Deutsch
7.1 Zusatzhandgriff
Verwenden Sie aus Sicherheitsgründen den Zusatzhandgriff [7],
fest am Spannhals befestigt� Mit dem Anschlagstock [6] kann die
Bohrtiefe eingestellt werden�
7.2 Spannen der Bohrer
Bohrfutter mit Zahnkranz
Das Bohrfutter wird so weit geöffnet, dass das Werkzeug ein-
gesetzt werden kann� Setzen Sie das Werkzeug ein� Setzen
Sie das Werkzeug ein und spannen es gleichmäßig mit der
Bohrfutterklinke [13]�
Schnellspannbohrfutter
Das Bohrfutter wird so weit geöffnet, dass das Werkzeug einge-
setzt werden kann� Setzen Sie das Werkzeug ein�
Ziehen Sie die Muffe des Schnellspannbohrfutters fest mit der
Hand an, bis ein deutliches Einrasten zu hören ist („Klick")� Das
Bohrfutter rastet hiermit automatisch ein�
Wenn Sie nach der Abnahme des Werkzeugs die Muffe in die
Gegenrichtung drehen, wird das Einrasten wieder gelöst�
Achtung beim heißen Bohrfutter:
Bei längeren Arbeitstätigkeiten, vor allem beim
Schlagbohren, kann das Bohrfutter stark erhitzen.
In diesem Fall wird empfohlen, die Schutzhandschuhe zu
tragen.
7.3 Einschalten und Ausschalten
Mit dem Drücken der Schaltertaste [11] wird die Maschine in Gang
gesetzt und mit dem Loslassen hält sie ein�
7.4 Dauerbetrieb
Mit dem Drücken der Schaltertaste [11] bis zum Anschlag und
gleichzeitigem Drücken des Feststellbolzens [12] erreicht man
einen Dauerbetrieb�
Mit dem erneuten Drücken der Schaltertaste [11] und dem
Loslassen wird der Dauerbetrieb unterbrochen�
7.5 Drehzahlregulierung
Mit einem leichten und stufenweisen Drücken der Regler-Taste [11]
erzielen Sie niedrige Drehzahlen und einen kontrollierten sanften
Anlauf�
Mit einem weiteren Drücken der Taste erhöhen sich die Drehzahlen
bis auf die vorgewählten Drehzahlen�
7.6 Elektronische Vorwahl der
Drehzahlen
Mit dem Vorwahlrad [10] werden die erforderlichen vorgewählten
Drehzahlen eingestellt - und zwar auch während des Betriebs der
Maschine�
Die erforderlichen Drehzahlen hängen von der Art des gebohrten
Materials ab� Es wird empfohlen, sie mit einer praktischen Prüfung
zu überprüfen�
Bei zu großer Belastung der Maschine kann das Vorwahlrad [10]
in die Seitenlage in Richtung + eingestellt werden (maximale
Drehzahlen - die Regulierung abgetrennt)�
Lassen Sie die Maschine nach einer längeren Arbeit 3 Minuten leer-
laufen, bei maximalen Drehzahlen, so dass der Motor abkühlt�
7.7 Geschwindigkeiten schalten
EV 13 E-2H3, EVP 13 E-2H3
Mit dem Schalthebel für Geschwindigkeit [8] können Sie
2 Geschwindigkeitsstufen einstellen:
1� Geschwindigkeit - niedrigere Geschwindigkeitsstufe – höherer
Drehmoment
2� Geschwindigkeit - höhere Geschwindigkeitsstufe – niedrigerer
Drehmoment
Schalten Sie die Geschwindigkeiten im Stillstand, beim Auslauf der
Maschine oder bei niedrigen Leerdrehzahlen um�
Keinesfalls bei der Belastung der Maschine.
In jeder Geschwindigkeitsstufe können Sie die Enddrehzahlen mit
der elektronischen Vorwahl einstellen� Wählen Sie jedoch zuerst
immer die mechanische Geschwindigkeitsstufe�
24
7.8 Drehrichtungswechsel
Stellen Sie den Drehrichtungsschalter [9] rechts (Linksgang)
oder links (Rechtsgang) ein� Der Linksgang ermöglicht z�B� das
Schneiden von Gewinden und Lösen der Schrauben oder Müttern�
Das Umschalten wird mit dem Drücken der Regler-Taste gesperrt�
Führen Sie den Drehrichtungswechsel im Stillstand der Maschine aus�
ACHTUNG!
Bei der Verwendung des Linksgangs ist
das Bohrfutter besonders fest anzuschrauben.
7.9 Bohren und Schlagbohren
EVP 13 E-2H3
Mit dem Schalthebel des Anschlags [4] wird der Anschlag
ein- oder abgeschaltet� Das Schalten kann auch während des
Maschinenbetriebs erfolgen�
Bohren
Schieben Sie den Schalthebel [4] links zum
Bohrersymbol�
Schlagbohren
Schieben Sie den Schalthebel [4] rechts zum
Hammersymbol�
Es wird empfohlen, das Schlagbohren für Beton, Gemäuer und
Steingut zu verwenden� Der Schalterhebel [9] muss immer auf
dem Rechtsgang eingestellt sein�
7.10 Abnehmen des Bohrfutters mit dem
Zahnkranz (Abb.)
Halten Sie die Spindel an den Flächen [2] mit dem
Maulschlüssel (17 mm) fest� Schieben Sie die Bohrfutterklinke [16]
in eine Öffnung auf dem Bohrfutter ein und schrauben das
Bohrfutter mit dem Drehen nach links aus� Das zu fest befestigte
Bohrfutter lösen Sie mit Hammerschlägen auf die Bohrfutterklinke�
7.11 Abnehmen des
Schnellspannbohrfutters
Spannen Sie den Sechskantschlüssel [18] in das Bohrfutter� Halten
Sie die Spindel an den Flächen [2] mit dem Seitenschlüssel (17 mm)
fest�
Schrauben Sie das Bohrfutter mit dem Drehen des Bohrfutters
nach links mit dem Sechskantschlüssel fest� Das zu fest be-
festigte Bohrfutter lösen Sie mit Hammerschlägen auf den
Sechskantschlüssel�
7.12 Netzanschluss
WARNUNG!
Verletzungsgefahr bei Verwendung ei-
nes Elektrowerkzeugs mit falscher Netzversorgung.
Das Gerät darf nur mit einphasigem Wechselstrom mit einer
Nennspannung von 220–240 V / 50–60 Hz verwendet wer-
den� Das Werkzeug verfügt über eine Doppelisolierung gegen
elektrischen Schlag gemäß EN 62841 und über eine integrierte
Störungsunterdrückungsfunktion gemäß EN 55014�
Stellen Sie vor dem Einschalten des Geräts sicher, dass die Daten
auf dem Typenschild der tatsächlichen Spannung des elektrischen
Anschlusses entsprechen�
Bei Bedarf kann das Netzwerkkabel wie folgt verlängert werden:
– Länge 20 m, Leiterquerschnitt 3 × 1,5 mm
– Länge 50 m, Leiterquerschnitt 3 × 2,5 mm
Verwenden Sie nur Verlängerungskabel, die für den Außenbereich
bestimmt und entsprechend gekennzeichnet sind�
Betrieb mit einem vom Verbrennungsmotor angetriebenen
Stromgenerator (EG)
Der Gerätehersteller garantiert nicht einen einwandfreien Betrieb
mit einem beliebigen EG�
Das Gerät kann mit einem EG verwendet werden, wenn die folgen-
den Bedingungen erfüllt sind:
» Die Ausgangsspannung des EG muss immer im Bereich von
230 VAC ± 10 % liegen� Der EG sollte mit einer automatischen
Spannungsregelung (AVR – Automatic Voltage Regulation)
ausgestattet sein� Ohne diese Regelung funktioniert das
2
2