Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Lea y siga estas instrucciones.
• Riesgo de incendio y descarga eléctrica. Si no está calificado, consulte a un
electricista.
• Desconecte la potencia en el fusible o en el interruptor de potencia antes de
instalar o realizar el servicio de mantenimiento.
• Las orillas pueden cortar. Manipule con cuidado.
• Conecte el luminario a una fuente de alimentación de 120 voltios y 60 Hz.
Cualquier otra conexión anula la garantía.
• FEl accesorio debe ser instalado por personas con experiencia en cableado
doméstico o por un electricista calificado. El sistema eléctricoy el método de
conexión eléctrica del accesorio debe cumplir con el Código eléctrico nacional y
los códigos locales sobre edificios.
• Utilice siempre el mismo vataje y tipo de bombilla que se incluye con el
accesorio. Si no lo hace se anulará la garantía. Vea el accesorio para el
vataje requerido.
FCC DECLARATION OF CONFORMITY
Este dispositivo cumple con la Sección 15 de las Reglas de la FCC. La operación
está sujeta a las siguientes 2 condiciones: (1) Este dispositivo no puede producir
interferencia dañina y (2) debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida
aquella que pueda provocar un funcionamiento no deseado.
NOTA: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital
de Clase B, de conformidad con la Parte 15 de las Normas de la FCC. Estos límites
están diseñados para proporcionar una protección razonable contra las interferencias
dañinas en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar
energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones
puede causar interferencias dañinas en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no
se puede garantizar que dicha interferencia no ocurra en una instalación determinada.
Si este equipo causa interferencias dañinas en la recepción de radio o televisión, lo
cual se puede comprobar si se enciende y apaga el equipo, se recomienda al usuario
que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:
• Reoriente o reubique la antena receptora.
• Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo al tomacorriente de un circuito distinto de aquel al que está
conectado el receptor.
• Consulte al distribuidor o a un técnico de radio/televisión cualificado para
obtener ayuda.
ADVERTENCIA: Las Reglamentaciones de la FCC establecen que todo cambio o
modificación no autorizados en este equipo, que no estén aprobados expresamente
por el fabricante, podrían anular la autorización del usuario para operar el equipo.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
MONTAJE Y CABLEADO DE SU LUMINARIO
ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica.
Desconecte la potencia en el fusible o en el
interruptor de potencia antes de instalar o realizar
el servicio de mantenimiento.
NOTA: Este luminario está diseñado para conectarse
por conducto a una caja de conexiones de metal
resistente a la intemperie debidamente instalada
y conectada a tierra (no incluida). Todos los
conectores de conductos, conductos y cajas de
conexiones (de venta por separado) deben tener
las certificaciones UL adecuadas para ubicaciones
húmedas.
1. Desconecte la potencia de la caja del fusible principal/disyuntor.
2. Usando el patrón en la caja, marque y taladre orificios para el montaje.
NOTA: Este luminario debe montarse en posición vertical y a nivel.
3. Primero, coloque los dos tornillos de montaje inferiores (D), deje suficiente espacio
entre los tornillos de montaje y la superficie de montaje para acomodar el montaje
del luminario.
4. Ajuste el tornillo de montaje superior (D) en el orificio pretaladrado y saque el
tornillo. Esto dejará el orificio roscado y facilitará la instalación del luminario.
5. Retire la placa de la cubierta; afloje los dos tornillos de montaje (E) dentro de la
placa de la cubierta.
6. Retire la cubierta de acceso (C) del luminario (A). Coloque el primer conector de
conducto y el conducto (de venta por separado) en la cubierta de acceso (C)
(Fig. 1).
7. Alimente los cables de suministro en el conducto. Conecte el cable de conexión a
tierra que está conectado al alojamiento del luminario (A) al cable de conexión a
tierra de la caja de conexiones.
Fig. 1
A
Conducto
Conector
Caja de
del conducto
conexiones
8. Conecte el cable negro del luminario al cable negro de suministro (caliente) con el
cable conector (G), aprobado por UL. Conecte el cable blanco del luminario al cable
blanco de suministro (neutro) con el cable conector (G), aprobado por UL.
NOTA: Compruebe que los cables estén conectados correctamente. Asegúrese de
que no haya alambres descubiertos de la tuerca para cables a lo largo del cable
conector (G) o de otros cables conectores aprobados.
9. Coloque el luminario (A) en los dos tornillos de montaje inferiores (D) y coloque el
tornillo de montaje superior (D). Ajuste todos los tornillos de montaje para asegurar
el luminario (A).
10. Vuelva a colocar la placa de la cubierta, asegúrese de ajustar los dos tornillos para
asegurar el lente en el luminario (A).
11. Una el segundo conducto y el conector de conducto en la caja de conexiones
(Fig. 1).
NOTA: Este accesorio se puede montar
en brazos de extensión de 1-5 / 8 pulg. De
diámetro (no incluidos). Cuando instale
el accesorio en un brazo de extensión,
retire la cubierta de acceso (C) y use
la abrazadera de montaje del poste (H)
incluida y los tornillos de montaje de la
cubierta de acceso (E) Monte el poste
alrededor de 2.8 "(70 mm) hacia adentro
desde el borde como se muestra en la Fig 2
12. Vuelva a encender la potencia.
DIAGNOSTICO Y SOLUCION DE PROBLEMAS
Problema
Causa Posible / Acción Correctiva
La luz no se
No llega electricidad al accesorio.
enciende o la luz
• Revise si el interruptor de circuito ha saltado.
se enciende sólo
• Confirme que el interruptor de pared esté encendido.
durante unos
El detector de luz no está funcionando adecuadamente.
segundos.
• Revise si hay luz reflejándose en el detector causando que el
accesorio se apague.
El cableado hacia la unidad está flojo.
• Confirme que el cableado esté correctamente asegurado.
Caution: Turn off power before checking.
La luz no se
El detector no está recibiendo suficiente luz como para activar
apaga durante
el interruptor.
el día.
• Ilumine una linterna hacia el detector de luz durante 2-3
minutos. El accesorio debiera apagarse después de dos
minutos. Esto quiere decir que el detector no está recibiendo
suficiente luz. Reubique o reoriente el accesorio.
La luz se
El detector de luz está recibiendo luz reflejada.
enciende
• Cubra el detector de luz con un pedazo de cinta aislante
y apaga.
negra. El accesorio debiera encenderse después de un
leve retraso. Esto quiere decir que otra luz o luz reflejada del
accesorio está causando que el detector apague la unidad.
Instale el aparato en lugares donde no haya luz reflectora.
GARANTÍA LIMITADA DE 5 AÑOS
LA SIGUIENTE GARANTÍA ES EXCLUSIVA Y REEMPLAZA A TODAS LAS DEMÁS
GARANTÍAS, YA SEAN IMPLÍCITAS, EXPLÍCITAS O ESTATUTARIAS, INCLUIDAS,
ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN
PARTICULAR.
Cooper Lighting Solutions garantiza a sus clientes que los productos de Cooper
Lighting Solutions no presentarán defectos en los materiales y en la fabricación
durante un período de cinco años desde la fecha de compra.
La obligación de Cooper Lighting Solutions según esta garantía se limita expresamente
al suministro de los
productos de reemplazo. Esta garantía se extiende sólo para el comprador original del
producto. Un recibo de compra u otra prueba de la fecha de compra original aceptable
para Cooper Lighting Solutions. Esto es necesario para la ejecución de la garantía. Esta
garantía no se aplica a los
productos de Cooper Lighting Solutions que hayan sido alterados o reparados o que
estuvieron sujetos a
negligencia, abuso, mal uso o accidente (incluso los daños durante el envío). Esta
garantía no se aplica a los productos Cooper Lighting Solutions no fabricados por
Cooper Lighting Solutions que hayan sido suministrados, instalados o utilizados junto
con los productos Cooper Lighting Solutions. Los daños del producto causados por
bombillas de reemplazo, corrosión o decoloración de los componentes de latón no
están cubiertos por esta garantía.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD:
Cooper Lighting Solutions NO SERÁ RESPONSABLE LEGAL EN NINGÚN CASO DE
DAÑOS INDIRECTOS,
4
Fig. 2
2.8"
70
Publicidad
