Acerca de este manual
1 Acerca de este manual
Las instrucciones detalladas de instalación y la
información adicional sobre el sistema de la
Alpha Smartware pueden encontrarse en la
https://www.alphasmartware.de.
2 Seguridad
Es necesario observar todas las indicaciones de seguridad de
este documento con el fin de evitar accidentes con daños
personales o materiales. No se asumirá ninguna responsabi-
lidad sobre daños personales o materiales debidos a un uso
indebido o a la no observancia de las indicaciones de seguri-
dad. En tales casos se anula cualquier derecho a garantía.
No se asumirá ninguna responsabilidad sobre daños deriva-
dos.
2.1 Uso conforme a lo previsto
DEU
La unidad forma parte del sistema Alpha Smartware y se uti-
liza para los siguientes fines:
ENG
– Instalación en entornos de uso residencial
– Configuración de un control de habitación individual
FRA
con hasta 10 zonas (según el tipo utilizado) para siste-
NDL
mas de calefacción guiados por agua
– Conexión y suministro de una bomba y actuadores tér-
ITA
micos
Cualquier otra utilización, alteraciones o modificaciones es-
ESP
tán expresamente prohibidas. El uso no conforme a lo pre-
DAN
visto provoca peligros de los que el fabricante no se hace
NOR
responsable y causa la anulación de la garantía, así como la
FIN
exoneración de la responsabilidad.
2.2 Cualificación del personal especializado
SWE
La instalación y la puesta en marcha de la unidad requieren
POL
conocimientos básicos de mecánica y electricidad, así como
el conocimiento de los términos técnicos asociados. Para ga-
RUS
rantizar la seguridad operativa, estas actividades sólo pue-
den ser realizadas por un especialista formado, instruido
(también con respecto a la seguridad) y autorizado, o por
una persona instruida bajo la dirección de un especialista.
Un especialista es una persona que, basándose en su forma-
ción técnica, sus conocimientos y su experiencia, así como
en su conocimiento de la normativa pertinente, puede eva-
luar el trabajo que se le asigna, reconocer los posibles ries-
gos y adoptar las medidas de seguridad adecuadas. Un es-
pecialista debe cumplir con las normas profesionales perti-
nentes.
2.3 Indicaciones generales de seguridad
– En casos de emergencia, desconectar la completa regu-
lación de estancias individuales del abastecimiento eléc-
trico.
– Trabaje en las partes vivas sólo cuando estén sin ten-
sión.
– Utilice el dispositivo exclusivamente en perfecto estado
técnico.
22
– No utilizar el dispositivo sin su cobertura.
– Asegúrese de que el aparato no llegue a manos de los
niños.
– Utilice la unidad sólo dentro del rango de potencia y las
condiciones ambientales especificadas en los datos téc-
nicos.
– Asegúrese de que la unidad no está expuesta a los efec-
tos de la humedad, las vibraciones, la luz solar constan-
te o el calor, el frío o la tensión mecánica.
3 Vista general del dispositivo
Vista frontal
Véase también Fig. 1 [& 3]
A) Pantalla con LEDs y botones
B) Cubierta de la carcasa
C) Deslizador para el montaje del carril DIN
Indicaciones y elementos de mando
Véase también Fig. 2 [& 3]
A) LED Fuse
– iluminado: Fusible defectuoso
B) Botón con LED Clear: Cancela la operación actual
C) Botón con LED Pairing
– destella: Proceso de emparejamiento activo
D) LED Power/Error
– iluminado en verde: Base lista para funcionar
– iluminado en rojo: Error presente
E) LED Pump
– iluminado: Control de la bomba activo
F) LED de zonas de calefacción (HZ)
– iluminado: Zona de calefacción activa/acoplada
– destella: Proceso de emparejamiento de la zona de cale-
facción activa
3.1 Datos técnicos
Tipo
BSS 21001-06N2
Dimensión
290 x 52 x 75 mm 290 x 52 x 75 mm
Peso
670 g
Temperatura am-
0 ... 50 °C
biente
Humedad ambien-
5 ... 80%, sin con-
tal
densación
Temperatura de al-
-25 ... 70 °C
macenamiento
Tensión de servicio 230 V / ±10% / 50
... 60 Hz
BSS 21001-10N2
0 ... 50°C
5 ... 80%, sin con-
densación
-25 ... 70 °C
230 V / ±10% / 50
... 60 Hz