme di sicurezza ............................ 13
3.4 Condizioni d'esercizio ................................................................. 13
3.5 Fluidi ........................................................................................... 14
3.6 Utilizzo ........................................................................................ 15
3.7 Direttive e normative ................................................................... 16
3.8 Servizio Assistenza Clienti e riparazioni ..................................... 17
3.9 Smaltimento ................................................................................ 17
4 Protezione antiesplosione ................................................................... 18
4.1 Utilizzo per convogliamento di atmosfere potenzialmente esplosi-
ve ................................................................................................ 18
4.2 Avvertenze sul contrassegno EX ................................................ 19
4.3 Spiegazioni relative al contrassegno di protezione antiesplosione
.................................................................................................... 20
5 Dati tecnici........................................................................................... 26
6 Descrizione del prodotto ..................................................................... 32
6.1 SC820G, SC840G ...................................................................... 32
6.2 Terminale portatile ...................................................................... 34
6.3 Pompa......................................................................................... 35
6.4 Valvola gas ballast ...................................................................... 37
7 Trasporto............................................................................................. 39
8 Installazione e collegamento............................................................... 41
8.1 Preparazione della messa in servizio ......................................... 43
8.2 Esecuzione della messa in servizio ............................................ 44
8.3 Attivazione e disattivazione del terminale portatile ..................... 49
8.4 Collegamento del terminale portatile al sistema per vuoto ......... 51
9 Funzionamento ................................................................................... 52