Página 1
MANUAL DE INSTALACIÓN Serie Prodigy KAY-35 DN8 KAY-52 DR8 KAY-26 DR8 KAY-52 DN8 KAY-71 DR8 KAY-35 DR8 KAY-71 DN8 KAY-26 DN8 IMPORTANTE: Por favor, lea con atención este manual de instalación antes de utilizar su aire acondicionado. Guarde este manual para futuras consultas. El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso para mejorar el producto.
Página 3
Contenido Manual de Instalación Precauciones de seguridad........4 1 Accesorios ............6 2 Instalación - Unidad Interior ....8 3 Partes de la Unidad........10 4 Instalacion Unidad Interior .. 11 1. Selección de lugar de instalación..........11 2. Coloque la placa de montaje ..........12 3.
Página 4
....... 25 Conexión de la tubería refrigerante A. Longitud de tuberías ................25 B. Conexión de la tubería de refrigerante..........25 1. Cortar la tubería ................25 2. Quitar las rebabas ................26 3. Abocardado de los extremos de los tubos........26 4.
Página 5
Precauciones de seguridad Lea las Precauciones de seguridad Antes de la instalación La instalación incorrecta por ignorar las instrucciones puede causar daños graves o lesiones. La gravedad de los daños o lesiones potenciales se clasifica como una advertencia o precaución. Este símbolo indica que haciendo caso omiso de las instrucciones puede causar lesiones graves.
Página 6
ADVERTENCIA 6. Para todos los trabajos eléctricos, siga todas las normativas locales y nacionales de cableado, y el Manual de instalación. Debe utilizar un circuito independiente y salida única para suministrar energía. No conecte otros aparatos a la misma toma. Una capacidad eléctrica insuficiente o defectos en los trabajos eléctricos pueden provocar descargas eléctricas o incendios.
Página 7
Accesorios El sistema de aire acondicionado viene con los siguientes accesorios. Utilice todas las piezas de montaje y accesorios para instalar el aire acondicionado. Una instalación incorrecta puede provocar fugas de agua, descargas eléctricas y fuego, o hacer que el equipo falle. Nombre Aspecto Cantidad...
Página 8
Nombre Aspecto Cantidad Manual usuario Manual Instalación Ilustración control remoto 6. 35( 1/ 4i n) Φ Líquido Ensamblaje tubería Φ 9. 52( 3/ 8in) Piezas que debe comprar. de conexión Φ 9. 52( 3/ 8in) Consulte a su distribuidor acerca del tamaño de la Φ...
Página 9
Instalación - Unidad Interior 15cm (5.9in) 12cm 12cm (4.75in) (4.75in) 2.3m (90.55in) Seleccione la ubicación de Determine la Posición de los instalación Agujeros en la pared (Pag 11) (Pag 12) Fije la placa de montaje Perfore los agujeros en la pared (Pag 12) (Pag 12)
Página 10
Conecte tuberías Conecte cableado Prepare manguera desagüe (Pag 25) (Pag 17) (Pag 14) Envuelva cables y tubos (Pag 18) Monte la Unidad interior (Pag 18)
Página 11
Partes de la unidad Placa de montaje Cable de alimentación (Algunas unidades) Panel Frontal Lama Tubo de drenaje Filtro aire (Extraíble) Cable señal Tubería Refrigerante Control Remoto (Algunas unidades) Soporte C.Remoto Unidad exterior Cable de alimentación (Algunas unidades) Fig.3.1 NOTA SOBRE LAS ILUSTRACIONES Las ilustraciones de este manual son para fines explicativos.
Página 12
Instalación Unidad Interior Instrucciones Instalación Unidad NO instale la unidad en los siguientes lugares: interior Cerca de cualquier fuente de calor, vapor o gas combustible ANTES DE LA INSTALACIÓN Cerca artículos inflamables como cortinas o ropa Antes de instalar la unidad interior, consulte la etiqueta de la caja del producto para asegurarse Cerca de cualquier obstáculo que pueda de que el número de modelo de la unidad interior...
Página 13
Consulte el siguiente diagrama para garantizar una distancia adecuada de las paredes y del techo: 15cm (5.9in) o mas 12 cm (4.75in) 12 cm (4.75in) o más o más 2.3m (90.55in) o mas Fig. 4.1 Paso 2: Coloque la placa de montaje Paso 3: Perfore un agujero en la pared La placa de montaje es el dispositivo en el que Perfore un agujero para la tubería de refrigerante,...
Página 14
Pared Interior Exterior Fig. 4.2 DIMENSIONES PLACA MONTAJE Diferentes modelos tienen diferentes placas de montaje. Con el fin de asegurarse de que tiene un amplio espacio para montar la unidad interior, los diagramas de la derecha muestran los diferentes tipos de placas de montaje con las siguientes dimensiones: Ancho de la placa de montaje •...
Página 15
Paso 4: Prepare la tubería de refrigerante Si la tubería de refrigerante ya está La tubería de refrigerante está dentro de un empotrada en la pared, haga lo siguiente: manguito aislante unido a la parte posterior de la Paso 1: Enganche la unidad interior en la unidad.
Página 16
Paso 3. Conectar el drenaje y tubería refrigerante (consulte la sección de conexión de tubería refrigerante de este manual para instrucciones). Paso 4. Mantenga el punto de conexión de la tubería expuesto para realizar la prueba de fugas (consulte sección Comprobaciones Eléctricas y de fugas de este manual).
Página 17
TAPE EL AGUJERO DE DRENAJE SIN USAR 4. Conecte la tubería de refrigerante de la unidad Para evitar fugas no deseadas debe tapar el interior a la tubería conexión que se unirán a agujero de drenaje no utilizada con el tapón las unidades interior y exterior.
Página 18
ANTES DE REALIZAR EL Paso 6: Conecte el cable de señal TRABAJO ELÉCTRICO, LEA El cable de señal permite la comunicación entre las ESTAS NORMAS unidades interior y exterior. Primero debe elegir el tamaño del cable antes de prepararlo para la 1.
Página 19
TOME NOTA DE LAS ESPECIFICACIONES ADVERTENCIA DEL FUSIBLE La placa de circuito de aire acondicionado (PCB) Todo el CABLEADO DEBE SER REALIZADO está diseñado con un fusible para proporcionar estrictamente de acuerdo con el diagrama de protección contra sobretensión. cableado UBICADO EN LA CUBIERTA DE LA especificaciones del fusible están impresas en la CAJA ELÉCTRICA DE LA UNIDAD INTERIOR.
Página 20
6. Pase el cable de señal a través de esta ranura, No entrelace el cable de señal con otros de la parte posterior de la unidad a la parte cables delantera. 7. De frente a la parte delantera de la unidad, Cuando agrupe estos elementos juntos, no se haga coincidir los colores de los cables con las entrelace o cruce el cable de señal con cualquier...