Manual de instrucciones
D100401X0ES
Nota
Si la válvula tiene instalado el empaque ENVIRO-SEAL o HIGH-SEAL de carga dinámica, consultar las instrucciones de empaque en
los manuales de instrucciones Sistema de empaque ENVIRO-SEAL para válvulas de vástago deslizante, D101642X012, o Sistema
de empaque HIGH-SEAL de carga dinámica, D101453X012,. La figura 6 muestra un sistema de empaque HIGH-SEAL típico. Las
figuras 7 y 8 muestran sistemas ENVIRO-SEAL típicos.
Figura 3. Arreglos de empaque de anillo V de PTFE para bonetes planos o de extensión
LIMPIADOR
SUPERIOR
(CLAVE 12)
SEGUIDOR DEL
EMPAQUE (CLAVE 13)
ARANDELA
(CLAVE 10)
RESORTE
(CLAVE 8)
ANILLO DE LA CAJA
DEL EMPAQUE (CLAVE 11)
PARA PIEZAS DE LA CAJA DEL EMPAQUE
DE METAL DE ACERO INOXIDABLE 316
PIEZA DEL CONJUNTO DE EMPAQUE
(CLAVE 6) (VER LISTA DE PIEZAS)
12A37837−A
B1429−5*
CONJUNTO 1
CONJUNTO 2
CONJUNTO 3
(PRESIONES
(VACÍO)
(PRESIONES
POSITIVAS)
POSITIVAS Y
VACÍO)
VÁSTAGO DE 9,5 mm (3/8 IN.)
B1428−5*
ADAPTADOR
HEMBRA
ANILLO DEL
EMPAQUE
ADAPTADOR
MACHO
LIMPIADOR
INFERIOR
ARREGLOS INDIVIDUALES
CONJUNTO 1
CONJUNTO 2
CONJUNTO 3
(PRESIONES
(VACÍO)
(PRESIONES
POSITIVAS)
POSITIVAS Y
VACÍO)
VÁSTAGO DE 12,7 mm (1/2 IN.)
ARREGLOS DOBLES
ADAPTADOR
HEMBRA
ANILLO DEL
EMPAQUE
ADAPTADOR
MACHO
LIMPIADOR
INFERIOR
PARA MATERIALES DE PIEZA DE LA CAJA
DEL EMPAQUE N04400/N05500
CONJUNTO 1
CONJUNTO 2
(PRESIONES
(VACÍO)
POSITIVAS)
VÁSTAGO DE 19,1 mm (3/4 IN.)
Válvula EZ
Noviembre de 2017
LIMPIADOR SUPERIOR
(CLAVE 12)
SEGUIDOR DEL EMPAQUE
(CLAVE 13)
ESPACIADOR (CLAVE 8)
ANILLO DE LA CAJA DEL
EMPAQUE (CLAVE 11)
LIMPIADOR
SUPERIOR (CLAVE 12)
SEGUIDOR DEL
EMPAQUE (CLAVE 13)
ADAPTADOR
MACHO (CLAVE 31)
ANILLO DEL
EMPAQUE (CLAVE 7)
ADAPTADOR
HEMBRA (CLAVE 32)
ANILLO DE
LINTERNA (CLAVE 8)
ANILLO DE LA CAJA DEL
EMPAQUE (CLAVE 11)
CONJUNTO 3
(PRESIONES
LIMPIADOR
POSITIVAS Y
INFERIOR (CLAVE 30)
VACÍO)
5