Infinite spa CHAMPION Manual De Instrucciones página 41

3
Installation
9. Haal de vulslang weg en doe de luchtuitlaat en de luchtklep weer dicht.
ACHTUNG: Na het opblazen van de SPA kan tijdens het opblazen de schroefverbinding van het luchtventiel zijn losgeraakt. Deze klep heeft
een dubbele functie, d.w.z. lucht binnenlaten (bovenste deel, zwart) en lucht laten ontsnappen (onderste deel, grijs). Na het
oppompen moet daarom het volgende worden gedaan om luchtlekkage te voorkomen:
Luchtinlaat (zwart):
Luchtuitlaat (grijs):
ATTENTIE Let erop dat u de SPA en de luchtbedden (de SPA Elite FACE 2 FACE) niet te hard oppompt.
Als u de lucht wilt bijvullen in een SPA die al gevuld is met water, moet u eerst de „BUBBLE" -knop indrukken en dan zo'n twee tot drie minuten
wachten. Vervolgens kunt u er lucht bijpompen zoals aangegeven bij stap 4-6.
(SPA Elite FACE 2: als er tegelijk ook meer lucht in de luchtbedden moet worden gepompt, moeten de luchtkleppen daarvan zich boven het
wateroppervlak bevinden)
3.3 Vul de SPA met water
1. Overtuig u ervan dat de voedingskabel niet in de SPA ligt en nog NIET is aangesloten op de stroomtoevoer.
2. Voordat u de SPA met water vult, moeten de wateruitlaten binnen/buiten de SPA opnieuw worden gecontroleerd om er zeker van te zijn dat
Wenn Sie Luft in einen mit Wasser gefüllten Whirpool nachfüllen möchten , dann müssen Sie zunächst 2-3
ze waterdicht zijn.
Minuten die "BUBBLE"-Taste drücken. Danach können Sie die Luftbefüllung gemäß Schritt 2-5 vornehmen.
a) In de SPA
Controleer of de rubberplug het afvoerputje in de bodem correct en
waterdicht afsluit.
2.3 Schritt 3: Den Whirlpool mit Wasser füllen
1. Stellen Sie sicher, dass sich das Netzkabel außerhalb des Whirlpools befindet und noch NICHT an die
Stromversorgung angeschlossen ist.
Wenn Sie Luft in einen mit Wasser gefüllten Whirpool nachfüllen möchten , dann müssen Sie zunächst 2-3
b) Buiten de SPA
2. Schrauben Sie die Filterpatrone durch Drehen im Uhrzeigersinn auf den Wassereinlass der
Minuten die "BUBBLE"-Taste drücken. Danach können Sie die Luftbefüllung gemäß Schritt 2-5 vornehmen.
Buiten de SPA zelf Controleer of de afsluitdop van de afvoerslang handvast
Whirlpoolwand.
is aangedraaid.
2.3 Schritt 3: Den Whirlpool mit Wasser füllen
1. Stellen Sie sicher, dass sich das Netzkabel außerhalb des Whirlpools befindet und noch NICHT an die
Stromversorgung angeschlossen ist.
2. Schrauben Sie die Filterpatrone durch Drehen im Uhrzeigersinn auf den Wassereinlass der
3. Schroef het filterpatroon erop door dit met de klok mee vast te draaien op de waterinlaat in de wand van de SPA en schuif de hoes of de
Whirlpoolwand.
filterkap (als optie) over het filterpatroon. Deze hoes houdt haren en grove vuildeeltjes tegen waar het filterpatroon anders eerder door vervu-
ild zou raken.
3. Befüllen Sie den Whirlpool mit einem Gartenschlauch, bis der auf der Whirlpoolwand
3. Befüllen Sie den Whirlpool mit einem Gartenschlauch, bis der auf der Whirlpoolwand
4. Vul de SPA met een tuinslang, tot het op de wand van de SPA aangegeven waterpeil bereikt is. Let op de min.-/max.-markering. aufgedruckte Wasserstand erreicht ist.
aufgedruckte Wasserstand erreicht ist.
(Zeichnung 4 von Verpackung)
(Zeichnung 4 von Verpackung) Füllen Sie nicht zuviel Wasser ein, denn der Wasserspiegel wird noch steigen, wenn Personen in das Bad
steigt.
4. Verwenden Sie kein Regen- oder Oberflächenwasser.
Füllen Sie nicht zuviel Wasser ein, denn der Wasserspiegel wird noch steigen, wenn Personen in das Bad
2.4 Schritt 4: Den Whirlpool an das Stromnetz anschließen
steigt.
4. Verwenden Sie kein Regen- oder Oberflächenwasser.
WARNUNG
• Beachten Sie die regionalen Vorschriften (Im Zweifel wenden Sie sich bitte an Ihr
Stromversorgungsunternehmen oder Ihren qualifizierten Elektrofachbetrieb).
2.4 Schritt 4: Den Whirlpool an das Stromnetz anschließen
Für den Anschluss an die Stromversorgung wird ein fester Anschluss an eine separate
•
Manual SPA 2/4/6/8 2021 print NEU 18/11/21.indd 41 Manual SPA 2/4/6/8 2021 print NEU 18/11/21.indd 41
Stromgruppe benötigt, an die keine anderen Verbraucher angeschlossen werden können.
schroef de schroefdop er met de hand weer op
draai de schroefverbinding op het luchtuitlaatventiel handvast aan
Doe er niet teveel water in, want het niveau van het water zal nog stijgen als er mensen in het
bad stappen.
ATTENTIE! Gebruik geen regen- of slootwater en ook geen zeewater of zout water.
Zout kan zich gaan afzetten in de filterpomp en op het verwarmingselement.
Dit leidt tot overbelasting, met als gevolg dat deze beide onderdelen dan sneller zullen verslijten.
23.11.21 18:10 23.11.21 18:10