Publicidad
NEDERLANDS/ ESPAÑOL
INSTALLATIE
De bij de douchecabine meegeleverde pluggen en schroeven zijn uitsluitend voor beton
en steen geschikt. Voor wanden van een ander bouwmateriaal dient u daarvoor geschikt
bevestigmateriaal aan te schaffen.
De installatie mag enkel uitgevoerd worden nadat de aanwijzingen betreffende de veiligheid
aandachtig werden doorgelezen (Afb.1/14).
ELEKTRISCHE AANSLUITING
Novellini S.p.a. garandeert de conformiteit met de veiligheids- en gezondheidsnormen
die van kracht zijn op het moment van de verkoop, met het aanbrengen van het CE merk
en de verklaring van overeenstemming. Alle artikelen en onderdelen worden in de fabriek
gekeurd zoals is beschreven in de desbetreffende normen en volgens de kwaliteitssystemen
van het bedrijf. Om er voor te zorgen dat deze veiligheidskenmerken ook na de installatie
en tijdens de bedrijfsduur van het product ongewijzigd blijven, worden hieronder enkele
eenvoudige aanwijzingen gegeven die moeten worden opgevolgd.
1) Controleer of de elektrische installatie waarop het product wordt aangesloten is aangelegd
volgens de wettelijke bepalingen en de geldende normen, met bijzondere aandacht voor de
aardaansluiting.
2) De geldende normenstelsels verbieden eender welke elektrische installatie
(stopcontacten, schakelaars, enz.) rondom het product binnen een afstand van minstens 60
cm en een hoogte van 225 cm.
3) Controleer of de elektriciteitslijn die het product van stroom voorziet correct
gedimensioneerd is voor het aangeduide verbruik (zie de technische kenmerken).
4) De elektrische aansluiting van het product moet voorzien zijn van een tweepolige
schakelaar met minimum opening van de contacten van 3 mm, die in staat is om de
spanning uit te schakelen.
5) Voor Frankrijk moet de elektrische aansluiting van de radiator uitgevoerd worden met een
vaste aansluiting.
6) Novellini S.p.a. kan niet aansprakelijk gesteld worden indien de bovenstaande
aanwijzingen niet worden gerespecteerd.
EXTRA INSTRUCTIES VOOR HET GEBRUIK VAN DE TURBO-FUNCTIE OP DE RADIATOR
SOLE
Voor de TURBO genaamde functie op de radiator SOLE is een continue werking voorzien,
ongeacht de omgevingstemperatuur.
Om veiligheidsredenen zal de werking van de TURBO-functie automatisch
worden beperkt tot een cyclus van 1 uur.
Na verloop van 1 uur zal de radiator op normale wijze met behulp van de thermostaat
blijven werken, afhankelijk van de omgevingstemperatuur en de temperatuur ingesteld op
de afstandsbediening.
De TURBO-functie wordt als volgt geselecteerd:
1) Schakel de radiator uit met de toets ON/OFF (snel dubbel knipperen van de led die 26°
aangeeft)
2) Druk driemaal op de knop van de afstandsbediening met de aanduiding van de
thermometer (de LEDs 19° en 26° gaan gelijktijdig knipperen). Dit betekent dat u de TURBO-
modus heeft geselecteerd.
3) Schakel de radiator in met de ON/OFF-drukknop (u ziet het snelle knipperen ter
bevestiging van de leds van 19° en 26°)
4) Nu functioneert de radiator in de TURBO-modus. Ter controle kunt u de thermometer-
toets indrukken die zal aangeven dat TURBO-functie is ingesteld door het knipperen van de
twee leds 19° en 26°.
5) Na verloop van 1 uur zal de radiator automatisch overschakelen op de normale werking
met de ingestelde temperatuur van 26° C.
Om de TURBO-functie eerder af te breken (voordat de 1 uur vanaf het begin zijn
verlopen) moet u de radiator uitschakelen met de ON/OFF-toets.
Bij de volgende reboot zal de radiator in de normale stand werken.
AANSLUITING VAN DE DESIGN RADIATOR OP DE KAMERTHERMOSTAAT
Als u de temperatuur in de kamer wilt regelen, moet tijdens het installeren van de design
construcción.
Instale el aparato sólo después de haber leído atentamente las instrucciones de seguridad
(Fig.1/14).
CONEXIÓN ELÉCTRICA
Novellini S.p.a. garantiza la conformidad con las normas sanitarias y de seguridad vigentes
en el momento de la venta mediante la marca CE colocada en el producto y la declaración
de conformidad. Todos los artículos y componentes se controlan y prueban en fábrica
según las normas de referencia y los sistemas de calidad de la compañía. A continuación se
proporcionan algunas indicaciones simples para que estas características de seguridad no
varíen después de la instalación y durante todo el período de vida útil de producto.
1) Asegúrese de que la instalación eléctrica a la cual se conectará el producto haya sido
realizada según las disposiciones legales y las normas vigentes, con especial atención a
la conexión a tierra.
2) Las normas vigentes prohíben cualquier instalación eléctrica (enchufes, interruptores,
etc.) en la zona que rodea al producto, por que hay que respetar una distancia de al menos
60 cm y una altura de 225 cm.
3) Comprobar que la línea eléctrica que alimenta el producto sea apta para las absorciones
indicadas (ver características técnicas).
4) La conexión eléctrica del producto tiene que tener un interruptor bipolar con una
apertura mínima de los contactos de 3 mm capaz de cortar la tensión.
5) Para Francia, la conexión eléctrica del radiador se debe realizar con conexión fija.
6) Novellini S.p.a. no se responsabiliza en ningún caso por el incumplimiento de lo expuesto
anteriormente.
INSTRUCCIONES ADICIONALES PARA EL USO DE LA FUNCIÓN TURBO EN EL
RADIADOR DECORATIVO SOLE
La función denominada TURBO en el radiador decorativo SOLE comprende un
funcionamiento continuo, independientemente de la temperatura ambiente.
La función TURBO se autolimita, por razones de seguridad, a un ciclo de 1 horas.
Una vez transcurridas 1 horas, el radiador decorativo seguirá funcionando de manera
normal, ajustándose en función de la temperatura ambiente y de la temperatura
programada en el mando a distancia
La Función TURBO podrá ser seleccionada del siguiente modo:
1) Apagar el radiador decorativo pulsando la tecla ON/OFF (doble parpadeo rápido en el
LED que indica 26°).
2) Pulsar tres veces el pulsador del mando a distancia que indica el termómetro
(parpadearán al mismo tiempo los LEDS que indican 19° y 26°), señalando que se ha
seleccionado la modalidad TURBO.
3) Encender el radiador decorativo pulsando la tecla ON/OFF (se producirá un parpadeo
rápido de confirmación en los LEDs que indican 19° y 26°).
4) Llegados a este punto, el radiador decorativo funcionará en modalidad TURBO; ello
podrá comprobarse pulsando la tecla termómetro, que señalará la función TURBO
programada a través del parpadeo de los dos LEDs que indican 19° y 26°
5) Una vez transcurridas 1 horas, el radiador decorativo pasará automáticamente al
funcionamiento normal con la temperatura programada de 26°C.
Para interrumpir anticipadamente la función TURBO (antes de que hayan
transcurrido las 1 horas desde su comienzo), apagar el radiador decorativo con
la tecla ON/OFF.
Al volver a ponerlo en marcha, el radiador decorativo funcionará de manera
normal.
CONEXIÓN DEL RADIADOR AL TERMOSTATO DE AMBIENTE
Si se desea controlar la temperatura de la habitación, durante la fase de instalación del
radiador es necesario:
1- Abrir la caja de potencia.
2- Conectar un cable que va al contacto limpio de un termostato ambiente (no
suministrado), ya sea electromecánico o electrónico programable u otro, la única condición
-20-
.
.
Publicidad
