Manuales relacionados para Murray MT100
Resumen de contenidos para Murray MT100
- Página 1 MT100 LAWN TRACTOR Operator’s Manual Model #MYT4213500 Customer Service Number: 855-693-2582 | www.murray.com...
- Página 2 .............16 Specifications..........38 Engine SECTION 10 .......18 ........38 Specifications Chart Operating Instructions Maintenance ...........24 ......39 Power Ratings Disclaimer SECTION 6 .......24 Disposal ...........40 Maintenance Schedule SECTION 11 ........25 Warranty ..........41 Cleaning the Tractor SECTION 12 MT100 LAWN TRACTOR MT100 LAWN TRACTOR...
- Página 3 finder tool: Avoid thrown objects not hazard-related. WARNING: Do not operate on slopes greater than 10 degrees. Do not operate the mower without the discharge chute in its proper place. MT100 LAWN TRACTOR MT100 LAWN TRACTOR...
- Página 4 Doing so can safety glasses, hearing protection, and footwear. result in a rear overturn (the front tires lift off the ground and the machine flips over backwards). MT100 LAWN TRACTOR MT100 LAWN TRACTOR...
- Página 5 Never operate the tractor with damaged safety devices. Operating the tractor with missing or damaged Engine operator's manual parts can result in serious personal injury. Fig. 2 Wrench Bottle of Engine Oil (1.4L) MT100 LAWN TRACTOR MT100 LAWN TRACTOR...
- Página 6 A seat that is not secure can provided.(Fig. 5) cause the operator to shift and lose control of the mower and result in possible death or serious personal injury. Fig. 4 Fig. 5 Fig. 7 Fig. 6 MT100 LAWN TRACTOR MT100 LAWN TRACTOR...
- Página 7 OFF ignition position STOP HEADLIGHTS ignition position RUN ignition position START ignition position Parking brake PTO ON (blades engaged) 10 psi PTO OFF (blades disengaged) 14 psi Fig. 8 SHORT grass height LONG grass height MT100 LAWN TRACTOR MT100 LAWN TRACTOR...
- Página 8 • Brake Clutch Do not operate on slopes over 10 degrees. • Parking brake pedal Give yourself a minimum of two mower widths of • clearance around water, retaining walls, or drop-offs. Fig. 10 MT100 LAWN TRACTOR MT100 LAWN TRACTOR...
- Página 9 The engine will SHUT OFF when reverse travel is • Fig. 11 attempted with the PTO lever ENGAGED and MIR button NOT depressed while reversing. See Mow In Reverse Fig. 13 (MIR) Option section. MT100 LAWN TRACTOR MT100 LAWN TRACTOR...
- Página 10 3. Move the throttle to the SLOW position. Reference symbol explanations in the Features and Controls 4. Turn the ignition key to the OFF position. Remove the Fig. 14 section on page 13. key. 5. Engage the parking brake. MT100 LAWN TRACTOR MT100 LAWN TRACTOR...
- Página 11 4. Slowly release your foot off the brake pedal. 2. Lower the parking brake lever all the way down into the unlock position. 3. Release the brake pedal to allow the parking brake to disengage. Fig. 20 MT100 LAWN TRACTOR MT100 LAWN TRACTOR...
- Página 12 Fig. 21 • Do not cut wet grass. The grass will be less likely to clump together and more likely to be standing upright, which will result in a clean, even cut. MT100 LAWN TRACTOR MT100 LAWN TRACTOR...
- Página 13 • Clean the top of the deck and around belts and pulleys. 9. Turn the water OFF. • Clean around and near the transmission. 10. Remove the garden hose and quick disconnect from the washout port. MT100 LAWN TRACTOR MT100 LAWN TRACTOR...
- Página 14 6. Slip the deck belt off the drive pulley assembly. 7. Slide the deck out from under the tractor. 8. Reverse the process to reattach the deck to the tractor. Fig. 26 Fig. 27 MT100 LAWN TRACTOR MT100 LAWN TRACTOR...
- Página 15 Failure to properly secure the mower could cause it to fall, resulting in death or possible serious personal injury. MT100 LAWN TRACTOR MT100 LAWN TRACTOR...
- Página 16 NEGATIVE (black) cable FIRST and reconnect it LAST. If not done in this order, 8. Install and tighten the dipstick. the positive terminal can be shorted to the frame by a tool. Fig. 32 MT100 LAWN TRACTOR MT100 LAWN TRACTOR...
- Página 17 Tighten the spark plug with your fingers, and then, tighten it with a wrench. • 180 in-lbs, OR • 1/2 turn when you install the original spark plug, OR • 1/4 turn when you install a new spark plug. Fig. 34 MT100 LAWN TRACTOR MT100 LAWN TRACTOR...
- Página 18 • Fully charge the battery. keep it fully charged. If the battery is left in the unit, disconnect the negative cable. • Drive the tractor without a load to make certain all the tractor systems are functioning properly. MT100 LAWN TRACTOR MT100 LAWN TRACTOR...
- Página 19 Too much oil in crankcase. Drain excess oil. The engine exhaust is black. The air filter is dirty. Refer to the Changing the Air Filter section. The choke is closed. Open the choke. MT100 LAWN TRACTOR MT100 LAWN TRACTOR...
- Página 20 (temperature, humidity, altitude), and engine-to-engine variability. Due to manufacturing and capacity limitations, Briggs & Stratton may substitute an engine of higher rated power for this engine. MT100 LAWN TRACTOR MT100 LAWN TRACTOR...
- Página 21 • Some recycling centers will accept gas and oil and will recondition it or recycle it safely. Your city’s government official should be the original purchaser of a new Murray MT100 lawn tractor (“Equipment”) from The Home Depot. Under this limited warranty, able to direct you to the right recycling place.
- Página 22 TRACTOR CORTACÉSPED MT100 Manual del Usuario Modelo #MYT4213500 Número de Atención al Cliente: 855-693-2582 | www.murray.com...
- Página 23 ....19 ......Tabla de Especificaciones Instrucciones de Funcionamiento Mantenimiento........25 ..40 Descargo de Responsabilidad de la Potencia SECCIÓN 6 .......25 Desecho ..........41 Programa de Mantenimiento SECCIÓN 11 ........26 Garantía ..........42 Limpiar el Tractor SECCIÓN 12 TRACTOR CORTACÉSPED MT100 TRACTOR CORTACÉSPED MT100...
- Página 24 Coloque la tabla arriba y abajo de la pendiente. 4. Coloque el teléfono inteligente o herramienta buscadora de ángulos en el borde recto y lea el ángulo en grados. Esta es la pendiente de su césped. Fig. 1 TRACTOR CORTACÉSPED MT100 TRACTOR CORTACÉSPED MT100...
- Página 25 Evite los objetos arrojados • Use el equipo de protección personal apropiado como gafas de seguridad, protección para los oídos y calzado. No opere el cortacésped sin que el conducto de descarga esté en su lugar TRACTOR CORTACÉSPED MT100 TRACTOR CORTACÉSPED MT100...
- Página 26 • No guarde la máquina o el contenedor de combustible, ni a través de ventanas, puertas, conductos de ventilación u cargue combustible, done haya una llama abierta, chispa otras aberturas. o luz piloto como en un calentador de agua u otro electrodoméstico. TRACTOR CORTACÉSPED MT100 TRACTOR CORTACÉSPED MT100...
- Página 27 AVISO: La rueda derecha ya ha sido ensamblada en la fábrica. 1. Asegure la rueda antideslizante izquierda con el tornillo y la tuerca proporcionados. (Fig. 5) Fig. 3 Fig. 4 Fig. 2 Fig. 5 TRACTOR CORTACÉSPED MT100 TRACTOR CORTACÉSPED MT100...
- Página 28 fijados pueden causar que el operador se mueva y pierda el control del tractor cortacésped y dé lugar a una posible muerte o lesión personal grave. 10 psi Fig. 7 14 psi Fig. 8 Fig. 6 TRACTOR CORTACÉSPED MT100 TRACTOR CORTACÉSPED MT100...
- Página 29 Palanca de ajuste del asiento Toma de Fuerza ENCENDIDO (cuchillas activadas) Posavasos Toma de Fuerza APAGADO (cuchillas desactivadas) Enganche Freno Embrague Altura de césped CORTA Pedal del freno de mano Altura de césped LARGA Fig. 10 TRACTOR CORTACÉSPED MT100 TRACTOR CORTACÉSPED MT100...
- Página 30 Tenga cuidado al acercarse a esquinas ciegas, arbustos, No lo opere en pendientes superiores a 10 grados. • • cortacésped no se detiene en cinco segundos, vea a un árboles u otros objetos que bloqueen la vista. centro de servicio autorizado. TRACTOR CORTACÉSPED MT100 TRACTOR CORTACÉSPED MT100...
- Página 31 Fig. 12 puede causar un incendio o explosión que podría resultar el motor. Vea la sección de Detener el Motor. en quemaduras graves o la muerte. Fig. 14 TRACTOR CORTACÉSPED MT100 TRACTOR CORTACÉSPED MT100...
- Página 32 3. Mueva el acelerador a la posición LENTA. Las explicaciones de los símbolos de referencia están en la 4. Gire la llave de encendido a la posición de APAGADO. sección de Funciones y Controles en la página 13. Retire la llave. TRACTOR CORTACÉSPED MT100 TRACTOR CORTACÉSPED MT100...
- Página 33 • No dirija el material de descarga hacia nadie. Evite descargar el material contra una pared u obstrucción ya que el material podría rebotar hacia el usuario. Fig. 21 Fig. 20 TRACTOR CORTACÉSPED MT100 TRACTOR CORTACÉSPED MT100...
- Página 34 área de corte una segunda vez. • No corte el césped mojado. El césped tendrá menos posibilidades de agruparse y más posibilidades de mantenerse erguido, lo que resulta en un corte limpio y parejo. TRACTOR CORTACÉSPED MT100 TRACTOR CORTACÉSPED MT100...
- Página 35 • Limpie alrededor y cerca de la transmisión. 8. Revierta el proceso para volver a conectar la cubierta al tractor. 9. CIERRE la llave de agua. 10. Quite la manguera de jardín y la desconexión rápida del puerto de lavado. TRACTOR CORTACÉSPED MT100 TRACTOR CORTACÉSPED MT100...
- Página 36 No asegurar debidamente el tractor cortacésped podría hacer que se caiga, resultando en la muerte o una posible lesión personal grave. Fig. 27 Fig. 26 TRACTOR CORTACÉSPED MT100 TRACTOR CORTACÉSPED MT100...
- Página 37 ADVERTENCIA: Cuando retire o instale los cables de la batería, siempre desconecte el cable NEGATIVO (negro) PRIMERO y reconéctelo de ÚLTIMO. Si no se hace en este orden, el terminal positivo puede ser cortocircuitado al marco por una herramienta. TRACTOR CORTACÉSPED MT100 TRACTOR CORTACÉSPED MT100...
- Página 38 • 180 in-lb, O 8. Coloque y apriete la varilla del aceite. • 1/2 de giro cuando instale la bujía original, O • 1/4 de giro cuando instale una nueva bujía. Fig. 32 Fig. 34 TRACTOR CORTACÉSPED MT100 TRACTOR CORTACÉSPED MT100...
- Página 39 • NO deje que los niños u otros estén adentro o encima del equipo remolcado. 4. El tractor puede empujarse con las manos. • NO lo cambie a punto muerto y baje cuesta abajo. TRACTOR CORTACÉSPED MT100 TRACTOR CORTACÉSPED MT100...
- Página 40 Mucho aceite en el cárter del motor. Drene el aceite en exceso. El escape del motor está negro. El filtro de aire está sucio. Revise la sección de Cambiar el Filtro de Aire. El estrangulador está cerrado. Abra el estrangulador. TRACTOR CORTACÉSPED MT100 TRACTOR CORTACÉSPED MT100...
- Página 41 Cubierta del Tractor Cortacésped Ancho de Corte 42 in. Altura de Corte 1 in. - 4 in. (aproximadamente), 13 posiciones No. de Cuchillas / Elevación 2 / elevación estándar Número de Pieza de las Cuchillas 2105200368A TRACTOR CORTACÉSPED MT100 TRACTOR CORTACÉSPED MT100...
- Página 42 (temperatura, humedad, altitud) y la variabilidad entre motores. Debido a las limitaciones de fabricación y capacidad, Briggs & Stratton podría sustituir un motor de mayor potencia por este motor. TRACTOR CORTACÉSPED MT100 TRACTOR CORTACÉSPED MT100...
- Página 43 Garantía A. REGISTRO: Por favor registre su tractor cortacésped Murray MT100 en un plazo de 60 días a partir de la fecha de compra. Diríjase a dayenorthamerica.com/warranty para registrarse. B. DISPOSICIONES GENERALES: Las garantías descritas abajo son proporcionadas por Daye, North America, Inc. (“Fabricante”) al comprador original del Tractor Cortacésped Murray MT100 (“Equipo”) de The Home Depot.