Endress+Hauser iTEMP TMT82 Manual De Instrucciones página 53

iTEMP TMT82
Endress+Hauser
12.3 Devoluciones
Los requisitos para una devolución del equipo segura pueden variar según el tipo de equipo
y las normativas estatales.
1. Consulte la página web para obtener información:
http://www.endress.com/support/return-material
 Seleccione la región.
2. Devuelva el equipo en caso de que requiera reparaciones o una calibración de fábrica,
así como si se pidió o entregó un equipo erróneo.
12.4 Versiones del software y visión general de la
compatibilidad
Historial de revisiones
La versión del firmware (FW) de la placa de identificación y del manual de instrucciones
indica la versión del equipo: XX.YY.ZZ (ejemplo 01.02.01).
XX Cambio en la versión principal. Ya no es compatible. Cambios en el
equipo y en el manual de instrucciones.
YY Cambios en el funcionamiento y las operaciones de configuración.
Compatible. Cambios en manual de instrucciones.
ZZ Correcciones y cambios internos. Sin cambios en manual de
instrucciones.
Fecha Versión de Modificaciones
firmware
01/11 01.00.zz Firmware original
10/12 01.00.zz Sin cambios en el funcionamiento y las operaciones de
configuración.
02/14 01.01.zz Seguridad funcional (SIL3)
02/17 01.01.zz Cambios en los parámetros de configuración por la
seguridad funcional (SIL 3)
04/19 01.02.zz Cambios en el comportamiento del equipo por la
seguridad funcional (SIL 3)
Diagnóstico y localización y resolución de fallos
Documentación
BA01028T/09/en/13.10
BA01028T/09/en/14.12
BA01028T/09/en/15.13
BA01028T/09/en/17.17
BA01028T/09/en/19.19
53