Skymsen SI-282HD Manual De Instrucciones

Skymsen SI-282HD Manual De Instrucciones

Sierra para huesos con mesa movible

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Office
Phone: 1-800-503-7534 / 305-868-1603
Fax: 305-866-2704
sales@skyfood.us -
www.skyfood.us
TOLL FREE 1-800-503-7534
Instructions Manual / Manual de Instrucciones
CAUTION!
HAZARDOUS MOVING PARTS
Disconnect Power Before
Cleaning or Servicing
Band Saw with Sliding Table /
Sierra para Huesos con Mesa Movible
Model / Modelos
SI-282HD
!ATENCIÓN!
PARTES MOVIBLES PELIGROSAS
Desconecte de la Red Electrica
antes de la Limpieza o Manutención
30927.3 - June / 2013

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Skymsen SI-282HD

  • Página 1 Limpieza o Manutención Band Saw with Sliding Table / Sierra para Huesos con Mesa Movible Office Model / Modelos Phone: 1-800-503-7534 / 305-868-1603 Fax: 305-866-2704 SI-282HD sales@skyfood.us - www.skyfood.us TOLL FREE 1-800-503-7534 30927.3 - June / 2013...
  • Página 3 SUMMARY / INDICE 1. ENGLISH 2. ESPAÑOL SI-282HD SI-282HD...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    SUMMARY 1. INTRODUCTION Safety Main Components Technical Characteristics 2. INSTALLATION and PRE OPERATION 2.1 Installation 2.2 Pre Operation 3. OPERATION 3.1 Operation Process 3.2 Cleaning 4 GENERAL SAFETY RULES 4.1 Operation Fundamentals Practices 4.2 Cares and Observations before to Switch On trhe Saw 4.3 Routine Inspection 4.4 Operation 4.5 After the Work Ends...
  • Página 5: Introduction

    Compañía de Servicio. Usuarios finales son responsables por todos los costos extra de viaje y costo por milla. En este caso servicios de garantía serán provenidos If and when the Band Saws Mod. SI-282HD, are not correctly used , they durante las horas de trabajo comerciales.
  • Página 6 Para preguntas o asistencia, llame SKYFOOD EQUIPMENT Toll Free: 1-800-503-7534, o visite la sección de Se rvici o al Cliente en www.skyfood.us. GARANTIA LIMITADA DE SKYFOOD Salvo especificado dife ren temente nuevos productos FLEETWOOD by SKYMSEN y SKYMSEN, accesorios excluidos, ve ndi dos por SKYFOOD EQUIPMENTS, LLC (“SKYFO OD”), para uso solamente en los Estados Unidos ( colectivamente “Productos”...
  • Página 7: Technical Characteristics

    1.3 Technical Characteristics Table - 01 Characteristics Unit SI-282HD Voltage Electric Current 12,4 Frequency 50/60 Power Rating Consumption Kw.h 1,47 Height Inches 74" Width Inches 31 1/2" Depth Inches 30 3/4" Net Weight Gross Weight Maximum Cut Width Inches 13 3/16"...
  • Página 8: Pre Operation

    2.2 Pre Operation IMPORTANT Be sure that the Blade has the right tension before to operate the saw . Turn clockwise the Blade Tension Regulator # 01 (Pict.01) handle to tighten the blade . First of all check if the Band Saw is firmly standing in its position . Before to use it clean the Blade, the wheels and the doors with water and neutral soap .
  • Página 9 Check the Blade position. The right position is with its teeth towards the front products sold by SKYFOOD, not under the FLEETWOOD by SKYMSEN and side of the Band Saw, and bent down .
  • Página 10: General Safety Rules

    Sponges or steel wool and carbon steel brushes, besides scratching the Un less otherwise specified, new FLEETWOOD by SKYMSEN and SKYMSEN products, surface and compromising the stainless steel protection, leave particles that rust and react excluding accessories, sold by SKYFOOD EQUIPMENT, LLC. (“SKYFOOD”), for use only in the continen tal United States (collectively, “Products”...
  • Página 11: Cares And Observations Before To Switch On Trhe Saw

    4. 1. 2 Warnings The On/Off Switch position shall be well known, to allow at any moment a fast switching, without the necessity to look for the Switch . Before any maintenance, take away the cord plug from the electricity network socket.
  • Página 12: Diagrama Eléctrico

    Roll up any loose sleeves. 4. 4. 1 Notices - SKYMSEN is not responsible for any harm or injury caused by the negligent or inappropriate use of Do not work with loose long hair, that could touch any part of the Band Saw, this equipment by any operator.
  • Página 13: After The Work Ends

    Cares Always clean the Band Saw, to do the cleaning SWITCH IT OFF, AND TAKE Con el uso diario de la Sierra para Huesos, Modelo SI-282HD, la Hoja puede tener OUT THE PLUG FROM THE ELECTRICITY SUPPLY SOCKET . dilatación debido a su estructura elástica. Por lo tanto verifique siempre la tensión de la Never clean the Band Saw BEFORE IT IS COMPLETELY STOPED.
  • Página 14 Tabela - 02 Table - 02 Problemas Soluciones Causas Causes Problem Solutions * La maquina no se prende. * L a m a q u i n a e s t á Conecte el cable eléctrico de la * The saw does not switch * The saw plug is off its * Put the Plug on its sochet.
  • Página 15: Después De Terminar El Trabajo

    5. 2 Adjustment and Components Substitution Después de Terminar el Trabajo 5. 2. 1 Blade regulation With daily use the Band Saw model SI-282HD Blade may suffer a light 4.5.1 Cuidados stretching, because the Blades are elastic. Therefore check the Blade tension before Siempre limpie la maquina.
  • Página 16: Electrical Diagram

    4.4.1 Avisos - SKYMSEN is not responsible for any harm or injury caused by the negligent or inappropriate use of No trabaje con pelo largo, que pueda tocar cualquier parte de la maquina, pues this equipment by any operator. This equipment must be operated only by persons whose age equals el mismo podría causar serios accidentes.
  • Página 17 Practicas Básicas de Operación 4.1.1 Peligros Algunas partes del accionamiento eléctrico presentan pontos o terminales con INDICE altos voltajes. Cuando tocados pueden ocasionar graves choques eléctricos, o hasta la muerte de una persona. Nunca toque un comando manual (botón, llave eléctrica, etc.) con las manos, zapatos o ropas mojadas.
  • Página 18: Seguridad

    1. INTRODUCCIÓN IMPORTANTE Soluciones ácidas, soluciones salinas, desinfectantes y determinadas soluciones para esterilizar (hipocloritos, sales de amoníaco tetravalente, 1.1 Seguridad compuestos de iodo, acido nítrico y otros), deben ser EVITADAS por no Cuando usada incorrectamente, la Sierra para Huesos Mod. SI- poder permanecer mucho tiempo en contacto con el acero inoxidable.
  • Página 19 Figura - 01 3.2.1 Retire la Puerta Superior Nº02 (Fig.01). Para tanto levántela verticalmente. 3.2.2 Retire la Puerta Inferior Nº04 (Fig.01). Para tanto levántela verticalmente. 3.2.3 Afloje la Hoja girando la Manija de Control de Tensión Nº01 (Fig.01) en el sentido anti-horario, después retire la Hoja de los Volantes . 3.2.4 Retire el Volante Superior Nº07 (Fig.01) tirándolo para frente.
  • Página 20: Características Técnicas

    1.3 Características Técnicas Tabla - 01 IMPORTANTE La Hoja Nº09 (Fig.01) debe estar bien calibrada. Use la Manija Nº01 (Fig.01) Característica Unidad SI-282HD girándola en el sentido horario para lograr la tensión correcta de la Hoja. Voltaje Corriente Eléctrica 12,4...

Este manual también es adecuado para:

Fleetwood si-282hd

Tabla de contenido