1.
2.
3.
DIMENSIONI ................................................................. 4
4.
5.
SICUREZZA .................................................................... 5
6.
7.
USO ............................................................................... 7
RISCALDAMENTO .................................................................. 8
VERIFICHE ................................................................................ 8
GEOMEMBRANE ................................................................... 9
SPEGNIMENTO ......................................................................... 9
8.
MANUTENZIONE ......................................................... 10
9.
1.
2.
3.
DIMENSIONES ............................................................. 20
4.
PARTES ....................................................................... 20
5.
6.
7.
CALENTAMIENTO ................................................................ 24
VERIFICACIONES ..................................................................... 24
INSTRUCCIONES OPERATIVAS ................................................ 25
GEOMEMBRANAS ............................................................... 25
APAGADO............................................................................... 25
MENÚ de CONFIGURACIÓN GENERAL .................................... 26
8.
MANTENIMIENTO ....................................................... 26
9.
MALFUNCIONAMIENTO .............................................. 27
1.
ANWENDUNGSBEREICH ............................................. 36
2.
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN .................................... 36
3.
ABMESSUNGEN .......................................................... 36
4.
BESCHREIBUNG DER BAUTEILE ................................... 36
5.
SICHERHEITSKRITERIEN............................................... 37
6.
ALLGEMEINE SCHWEIßKRITERIEN ............................... 38
7.
GEBRAUCHSANWEISUNG ........................................... 39
VORBEREITUNG DES EXTRUDERS ........................................... 39
SCHWEIßSCHUH ERSETZEN .................................................... 39
ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE ................................................. 39
WARM UP ........................................................................... 40
TEMPERATUREINSTELLUNG ................................................... 40
EINSTELLUNG DER LUFTTEMPERATUR ................................ 40
TEMPERATUREINSTELLUNG-PLASTIFIZIERUNGSKAMMER .. 40
ÜBERPRÜFUNG ...................................................................... 40
OPERATIVE ANWEISUNGEN ................................................... 41
8.
WARTUNG .................................................................. 42
9.
FEHLERMEDLUNGEN .................................................. 43
1.
2.
3.
DIMENSIONS ............................................................... 12
4.
PARTS .......................................................................... 12
5.
SAFETY CRITERIA ......................................................... 13
6.
7.
USE .............................................................................. 15
SETUP ..................................................................................... 15
WARM UP ........................................................................... 16
CHECKS .................................................................................. 16
SHUTDOWN ........................................................................... 17
SETTINGS MENU .................................................................... 18
8.
MAINTENANCE............................................................ 18
9.
1.
PLAGE D'UTILISATION ................................................. 28
2.
CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES ............................ 28
3.
ENCOMBREMENT ....................................................... 28
4.
COMPOSANTS ............................................................. 28
5.
6.
CRITERES GENERAUX DE SOUDURE ............................ 30
7.
INSTRUCTIONS D'USAGE ............................................. 31
PREPARATION DE L'EXTRUDEUSE ........................................... 31
CONNEXION ELECTRIQUE ................................................... 31
CHAUFFAGE ........................................................................ 32
TEMPÉRATURE DE L'AIR ...................................................... 32
TEMPÉRATURE DE L'EXTRUDÉE .......................................... 32
VERIFICATIONS ....................................................................... 32
MODE D'EMPLOI .................................................................... 33
GEOMEMBRANES ............................................................... 33
ARRETER LA SOUDEUSE ......................................................... 33
8.
ENTRETIEN .................................................................. 34
9.
MAUVAIS FONCTIONNEMENT .................................... 35
3