Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Mont Brulé
Mont Brulé
Instruction manual for Swissmar
Mont Brulé electric fondue
Manuel d'instructions du caquelon à
fondue électrique Mont Brulé Swissmar
Manual de instrucciones para
Mont Brulé Fondue eléctrica Swissmar
Recipes included / Recettes incluses / Recetas incluidas
FE1005
Publicidad
Manuales relacionados para Swissmar Mont Brule
Resumen de contenidos para Swissmar Mont Brule
- Página 1 Mont Brulé Mont Brulé Instruction manual for Swissmar Mont Brulé electric fondue Manuel d'instructions du caquelon à fondue électrique Mont Brulé Swissmar Manual de instrucciones para Mont Brulé Fondue eléctrica Swissmar Recipes included / Recettes incluses / Recetas incluidas FE1005...
- Página 2 SWISSMAR ELECTRIC FONDUE Congratulations on your purchase of the Swissmar Mont Brulé Electric Fondue Set and welcome to the wonderful world of tabletop entertainment. With this unique product you have the option of oil/broth, cheese or chocolate fondue. You can enjoy the traditional Swiss fondue or invent your...
- Página 3 IMPORTANT SAFEGUARDS • Read all instructions • Make sure the main household voltage is in conformity with the details indicated on the rating label. Only connect to alternating current. • Always attach plug to appliance first then plug cord into the power outlet. To disconnect, turn the control to OFF, then remove plug from power outlet.
- Página 4 Using for the first time • Before initial use, clean all parts with a damp cloth. • Please do not be alarmed by the slight formation of smoke that may be temporarily generated. • Depending on the desired type of fondue preparation, add the required amount of oil/broth, cheese or chocolate to the pot according to your recipe instructions.
- Página 5 FROM THE SOCKET PRIOR TO CLEANING. THE TEMPERATURE CONTROL DIAL IS NOT DISHWASHER SAFE. Warranty Conditions • Swissmar provides a 1 year warranty to cover all defects, which are the result of hidden deficiencies and renders the appliance unsuitable for normal use.
- Página 6 • 1 loaf good bread, cut into 2.5 cm (1 inch) cubes Rub the inside of a Swissmar fondue pot with the cut sides of the garlic to flavour the pot. Discard garlic (or keep it in for a little more flavour). Pour the wine into a pot and bring to a mild simmer over medium heat.
- Página 7 ITEM NR : FE1005 MONT BRULÉ 9 PC STAINLESS STEEL ELECTRIC FONDUE SET NAME: ADDRESS: Phone: How did you hear about the SWISSMAR MONT BRULÉ ELECTRIC FONDUE? Friends Advertisement Published Article In-store Website Other DATE OF PURCHASE: PURCHASED FROM: (Store name) Return To: CANADA - Swisssmar Ltd.
- Página 8 N’utilisez pas l’appareil si la fiche ou le cordon d’alimentation est endommagé. En cas de mauvais fonctionnement ou de défectuosité, débranchez immédiatement le cordon de la prise de courant et retournez l’appareil au Service des réparations Swissmar où il sera examiné, réparé ou ajusté. L’appareil doit être vérifié et réparé par une personne qualifiée.
- Página 9 IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ • Lisez toutes les instructions • Assurez-vous que la tension domestique soit conforme aux détails indiqués sur l’étiquette signalétique. Ne branchez l’appareil que dans une prise de courant alternatif. • Commencez toujours par brancher la fiche à l’appareil, ensuite branchez le cordon dans la prise secteur.
- Página 10 Lorsque vous utilisez l’appareil pour la première fois • Avant l’usage initial, nettoyez toutes les pièces avec un linge humide. • Une légère fumée peut se former temporairement, ne vous en inquiétez pas. • Selon le type de fondue choisi et votre recette, ajoutez au caquelon la quantité nécessaire d’huile ou de bouillon, de fromage ou de chocolat.
- Página 11 THERMIQUE N’EST PAS COFFRE-FORT DE LAVE-VAISSELLE. Conditions de la garantie • Swissmar offre une garantie d’un an contre tout défaut pouvant survenir en raison d’imperfections cachées et empêchant l’usage normal de l’appareil. • La garantie est valide à partir de la date d’achat; par conséquent, vous devez conserver votre preuve d’achat.
- Página 12 • 1 bon pain, coupé en cubes de 2,5 cm (1 po) Frotter l’intérieur du caquelon Swissmar avec les côtés coupés de l’ail. Jeter l’ail (ou le laisser dans le caquelon pour donner plus de saveur à la fondue). Verser le vin dans une casserole et l’amener au point où...
- Página 13 à fondue sur la configuration à basse température. Servir avec des morceaux de gâteau des anges, de biscuits à la cuiller (« doigts de dame ») et de divers fruits à tremper. Pour 4 personnes. CAQUELON À FONDUE ÉLECTRIQUE SWISSMAR CARTE DE GARANTIE ARTICLE : FE1005 MONT BRULÉ...
- Página 14 No utilice el electrodoméstico si tiene el cable o el enchufe dañado. En caso de mal funcionamiento o defecto, desconecte inmediatamente el cable del tomacorriente eléctrico y lleve el aparato al departamento de servicio de Swissmar para su inspección, reparación o ajuste. El electrodoméstico debe ser revisado y reparado por personal calificado.
- Página 15 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES • Lea todas las instrucciones • Asegúrese que el voltaje principal de su casa esté acorde con los detalles indicados en la etiqueta de especificaciones. Conecte el electrodoméstico solamente a corriente alterna. • Siempre fije primero el enchufe en el aparato y luego enchufe el cable eléctrico en el tomacorriente.
- Página 16 Uso por primera vez • Antes del uso inicial, limpie todas las piezas con un paño húmedo. • Une légère fumée peut se former temporairement, ne vous en inquiétez pas. • Dependiendo del tipo de preparación de fondue deseado, agregue la cantidad necesaria de aceite, caldo, queso o chocolate a la olla, de acuerdo con las instrucciones de la receta.
- Página 17 VARIABLE DE CALOR NO ES CAJA FUERTE DEL LAVAPLATOS. Condiciones de la garantía • Swissmar provee una garantía de un año para cubrir todos los defectos que resulten de deficiencias que produzcan que el electrodoméstico no sea apto para el uso normal.
- Página 18 • 1 buen pan, cortado en cubos de 2.5 cm (1 pulgada) Frote el interior de una olla de fondue Swissmar con los lados cortados del ajo. Tire el ajo (o consérvelo en la olla para darle más sabor al fondue). Vierta el vino en una olla y caliéntelo a fuego medio, hasta que empiece la ebullición.
- Página 19 ITEM NR : FE1005 MONT BRULÉ JUEGO DE FONDUE ELÉCTRICA DE 9 PIEZAS NOMBRE: DIRECCIÓN: Teléfono: ¿Cómo supo usted de la fondue eléctrica swissmar Mont Brulé? Amigos Anuncio Articulo Tienda Sitio web Otro FECHA DE COMPRA: LUGAR DE COMPRA: (Tienda) Enviar a : CANADA - Swisssmar Ltd.
- Página 20 T: 905-764-1121 CANADA Swissmar Ltd. Swissmar Inc. F: 905-764-1123 6 - 35 East Beaver Creek Rd. 6391 Walmore Rd. Toll Free: 1-877-947-7627 Richmond Hill, ON L4B 1B3 Niagara Falls, N.Y. 14304 Toll Free Fax: 1-800-216-3492 E: info@swissmar.com www.swissmar.com...