Murray MT100 Manual Del Operador página 25

Calcomanías de Seguridad
Los siguientes símbolos de seguridad aparecen en este producto. Antes de que opere el cortacésped, por favor, estúdielos y apren-
da sus significados.
IMPORTANTE: Si las calcomanías de seguridad se desgastan o dañan y no pueden ser leídas, ordene calcomanías de reemplazo de su
centro de servicio autorizado.
Símbolo Explicación
Símbolo de alerta de seguridad
Lea el manual del usuario
Mantenga dispositivos de seguridad
Evite amputaciones
Mantenga alejadas a otras personas
Mire detrás de usted antes de ir en reversa
Nunca lleve a niños
Evite las pendientes pronunciadas
Mantenga las manos y los pies alejados
Evite los objetos arrojados
No opere el cortacésped sin que el conducto de descarga
esté en su lugar
6
Instrucciones de Seguridad
ADVERTENCIA: Lea y siga todas las normas de
seguridad e instrucciones en este manual antes de
intentar operar esta máquina. El incumplimiento de estas
instrucciones podría resultar en lesiones personales.
PROPOSICIÓN 65 DE CALIFORNIA: El gas de escape
del motor, algunos de sus componentes y ciertos
componentes del vehículo contienen o emiten químicos
conocidos en el estado de California por causar cáncer y
defectos congénitos u otros daños al sistema reproductivo.
IMPORTANTE: Esta máquina es capaz de amputar
manos y piernas y de arrojar objetos. El incumplimiento
de las siguientes instrucciones de seguridad podría
resultar en lesiones graves o la muerte.
Información General
• Lea, entienda y siga las instrucciones y advertencias en
este manual y en la máquina, motor e implementos.
• Sólo permita que la usen personas responsables,
entrenadas, familiarizadas con las instrucciones y
físicamente capaces de operar la máquina.
• No lleve pasajeros y mantenga alejadas a otras personas.
• No opere la máquina bajo los efectos del alcohol o las
drogas.
Preparación Antes de Operarla
• Despeje el área de operación de cualquier objeto que
podría ser arrojado o que podría interferir con la
operación de la máquina.
• Mantenga el área de operación libre de todas las
personas, especialmente niños pequeños. Detenga la
máquina y los implementos si alguien entra en el área.
• No opere la máquina sin que todo el colector de césped,
el conducto de descarga u otros dispositivos de seguridad
estén en su lugar y estén funcionando correctamente.
Compruebe con frecuencia si hay señales de desgaste o
deterioro y reemplácelos según sea necesario.
• Use el equipo de protección personal apropiado como
gafas de seguridad, protección para los oídos y calzado.
TRACTOR CORTACÉSPED MT100 TRACTOR CORTACÉSPED MT100
Operación
• Sólo opere el motor en áreas bien ventiladas. Los gases de
escape contienen monóxido de carbono, un veneno mortal.
• Sólo opere la máquina a la luz del día o con buena luz
artificial.
• Evite los agujeros, baches, bultos, rocas u otros peligros
escondidos. Los terrenos irregulares podrían derribar la
máquina o causar que el usuario pierda su equilibrio.
• No coloque sus manos o pies cerca de las piezas giratorias
o debajo de la máquina. Manténgase alejado de la
abertura de descarga en todo momento.
• No dirija el material de descarga hacia nadie. Evite
descargar el material contra una pared u obstrucción. El
material podría rebotar hacia el usuario. Detenga las
cuchillas al cruzar superficies de gravilla.
• No deje una máquina en marcha desatendida. Siempre
estacione en un terreno plano, desactive las cuchillas,
coloque el freno de mano y pare el motor.
• No corte el césped en marcha atrás a menos que sea
absolutamente necesario. Siempre mire hacia abajo y
hacia atrás antes de dar marcha atrás.
Específico Sobre los Niños
• Pueden ocurrir accidentes trágicos si el usuario no está
alerta a la presencia de los niños. Los niños usualmente se
sienten atraídos por la máquina y la actividad de cortar el
césped. Nunca asuma que los niños permanecerán donde
los vio por última vez.
• Mantenga a los niños alejados del área de operación y
bajo el cuidado vigilante de un adulto responsable que no
sea el usuario.
• No lleve a niños en la máquina, incluso cuando las
cuchillas estén apagadas. Los niños podrían caerse y
resultar gravemente heridos o interferir con la operación
segura de la máquina. A los niños a los que han llevado
de paseo en el pasado podrían aparecer de repente en el
área de cortar el césped para que los lleven de nuevo y
podrían atropellados o pasados por encima por la máquina.
7