Endress+Hauser iTEMP TMT82 Manual De Instrucciones página 65

iTEMP TMT82
Descripción
Tipo E (34)
Tipo J (35)
Tipo K (36)
IEC 60584-1
ASTM E230-3
Tipo N (37)
Tipo R (38)
Tipo S (39)
Tipo T (40)
Tipo L (41)
DIN 43710
Tipo U (42)
Tipo L (43) GOST R8.585-2001
Transmisor de tensión (mV)
–20 ... 100 mV
1) La que sea mayor
Influencia de la unión fría
Rango de temperatura
ambiente
3) Si la temperatura está por debajo de –40 °C (–40 °F), es probable que aumente la ocurrencia de fallos.
Endress+Hauser
Estándar Desviaciones a largo plazo (±)
≤ 0,024% * (MV - LRV) o
0,15 °C (0,27 °F)
≤ 0,025% * (MV - LRV) o
0,17 °C (0,31 °F)
≤ 0,027% * (MV - LRV) o
0,23 °C (0,41 °F)
0,36 °C (0,65 °F)
0,83 °C (1,49 °F)
0,84 °C (1,51 °F)
0,25 °C (0,45 °F)
0,20 °C (0,36 °F)
0,24 °C (0,43 °F)
0,22 °C (0,40 °F)
≤ 0,027% * (MV - LRV) o
5,5 µV
Salida analógica de las desviaciones a largo plazo
Desviación a largo plazo D/A
después de 1 año
0,021%
1) Porcentajes basados en el span configurado para la señal de salida analógica.
• Pt100 DIN IEC 60751 Cl. B (unión fría interna con termopar TC)
• Caja para montaje en campo con compartimento de terminales separado: Pt100 DIN IEC
60751 Cl. B (unión fría externa con termopares TC)
13.5 Entorno
• –40 ... +85 °C (–40 ... +185 °F), véase la documentación Ex para el caso de zonas con
peligro de explosión
• –50 ... +85 °C (–58 ... +185 °F), para zonas con peligro de explosión, véase la
documentación Ex , código de producto en el Configurador de producto para "Prueba,
certificado, declaración", opción "JM"
• –52 ... +85 °C (–62 ... +185 °F), para zonas con peligro de explosión, véase la
documentación Ex , código de producto en el Configurador de producto para "Prueba,
certificado, declaración", opción "JN"
• Transmisor para cabezal, caja para montaje en campo con compartimento de terminales
separado e indicador incluido: –30 ... +85 °C (–22 ... +185 °F). A temperaturas <
–20 °C (–4 °F) el indicador puede reaccionar con lentitud, Product Configurator, código
de producto para "Caja para montaje en campo", opción "R" y "S"
• Modo SIL: –40 ... +70 °C (–40 ... +158 °F)
1)
≤ 0,037% * (MV - LRV) o
0,23 °C (0,41 °F)
≤ 0,037% * (MV - LRV) o
0,25 °C (0,45 °F)
≤ 0,041% * (MV - LRV) o
0,35 °C (0,63 °F)
0,55 °C (0,99 °F)
1,26 °C (2,27 °F)
1,27 °C (2,29 °F)
0,37 °C (0,67 °F)
0,31 °C (0,56 °F)
0,37 °C (0,67 °F)
0,33 °C (0,59 °F)
≤ 0,041% * (MV - LRV) o
8,2 µV
1)
(±)
después de 3 años
0,029%
3)
3)
Datos técnicos
≤ 0,05% * (MV - LRV) o
0,31 °C (0,56 °F)
≤ 0,051% * (MV - LRV) o
0,34 °C (0,61 °F)
≤ 0,056% * (MV - LRV) o
0,48 °C (0,86 °F)
0,75 °C (1,35 °F)
1,72 °C (3,10 °F)
1,73 °C (3,11 °F)
0,51 °C (0,92 °F)
0,42 °C (0,76 °F)
0,50 °C (0,90 °F)
0,45 °C (0,81 °F)
≤ 0,056% * (MV - LRV) o
11,2 µV
después de 5 años
0,031%
65