Endress+Hauser iTEMP TMT82 Manual De Instrucciones página 43

iTEMP TMT82
Endress+Hauser
11.2 Accesorios específicos para la comunicación
Accesorios Descripción
Commubox FXA195 Para comunicaciones HART
HART interfaz USB.

Commubox FXA291 Conecta equipos de campo Endress+Hauser con una interfaz CDI (= Common Data
Interface de Endress+Hauser) y el puerto USB de un ordenador de sobremesa o
portátil.

Adaptador WirelessHART Se usa para la conexión inalámbrica de equipos de campo.
El adaptador WirelessHART
infraestructuras existentes, proporciona protección para los datos y seguridad en la
transmisión de datos, y puede funcionar en paralelo con otras redes inalámbricas.

Field Xpert SMT70 Tableta PC universal de altas prestaciones para la configuración de equipos
La tableta PC permite llevar a cabo la gestión de activos de la planta (PAM) de
manera portátil en áreas de peligro y en áreas exentas de peligro. Es apta para que
el personal encargado de la puesta en marcha y el mantenimiento gestione los
instrumentos de campo con una interfaz de comunicación digital y registre el
progreso. Esta tableta PC está diseñada como una solución integral "todo en uno".
Con una biblioteca de drivers preinstalada, es una herramienta fácil de usar y táctil
que se puede utilizar para gestionar equipos de campo durante todo su ciclo de
vida.

11.3 Accesorios específicos de servicio
Accesorios Descripción
Applicator Software para selección y dimensionado de equipos de medida de Endress+Hauser:
• Determinación de todos los datos necesarios para identificar el dispositivo
• Ilustración gráfica de los resultados de cálculo
Gestión, documentación y acceso a todos los datos y parámetros relacionados con el
proyecto durante todo el ciclo de vida del proyecto.
Applicator puede obtenerse:
En Internet:
Accesorios Descripción
Configurator Configurador de Producto: la herramienta para la configuración individual de
productos
• Datos de configuración actualizados
• En función del dispositivo, entrada directa de información específica del punto
• Comprobación automática de criterios de exclusión
• Creación automática del código de producto y su desglose en formato PDF o
• Posibilidad de realizar un pedido en la Online shop de Endress+Hauser
La aplicación Configurator está disponible en el sitio web de Endress+Hauser:
www.es.endress.com
"Productos" -> Seleccione el producto usando los filtros y el campo de búsqueda ->
Abra la página de producto -> Haga clic en el botón "Configurar", situado a la
derecha de la imagen del producto, para abrir la aplicación Product Configurator.
®
intrínsecamente seguras con FieldCare mediante la
Para más detalles, véase la "Información técnica" TI404F/00
Para más detalles, véase la "Información técnica" TI405C/07
® puede integrarse fácilmente en equipos de campo e
Para más detalles, véase el manual de instrucciones BA061S/04
Para conocer más detalles, véase la "Información técnica" TI01342S/04
óptimo de medición: p. ej., pérdida de carga, precisión o conexiones a proceso.
https://portal.endress.com/webapp/applicator
de medición, tal como el rango de medición o el idioma de trabajo
Excel
-> Haga clic en "Empresa" -> Seleccione el país -> Haga clic en
Accesorios
43