español / EE.UU
– No permita que los niños usen el podador de varilla.
– No permita la proximidad de otras personas,
especialmente niños, ni de animales, en la zona en
que esté utilizando el podador de varilla.
■ El uso prolongado de un podador de varilla (o de otras
herramientas motorizadas) que expone al operador a
vibraciones puede causar la enfermedad de dedos
blancos (fenómeno de Raynaud) o el síndrome del túnel
carpiano. Estas afecciones reducen la capacidad de la
mano de sentir y regular la temperatura. Producen
entumecimiento y sensación de ardor, y pueden causar
también daños en los nervios y en la circulación, además
de necrosis tisular.
■ No se conocen todos los factores que contribuyen a la
enfermedad de los dedos blancos. El clima frío, el
consumo de tabaco y las enfermedades o afecciones
físicas que afectan a los vasos sanguíneos y a la
circulación de la sangre, además de los niveles altos de
vibración y los periodos largos de exposición a
vibraciones, figuran entre los factores que contribuyen al
desarrollo de la enfermedad de los dedos blancos.
■ Para reducir el riesgo de desarrollar la enfermedad de los
dedos blancos y el síndrome de túnel carpiano:
– Use guantes cuando trabaje, y mantenga las manos
abrigadas.
– Mantenga el podador de varilla en buen estado de
mantenimiento. Un podador de varilla que no se ha
mantenido correctamente o que tiene componentes
sueltos tiende a tener niveles de vibración más
altos.
– Mantenga la cadena de aserrado afilada. Una
cadena roma aumentará el tiempo de corte;
atravesar madera con una cadena roma aumentará
las vibraciones que se transmiten a las manos del
operador.
– Agarre los mangos firmemente en todo momento,
pero no los apriete con una fuerza constante y
excesiva. Tómese descansos frecuentes.
58
6 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
■ Estas precauciones no garantizan que no usted no vaya a
sufrir la enfermedad de los dedos blancos o el síndrome
de túnel carpiano.
– Controle atentamente el estado de sus manos y
dedos si es un usuario regular de este tipo de
herramientas.
– Acuda inmediatamente al médico si nota alguno de
los síntomas mencionados anteriormente.
■ Según los conocimientos actuales de STIHL, el motor
eléctrico de este podador de varilla no interfiere con los
marcapasos.
– Sin embargo, las personas que lleven marcapasos u
otro dispositivo médico implantado deben consultar
a su médico y al fabricante del dispositivo antes de
utilizar este podador de varilla.
6.3
Equipos de protección personal
ADVERTENCIA
■ Para reducir el riesgo de lesiones personales:
– Siempre use ropa adecuada y vestimenta
protectora, incluidas gafas de seguridad adecuadas.
■ Si el cabello, la ropa o los equipos de protección entran
en contacto con la cadena de aserrado en movimiento o
se enredan en los componentes del podador de varilla,
podría perderse el control sobre la máquina, lo que podría
producir lesiones cortantes graves. Para reducir el riesgo
de lesiones graves:
– Use ropa resistente y ajustada que le
permita moverse con completa libertad.
– Use monos o pantalones largos hechos
de un material grueso para protegerse
las piernas. No lleve pantalones cortos.
– Evite el uso de chaquetas sueltas, bufandas,
corbatas, pantalones acampanados o con vueltas,
joyas o cualquier prenda que pueda engancharse en
ramas, en matorrales o en la cadena en movimiento.
– Sujétese el cabello por encima de los hombros antes
de empezar a trabajar.
0458-813-8621-A