Publicidad
– Reproducción –
Características de reproducción
Condición de ajuste de seguimiento
— ajustes de seguimiento
Ajuste automático de seguimiento
Cada vez que inserta una cinta y se inicia la reproducción, se
activa el seguimiento automático para analizar
continuamente la señal con el fin de proporcionar una
calidad óptima de la imagen durante la reproducción.
Ajuste manual de seguimiento
Si el seguimiento automático no consigue eliminar
correctamente los ruidos durante la reproducción, presione
SET –/+ para eliminar los ruidos. Púlselo brevemente para
un ajuste fino, o presiónelo y manténgalo presionado para
un ajuste aproximado.
• Presione SP/EP otra vez para volver a activar el
seguimiento automático.
Reproducción repetida de la cinta
– Reproducción repetida automática
Acceso a la pantalla del menú
1
principal
Presione MENU en el control
remoto.
Presione SET –/+ para
seleccionar la opción
"REPETICION AUTO".
Seleccione SI/NO
2
Presione el botón ENTER para
seleccionar la posición "SI" o
"NO".
Presione MENU para volver a la
pantalla normal.
Iniciar la reproducción
3
repetida automática
Presione PLAY. La cinta se
reproducirá una y otra vez hasta
que el modo de repetición es
cancelada.
Grabación
Podría resultar ilegal grabar o reproducir materiales con
propiedad intelectual sin el consentimiento
del propietario de los mismos.
Prevención de borrados accidentales
Para evitar el borrado involuntario de
un cassette grabado, extraiga la
lengüeta de protección contra la grabación. Para poder
grabar después, cubra el orificio con cinta adhesiva.
Grabación básica
1
Asegúrese de que la lengüeta de
protección contra la grabación esté
intacta. Si no lo está, cubra el orificio
con cinta adhesiva antes de colocar el
cassette.
• El VCR se enciende y el contador se
2
Presione CH–/+ o Teclas numéricas en
el control remoto. [CH–/+ en el VCR].
MENU
• Si conecta el televisor y el VCR
FIJAR RELOJ
GRABA POR TEMPORIZADOR
empleando solamente la conexión
REPETICION AUTO
SI NO
INSTALAR CANAL
RF, presione TV/VCR en el control
LANGUAGE/IDIOMA/LANGUE
NO RUIDO DE FONDO
remoto de manera que el indicador
SI NO
〈+/—/ENTER/MENU〉
TV/VCR se iluminará se encienda en
el panel de visualización para ver el
programa a ser grabado.
3
MENU
Presione SP/EP.
FIJAR RELOJ
GRABA POR TEMPORIZADOR
REPETICION AUTO
SI NO
4
INSTALAR CANAL
LANGUAGE/IDIOMA/LANGUE
En el VCR, presione REC. En el
NO RUIDO DE FONDO
SI NO
control remoto, mientras mantiene
〈+/—/ENTER/MENU〉
presionado REC, presione PLAY (
El indicador REC se encenderá.
Durante la grabación
Hacer una pausa en la grabación
Presione PAUSE.
• Presione PAUSE para continuar
• Se puede seleccionar un canal en
Detener la grabación
Presione STOP (
control remoto.
Cargue un cassette
reposiciona automáticamente a cero.
Seleccione el canal de grabación
Ajuste la velocidad de la cinta
Inicie la grabación
con la grabación.
el modo de pausa de grabación.
) en el
Lengüeta de
protección contra
la grabación
CAN 001
00 : 00 : 00 SP
CAN 110
).
O
Presione STOP/EJECT
( / ) en el VCR.
Publicidad
