Publicidad
ADVERTENCIAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Este manual contiene instrucciones importantes de seguridad. Por favor lea y siga todas las instrucciones cuidadosamente
durante la instalación y operación de la unidad. Lea este manual a fondo antes de desempacar, instalar ú operar su UPS.
PRECAUCIÓN! Para prevenir riesgo de incendio ó choque eléctrico instale en una temperatura y humedad en un área
cerrada libre de contaminantes conductivos. (Por favor vea las especi caciones de rango aceptable de temperatura y
humedad).
PRECAUCIÓN! Para reducir riesgo de choque eléctrico no remueva la cobertura. No hay partes servibles al usuario
adentro.
PRECAUCIÓN! Partes activas peligrosas dentro pueden ser energizadas por la batería inclusive cuando la energía CA esté
desconectada.
PRECAUCIÓN! El UPS deberá estar conectado a una toma de CA con protección con disyuntor térmico ó breaker. No
conecte en una toma que no esté aterrizada. Si necesita desenergizar este equipo, apague y desconecte la unidad.
PRECAUCIÓN! Para evitar choque eléctrico, apaqgue la unidad y desconéctelo de la CA antes de instalar un componente
de computadora.
PRECAUCIÓN! Para reducir riesgo de incendio, conecte sólo a un circuito provisto con 20 Amperes máximo del circuito
sobre protección actual de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional ANSI/NFPA 70.
PRECAUCIÓN! Riesgo de explosión si la batería es reemplazada por un tipo incorrecto. Las baterías deberán ser
instaladas por personal autorizado y el reemplazo con un tipo de batería recomendado. Disponga del uso de las baterías de
acuerdo a las instrucciones.
NO USAR PARA EQUIPO MÉDICO O SOPORTE DE VIDAS! CyberPower Systems no vende productos para soporte de
vidas ó aplicaciones médicas. NO USAR bajo ninguna circunstancia que pueda afectar operación y seguridad de equipo de
soporte de vidas, cualquier aplicación médica ó de cuidado de pacientes.
NO USAR EN ACUARIOS NI CERCA DE ACUARIOS! Para reducir riesgo de incendio o choque eléctrico, no use en ni
cerca de acuarios. La condensación del acuario puede causar que la unidad haga corto circuito.
NO LEVANTAR USANDO LA PLACA FRONTAL! PDos personas son necesarias para levantar esta unidad por los lados.
Levante esta unidad sólo por los lados.
INSTALANDO SU SISTEMA UPS
DESEMPACANDO
Inspeccione el UPS una vez recibido. La caja deberá contener lo siguiente:
(a) Unidad UPS (b) Manual de Usuario (c) Cable USB
*El programa PowerPanel® Personal Edition software está disponible en nuestro website. Por favor visite www.cpsww.com y vaya a la
sección de descarga gratuita.
¿CÓMO DETERMINAR LOS REQUERIMIENTOS DE ENERGÍA DE SU EQUIPO?
1. Asegúrese de que el equipo conectado al UPS no exceda el rango de Capacidad del UPS (350VA/255W para el EC350G, 550VA/330W para
el EC550G, 750VA/450W para el EC750G, 650VA/390W para el EC650LCD, y 850VA/510W para el EC850LCD). Si el rango de Capacidad
de la unidad es excedido, una sobrecarga puede ocurrir y causar que el UPS se apague o el disyuntor térmico se bote.
2. Hay muchos factores que pueden afectar la cantidad de energía que su equipo electrónico requerirá. Para un desempeño óptimo del sistema
mantenga la carga por debajo del 80% del rango de capacidad de la unidad.
GUIA DE INSTALACION DEL EQUIPO
1. Su nuevo UPS puede ser usado inmediatamente después de recibirlo. Sin embargo, después de
recibir un nuevo UPS para garantizar la capacidad de carga máxima de la batería, se
recomienda cargar la batería por al menos 8 horas. Su UPS está equipado con una
característica de auto-carga. Cuando el UPS se conecta a una toma de CA la batería
Automáticamente comenzará a cargarse este encendido o no el UPS.
2. Con el UPS apagado y desconectado, conecte su computadora, monitor y cualquier otro periférico que requiera de respaldo de batería en las
tomas SURGE/BATTERY (picos/batería). Conecte los demás periféricos (ejm. Impresora, escáner, bocinas, etc.) en las tomas protegidas
contra picos (SURGE). NO CONECTE impresoras laser, trituradoras de papel, copiadoras, calentadores, bombas, aspiradoras en las
tomas BATTERY/SURGE ya que la energía demandada por estos dispositivos sobrecargaría la unidad y posiblemente la dañaría.
3. Para proteger un fax, teléfono o modem, conecte un cable telefónico de la toma de pared pared al conector IN del UPS,
Conecte un cable de teléfono del conector OUT del UPS a un modem, Teléfono o fax.
4. Conecte el UPS en una toma de pared de CA de dos polos y tres hilos. Asegúrese de que el circuito eléctrico
esté protegido por fusible o disyuntor térmico y que no sirva a equipo que demande cantidades grandes de
energía como aires acondicionados, refrigerador, copiadoras, etc. La garantía prohíbe el uso de extensiones
de cable, adaptadores y supresores de picos en conjunto con el UPS.
Enchufe
SOLUCION DE PROBLEMAS
Problema
Posible Causa
Las tomas de solo protección
contra picos no proveen energía
El disyuntor térmico o breaker se ha
al equipo. El botón breaker o
botado debido a una sobrecarga.
disyuntor térmico está botado en
el costado de la unidad.
Batería sin cargar por completo.
El UPS no respalda el tiempo
estimado.
La batería está gastada.
El UPS está diseñado para prevenir
daño de encendidos/apagados
rápidos.
La unidad no está conectada a una
toma de CA.
El UPS no enciende
La batería está gastada
Problema Mecánico
La Frecuencia está fuera del rango
de operación de 47-63Hz.
El cable USB no está conectado.
®
El programa PowerPanel
Personal Edition está inactivo
El cable USB está conectado a un
(todos los íconos están grises).
Puerto erróneo.
La unidad no está proveyendo
energía de batería.
Solución de Problemas Adicionales por favor contactar con CyberPower al número: (0155) 4622 8654
Solución
Apague el UPS y desconecte al menos un equipo. Espere
10 segundos, resetee el disyuntor térmico presionando el
botón y luego encienda el UPS.
Recargue la batería dejando el UPS conectado.
Contacte a CyberPower para reemplazar sus baterías.
Linea CyberPower: (0155 4622 8654).
Apague el UPS, espere 10 segundos y encienda el UPS.
La unidad debe ser conectada a una toma de 110/120V.
Contacte a CyberPower para reemplazar sus baterías.
Linea CyberPower: (0155 4622 8654).
Contacte a CyberPower para apoyo técnico. Línea
CyberPower: (0155 4622 8654).
Apague el UPS. Asegúrese de que el rango de frecuencia
este dentro de 47-63Hz. O puede encender el UPS en modo
de batería.
Conecte el cable USB al UPS y a un Puerto USB abierto de
la computadora.
Pruebe en un puerto USB diferente y conecte el cable.
Apague su computadora y el UPS. Espere 10 segundos y
encienda de nuevo el UPS. Esto deberá resetear la unidad.
Publicidad
