1 Índice Índice Índice ......................3 Seguridad y eliminación ................. 4 2.1. Indicaciones sobre este manual ............4 2.2. Garantizar la seguridad ..............5 2.3. Protección del medio ambiente ............6 Especificaciones ..................7 3.1. Uso ....................7 3.2. Datos técnicos ................. 7 3.2.1 Bluetooth Modul ......................
2 Seguridad y eliminación Seguridad y eliminación 2.1. Indicaciones sobre este manual > Lea atentamente este manual y familiarícese con el manejo del producto antes de utilizarlo. Preste especial atención a la información de seguridad y a las indicaciones de advertencia para prevenir lesiones y daños en el producto.
Para su propia seguridad, envíe el instrumento de medición al Servicio Técnico Testo para que este realice una comprobación técnica. > Una sobrecarga electrostática puede destruir el aparato. Conecte todos los componentes (la instalación, el bloque de válvulas de la unidad auxiliar de montaje, la bombona de...
> Una vez finalizada su vida útil, lleve el producto a un centro de reciclaje especial para equipos eléctricos y electrónicos (tenga en cuenta las leyes vigentes en su país) o devuelva el producto a Testo para su eliminación. Atención: su producto está marcado con este símbolo.
3 Especificaciones Especificaciones 3.1. El testo 557 es una unidad auxiliar de montaje digital para trabajos de mantenimiento y servicio técnico en instalaciones frigoríficas y bombas térmicas. Sólo para ser usado por personal técnico cualificado. En virtud de sus funciones, el testo 557 reemplaza las unidades auxiliares de montaje mecánicas, los termómetros y las tablas de...
La FCC exige que se informe al usuario de cualquier cambio o modificación en el instrumento que no haya sido aprobada expresamente por Testo AG y que puede suponer la anulación del derecho del usuario a utilizar el instrumento. 3.2.1.
Página 9
) (sólo en el rango de medición admisible hasta 60 bar), R1234yf Medios Medios susceptibles de medición: Todos los susceptibles de medios almacenados en el testo 557. No medición susceptibles de medición: amoníaco (R717) y todo otro refrigerante que contenga amoníaco...
Página 10
(sin iluminación de pantalla, Bluetooth desactivado, sonda de vacío no conectada) Visualizador Tipo: LCD iluminada Tiempo de respuesta: 0,5 s Directrices, Directiva CE: 2014/30/UE normas y comprobaciones Garantía Duración: 2 años Condiciones de la garantía: Consulte la página de internet www.testo.com/warranty...
4 Descripción del producto Descripción del producto 4.1. Visión global Elementos de visualización y control 1 conexión frontal para sonda de vacío 2 Zócalo de entrada mini-DIN para sensor de temperatura NTC, con cubierta 3 Dispositivo para colgar, abatible (parte posterior). 4 Pantalla.
Página 12
4 Descripción del producto 5 Compartimento para pilas. ¡No es posible recargar pilas en el instrumento! 6 Teclas de función: Tecla Función [Set] Configurar unidades [R, ►, ■] Seleccionar refrigerante/inicio-parada prueba de estanqueidad [Mode] Conmutación del modo de medición [Min/Max/Mean] Visualizar valores mín.,máx y medio [▲] Botón hacia arriba: Cambiar la...
5 Primeros pasos Primeros pasos Colocar pilas/pilas recargables 1. Rebatir el dispositivo para colgar y abrir el compartimento para pilas (cierre de clip). 2. Colocar las pilas comunes (incluidas en el suministro) o las pilas recargables (4 de 1,5 V, tipo AA/mignon/LR6). ¡Prestar atención a la polaridad! 3.
5 Primeros pasos Representación Explicación AUTO OFF Apagado automático, el instrumento se apaga después de 30 minutos si no hay conectada ninguna sonda de temperatura y si tampoco hay presión, a excepción de la presión ambiente. Factor de compensación de temperatura, el símbolo aparece en la pantalla si la función está...
6 Utilización del producto Utilización del producto 6.1. Preparación de la medición 6.1.1. Encender el instrumento > Presionar Poner a cero los sensores de presión Ponga a cero los sensores de presión antes de cada medición. ✓ Todas las conexiones tienen que estar sin presión (presión ambiente).
Página 16
> Para su propia seguridad, envíe el instrumento al servicio de atención al cliente de Testo para una revisión técnica. > Por tal motivo, después de cada caída del instrumento de medición o de cada exigencia mecánica similar reemplace las mangueras de refrigerante por otras nuevas e intactas.
Para poder conectarse a través del Bluetooth, necesita una tableta o un teléfono inteligente en el que ya ha instalado la aplicación de Testo Refrigeración. Encontrará esta aplicación en la AppStore para los dispositivos iOS o en Play Store para los dispositivos Android.
Modo Si está activado el modo automático, automático la unidad auxiliar de montaje digital testo 557 conmuta automáticamente la visualización de la presión alta y baja. Esta conmutación automática ocurre cuando la presión del lado de baja presión 1 bar es superior a la presión del lado de alta presión.
6 Utilización del producto 6.2. Efectuar la medición ADVERTENCIA ¡Peligro de lesiones debido a refrigerante caliente, frío o tóxico sometido a alta presión! > Usar gafas y guantes de protección. > Antes de aplicar presión al instrumento de medición: Sujetar el aparato siempre al dispositivo para colgar, a fin de evitar una caída (peligro de rotura).
Página 20
6 Utilización del producto Funciones de las teclas > [▲] o [▼]: Cambiar la visualización de los valores medidos. Posibles combinaciones de visualización: Presión de evaporación Presión de condensación Temperatura de evaporación Temperatura de condensación del refrigerante to/Ev del refrigerante tc/Co o (sólo con sensor de temperatura insertado) Presión de evaporación Presión de condensación...
Página 21
Delta entre estas dos temperaturas. 3. Para salir del modo de vacío, retire la sonda de vacío del testo 557 o utilizando el botón de modo cambie la vista de medición a estándar.
> Sacar mediante soplado con aire comprimido los residuos de aceite del bloque de válvulas Asegurar la exactitud de medición En caso necesario, puede consultar al Servicio Técnico Testo. > Comprobar regularmente la estanqueidad del instrumento. Respetar el rango de presión permitido.
Página 23
ATENCIÓN ¡Se puede dañar la sonda si al limpiarla está conectada! > ¡Retire la sonda de vacío del testo 557! ATENCIÓN ¡Los objetos punzantes pueden dañar el sensor! > ¡No introduzca objetos punzantes en la sonda! 1.
8 Consejos y ayuda Consejos y ayuda 8.1. Mensajes de error Problema Posibles causas/soluciones Las pilas están casi agotadas. parpadea > Cambiar las pilas. El instrumento se La capacidad restante de las pilas es desconecta muy baja. automáticamente. > Cambiar las pilas. Se ilumina uuuu en lugar...
Testo Si tiene alguna pregunta, por favor, póngase en contacto con el Servicio Técnico Testo. Encontrará los datos de contacto en la contraportada de este documento o en la página web www.testo.com/service-contact.
Sonda de vacío externa Póngase en contacto con el servicio técnico de Testo. Encontrará una lista completa de todos los accesorios y recambios en los catálogos y folletos de los diferentes productos, así como en la página de internet: www.testo.com...