Endress+Hauser iTEMP TMT82 Manual De Instrucciones página 25

iTEMP TMT82
Endress+Hauser
5.3 Conexión de los cables de los sensores
Asignación de terminales de las conexiones del sensor.
AVISO
Si conecta 2 sensores, asegúrese de que no haya ninguna conexión eléctrica entre
ellos (p. ej., debida a elementos del sensor que no están aislados de la termopozo).
Las corrientes residuales resultantes distorsionan las mediciones considerablemente.
‣
Los sensores deben permanecer aislados galvánicamente entre sí conectando cada
sensor por separado a un transmisor. El transmisor proporciona un aislamiento
galvánico suficiente (> 2 kV CA) entre la entrada y la salida.
Se pueden tener las siguientes combinaciones cuando se asignan las dos entradas de sensor:
RTD o transmisor de
resistencia, a 2 hilos
RTD o transmisor de
resistencia, a 3 hilos
Entrada
sensor 2 RTD o transmisor de
resistencia, a 4 hilos
Termopar (TC),
transmisor de tensión
En una caja para montaje en campo con un termopar conectado a la entrada de sensor 1:
No es posible conectar en la entrada de sensor 2 un segundo equipo termopar (TC), RTD,
transmisor de resistencia o transmisor de tensión porque esta entrada se necesita para la
unión fría de referencia.
5.3.1 Conexión de terminales push-in
A
 14 Conexión de terminales push-in, utilizando el ejemplo de transmisor para cabezal
Fig. A, cable sólido:
1. Pele la punta del cable. Longitud mínima de pelado del cable: 10 mm (0,39 in).
2. Introduzca el extremo del cable en el terminal.
Entrada sensor 1
RTD o RTD o
transmisor de transmisor de
resistencia, a resistencia, a
2 hilos 3 hilos
 
 
- -
 
B
2.
3.
C
1.
2.
Conexión eléctrica
RTD o Termopar
transmisor de (TC),
resistencia, a transmisor de
4 hilos tensión
- 
- 
- -
 
4.
5.
3.
A0039468
25