3-5-7 Manipulación de los discos
cuando la grabación no
termina de forma normal
(función de rescate)
El proceso de grabación no termina de forma normal si,
por ejemplo, si durante la grabación se apaga el interruptor
de alimentación POWER del panel trasero o se desconecta
el cable de alimentación. Dado que el sistema de archivos
no está actualizado, los datos de vídeo y audio grabados en
tiempo real no se reconocen como archivos y se pierde el
contenido del clip grabado hasta ese momento.
Sin embargo, esta unidad tiene una función de rescate que
puede reducir al mínimo las pérdidas mediante la
reconstrucción de los clips de tales discos.
Obsérvese que, cuando el interruptor de encendido/espera
del panel frontal se pone en la posición de espera, no se
pierde ningún dato grabado en el clip, porque la unidad no
entra en el modo de espera hasta después de finalizar del
proceso de grabación.
Notas
• No ponga el interruptor POWER del panel trasero en la
posición de apagado hasta que haya finalizado el proceso
de grabación y se haya apagado el indicador ACCESS.
• Esta función salva la mayor cantidad posible de material
grabado tras un incidente imprevisto, pero no garantiza
la restauración al 100%.
• Aunque se haga uso de esta función, no es posible
recuperar datos del momento inmediatamente anterior a
la interrupción de la grabación. Se pierde la cantidad de
datos siguiente.
- Rescate rápido: de 2 a 4 segundos de datos antes de la
interrupción de la grabación.
- Rescate completo: de 4 a 6 segundos de datos antes de
la interrupción de la grabación.
Rescate rápido
Cuando se vuelve a encender la unidad después de una
interrupción en la grabación debida a la pérdida de
alimentación, y con el disco aún cargado en la unidad, los
clips se reconstruyen a partir de los datos de la copia de
seguridad almacenados en la memoria no volátil y los
marcadores grabados en el disco.
La duración aproximada del proceso es de 5 segundos.
Rescate completo
Cuando se carga en la unidad un disco que se extrajo
manualmente del dispositivo debido a que se interrumpió
la grabación durante una pérdida de alimentación, los clips
se reconstruyen a partir de los marcadores grabados en el
disco. La memoria no volátil no puede utilizarse, por tanto
el proceso tiene una duración mayor que el del rescate
rápido (unos 30 segundos, aunque depende del estado del
disco).
Siga los pasos siguientes para realizar un rescate completo.
1
Inserte el disco en el que la grabación no terminó de
forma normal.
Aparece el mensaje "Salvage?".
2
Siga uno de los pasos siguientes.
Para rescatar
Pulse el botón SET.
Empieza el proceso y aparece el mensaje "Executing".
Notas
• Si está iluminado el indicador REC INH (remítase a
la página 17), aparece el mensaje "EJECT?".
Extraiga el disco, coloque la pestaña de protección
contra escritura en la posición que permite la
grabación y vuelva a introducir el disco.
• Una vez empezada, esta operación no puede
cancelarse.
El mensaje "Complete" aparece cuando acaba el
proceso. Si el mensaje dice "Incomplete!," significa
que los clips que faltaban se han perdido.
Para salir sin rescatar
Pulse el botón RESET.
Se guarda el estado de la sección en que se interrumpió
la grabación, pero no se realiza ningún proceso de
rescate.
Las partes que se grabaron normalmente pueden
reproducirse, pero no se pueden grabar datos nuevos
en el disco. (Puede efectuarse un formateo rápido en el
disco, pero en este caso se perderá todo el contenido.)
Nota
A menos que se rescaten los clips, volverá a aparecer
el mensaje "Salvage ?" la próxima vez que se inserte
el disco o se encienda la unidad.
41
3-5 Manipulación de discos