Publicidad
L
I GO-KART RACING - CONSIGLI, TRUCCHI E PISTE
E Go-Kart Racing - CONSEJOS, TRUCOS Y PISTAS
K GOKART-RACING - TIPS, IDÉER OG BANER
P CORRIDA DE KART - DICAS, TRUQUES E PISTAS
I Attenti ragazzi! Questo non è un veicolo come gli altri. E' un Hot Wheels Go Kart, progettato per la velocità e nato per le corse. Ecco alcuni
consigli, trucchi e tracciati di pista per farvi tagliare la linea di partenza e godervi il brivido delle gare go-kart.
E ¡Atención! Éste no es un coche cualquiera; es un kart de Hot Wheels
algunos consejos, trucos y planos de pistas para que partas de la línea de salida y aumente tu entusiasmo por las carreras de karts.
K Er du klar til action! Din nye bil er ikke nogen helt almindelig bil. Det er en Hot Wheels
Her er nogle tips, idéer og baner, som kan hjælpe dig i gang og gøre det endnu mere spændende at køre gokart.
P Atenção! Este não é um veículo qualquer. É um Kart Hot Wheels
Aqui apresentamos algumas dicas, truques e circuitos para que te inicies na emoção do kart!
I PRESTAZIONI
E CARACTERÍSTICAS DE FUNCIONAMIENTO
K GOKARTENS VIGTIGSTE DELE
P CARACTERÍSTICAS DA PERFORMANCE
I Pedale FRENO
E Pedal de FRENOS
K Bremsepedal
P Pedal do TRAVÃO
I Pneumatici ad Alto
Rendimento
E Neumáticos de
gran rendimiento
K Højprofildæk
P Pneus de Alta
Performance
I Sterzo Super
Sensibile ai
Comandi
E Dirección de
alta precisión
K Supersensitivt
styretøj
P Direcção de
Resposta
Rápida
I Paraurti Protettivi
E Parachoques de
protección
K Kofanger
P Pára-Choques de
Protecção
TM
, diseñado para la velocidad e ideado para las carreras. He aquí
TM
gokart, der er beregnet til fart og racerkørsel.
TM
, concebido para andar com velocidade e para fazer corridas.
I Telaio Assettato
E Carrocería de baja
resistencia al aire
K Lavt, strømlinet
chassis
P Carroçaria Baixa
I Pedale
ACCELERATORE
E ACELERADOR
K Speeder
P Pedal do
ACELERADOR
I Cronometro Removibile
E Cronómetro desmontable
K Aftageligt stopur
P Cronómetro Removível
I Telaio in Acciaio
E Bastidor de acero
K Stålrammechassis
P Chassis de Aço
I Sedile Con Profilo da
Corsa
E Asiento de carreras
ergonómico
K Ergonomisk førersæde
P Assento de Condução
de Elevado Contorno
I Alettone Posteriore
Regolabile
E Alerón trasero
ajustable
K Justerbar spoiler
P Aileron Traseiro
Ajustável
75
I PRONTI...
E PREPARADOS...
K KLAR ...
P ATENÇÃO...
I TASTO RESET/CANCELLAZIONE
E BOTÓN PARA VOLVER A CERO/BORRAR
K NULSTILLINGSKNAP
P BOTÃO REINICIAR/APAGAR
I TASTO
ATTIVAZIONE/STOP
E BOTÓN PARA
INICIAR/DETENER
K START/STOP-KNAP
P BOTÃO
INICIAR/PARAR
I Uso dell'Orologio
Il cronometro, che può essere rimosso, è
posizionato al centro del volante in modo
tale da poter misurare tu stesso il tuo tempo.
Oppure, è possibile staccarlo e far prendere
il tempo da un cronometrista!
E Funcionamiento del cronómetro
El cronómetro desmontable se encuentra
justo en el centro del volante para que
puedas cronometrar tus tiempos. También
puedes quitar el reloj y dárselo a alguien
para que cronometre.
K Brug af stopuret
Det aftagelige stopur sidder lige midt i rattet,
så du selv kan tage tid. Eller tag stopuret ud,
og giv det til én, der tager tid.
P Para Usar o Cronómetro
O cronómetro removível fica exactamente no
centro do volante, para que possas fixar os
teus próprios tempos, ao toque de um dedo.
Ou, retira o relógio e dá-o a um amigo para
cronometrar o teu tempo!
Publicidad
