Using Your
Uso de las bocinas
English
A. Volume/Power Knob
Turn the volume knob clockwise to raise the
volume and counterclockwise to lower the
volume.
To turn off the speaker press the
volume/power knob, the light will turn off.
Push it again to turn the speaker back on.
Speakers/Utilisation des haut-parleurs/
Français
A. Bouton de volume/mise
sous tension
Tournez le bouton de volume dans le sens des
aiguilles d'une montre pour augmenter le
volume et dans le sens inverse pour le baisser.
Pour éteindre le haut-parleur, appuyez sur le
bouton de volume/mise sous tension, celui-ci
s'éteindra. Appuyez sur le bouton une
nouvelle fois pour rallumer le haut-parleur.
A
Español
A. Control de volumen/encendido
Gire el control de volumen en el sentido de las
agujas del reloj para subir el volumen, y en
sentido contrario para bajarlo.
Para apagar las bocinas, pulse el control de
volumen/encendido, la luz se apagará. Púlselo
otra vez para volver a encender las bocinas.