Publicidad
INTRODUCCIÓN
Consumibles - Combustible biodiésel
El biodiésel o metil ester proveniente de los ácidos grasos (combustible biodiésel) está formado por una familia de
combustibles derivados de aceites vegetales tratados con ésteres de metilo.
AVISO: El uso de mezclas de combustible biodiésel ha sido aprobado para su motor sólo si cumple las especifica-
ciones de las normas EN 14214 ó ASTM D6751.
AVISO: Verifique con el concesionario local cuáles son las mezclas homologadas para su motor. El uso de un com-
bustible biodiésel que no cumpla las normas EN14214 o ASTM D6751 puede dar lugar a daños graves tanto en
el motor como en el sistema de combustible. El uso de combustibles biodiésel no homologados puede invalidar la
cobertura de la garantía.
Condiciones de uso del combustible biodiésel
El combustible biodiésel debe comprarse a un proveedor fiable que comprenda el producto y mantenga un combusti-
ble de buena calidad. El proveedor deberá mezclar previamente el combustible biodiésel. La mezcla del combustible
biodiésel in situ podría ser incorrecta y dañar tanto el motor como el sistema de combustible.
El rendimiento del motor se ve afectado por el uso del combustible biodiésel. Podría producirse una disminución de
hasta un 12% en la potencia o en el par, en función de la mezcla utilizada.
AVISO: NO modifique la configuración de la bomba de inyección de combustible ni del motor para recuperar la re-
ducción de rendimiento.
Se debe asumir una reducción de la potencia si se utiliza una mezcla de combustible biodiésel.
AVISO: No se recomienda el uso con mezclas elevadas del combustible biodiesel con tiempo frío.
El uso de combustible biodiésel puede requerir cambiar el aceite del motor, los filtros de aceite del motor y los
cartuchos de filtro de combustible con mayor frecuencia. El combustible biodiésel puede arrancar óxido y otras par-
tículas adheridas en el interior del depósito de combustible. Estas partículas quedan luego atrapadas en los filtros
del vehículo y pueden reducir la vida de los filtros y/o producir bloqueos en los filtros. Las obstrucciones son más
comunes en condiciones de temperaturas bajas. Consulte al concesionario para obtener información sobre el fun-
cionamiento a baja temperatura y los intervalos de mantenimiento adecuados cuando se utiliza cualquier mezcla de
combustible biodiesel.
El combustible biodiésel puede degradar las mangueras y las juntas de goma natural, ya que es más disolvente
que el petrodiésel. Compruebe las mangueras y demás componentes del motor con más frecuencia si utiliza un
combustible biodiésel.
NO deje que se acumule agua en los depósitos de combustible o almacenamiento. El combustible biodiésel atrae la
humedad de la atmósfera. Mantenga los depósitos de almacenamiento y combustible tan llenos como sea posible
para limitar la cantidad de aire y de vapor de agua. Puede que sea necesario drenar más a menudo el filtro de
combustible de la máquina. La posible oxidación y la estabilidad podrían suponer un problema con el combustible
almacenado en la máquina.
Almacenamiento del biodiésel
AVISO: NO guarde máquinas durante más de seis meses con mezclas de biodiésel en el sistema de combustible. NO
almacene combustible biodiésel en depósitos de almacenamiento en las instalaciones durante más de seis meses.
Si se requieren períodos de almacenamiento largos, ponga en marcha la máquina durante 20 horas utilizando com-
bustible diésel normal para descargar el combustible biodiésel del sistema de combustible del motor.
AVISO: El combustible biodiésel no debe almacenarse en depósitos de almacenamiento en las instalaciones du-
rante más de seis meses. Cualquier derrame de combustible biodiésel deberá limpiarse inmediatamente antes de
que produzca daño alguno al medio ambiente o al acabado de pintura de la máquina. Antes de utilizar mezclas de
combustible biodiésel deberá consultar a su concesionario para recibir toda la información necesaria sobre la mezcla
aprobada para su máquina y las condiciones detalladas de uso. El incumplimiento de estos requisitos y condiciones
de uso del combustible biodiésel anulará la garantía de su máquina.
NOTA: B7 es el combustible con mayor proporción de mezcla (mezcla del 7%) que se puede utilizar en la máquina.
51428213_ES 18/12/2017
21
Publicidad
