Publicidad
Tabla de contenido
Introducción
Funciones ............................................................................2
Accesorios suministrados..................................................3
Acerca de este manual de instrucciones..........................4
Consejos de uso .................................................................5
Información preliminar
Nombres de piezas y controles.........................................6
Panel frontal .............................................................................6
Ventana de visualización .........................................................7
Mando a distancia....................................................................8
Panel posterior .......................................................................10
Funcionamiento básico....................................................11
Visualizaciones en pantalla ...................................................11
Para evitar que se queme el monitor [SCREEN SAVER] ....13
Iconos de ayuda en pantalla .................................................14
Cómo utilizar los botones numéricos...................................14
Acerca de los discos .........................................................15
Tipos de discos reproducibles ..............................................15
Formatos de sonido ...............................................................15
Estructura del disco ...............................................................16
Cómo empezar
Conexiones .......................................................................17
Antes de realizar conexiones ................................................17
Para conectar la unidad a un TV convencional ...................17
Para conectar la unidad a un TV mediante el
conector SCART ..................................................................18
Para conectar la unidad a un amplificador o a un receptor19
Para conectar la unidad con un amplificador o
receptor equipado con entrada 5.1 ...................................20
Para conectar la unidad a un equipo de audio
con entrada digital ..............................................................21
Para conectar el cable de alimentación................................22
Uso del mando a distancia ..............................................22
Para instalar las pilas en el mando a distancia....................22
Sensor remoto........................................................................23
Para utilizar el mando a distancia para controlar el TV ......24
Operaciones básicas
Encendido y apagado de la unidad.................................26
Para insertar o extraer discos..........................................26
Reproducción básica ........................................................28
Para iniciar la reproducción ..................................................28
Para detener la reproducción completamente ....................29
Para detener la reproducción temporalmente.....................29
Para avanzar y retroceder rápidamente mientras
se visualiza ..........................................................................29
Para localizar el inicio de una escena o canción .................30
Para cambiar de disco durante la reproducción
[PLAY EXCHANGE] (Cambio de reproducción)................30
Para reanudar la reproducción ........................................31
Para memorizar la posición interrumpida ...........................31
Para reanudar la reproducción .............................................31
Operaciones avanzadas
Para reproducir desde una posición específica del disco ...33
Para localizar una escena determinada desde
el menú DVD .......................................................................33
Para localizar la escena deseada desde el menú del
Video CD con PBC...............................................................33
Para localizar una selección determinada utilizando los
botones numéricos .............................................................34
Para localizar una selección determinada
utilizando 4 o ¢............................................................35
Página 2
Para especificar el capítulo o pista desde la pantalla [CHAP.
SEARCH/TRACK SEARCH] .................................................35
Para buscar una posición determinada en el título o pista
actuales [TIME SEARCH] ...................................................36
Para localizar una escena determinada desde
la visualización [DIGEST] ...................................................37
Página 6
Reproducción especial de imagen ................................. 38
Para avanzar una imagen fija fotograma a fotograma .......38
Para ver imágenes fijas continuas [STROBE]......................38
Para reproducir a cámara lenta [SLOW] ..............................38
Para ampliar o reducir la imagen [ZOOM]...........................39
Para cambiar el orden de reproducción......................... 40
Para reproducir en un orden determinado [PROGRAM] ....40
Para reproducir de forma aleatoria [RANDOM] ..................41
Para repetir la reproducción ........................................... 42
Para repetir la selección actual o todas las
pistas [REPEAT] ..................................................................42
Para repetir la parte deseada [A-B REPEAT]........................43
Para seleccionar un ángulo de escena de DVD VIDEO. 44
Para seleccionar un ángulo de escena en la
pantalla normal[ANGLE] ....................................................44
Para seleccionar un ángulo de escena desde la
pantalla de lista de ángulos [ANGLE] ...............................45
Página 17
Para cambiar el idioma y el sonido ................................ 46
Para seleccionar el idioma de los subtítulos [SUBTITLE]...46
Para cambiar el idioma de audio o el sonido [AUDIO] .......47
Funciones variadas .......................................................... 48
Para ajustar la calidad de la imagen [VFP] .........................48
Para simular un sonido envolvente [3D PHONIC] ...............49
Para comprobar la duración del disco [TIME SELECT] ......50
Para seleccionar una imagen fija en un disco
DVD AUDIO [PAGE] ............................................................51
Para reproducir un grupo extra de un disco DVD AUDIO ..52
Para cambiar el brillo de la ventana de visualización .........52
Para comprobar la frecuencia de muestreo .......................53
Para reproducir discos MP3
Acerca de los discos MP3................................................ 54
Operaciones ..................................................................... 54
Página 26
Operaciones básicas..............................................................54
Para especificar el grupo y la pista que desee ....................55
Para repetir la reproducción .................................................56
Configuración inicial
Selección de preferencias ............................................... 57
Cómo configurar las preferencias ........................................57
Preferencia de idioma y visualización ..................................57
Preferencia de sistema y sonido...........................................59
Configuración de los altavoces.............................................62
Limitación del uso infantil .............................................. 64
Para ajustar el bloqueo infantil por primera vez
[PARENTAL LOCK]..............................................................64
Para modificar la configuración de [PARENTAL LOCK]......65
Para anular temporalmente el bloqueo
infantil [PARENTAL LOCK] ................................................66
Página 32
Información adicional
Cuidado y manipulación de los discos .......................... 67
Solución de problemas ................................................... 68
Especificaciones............................................................... 69
Apéndice A: Tabla de idiomas y abreviaturas............... 70
Apéndice B: Lista de códigos de país para
el bloqueo infantil......................................................... 71
Español
English
Página 54
Página 57
Página 67
1
Publicidad
