STAYER WELDING GS-0 B Manual De Instrucciones página 7

1. DISEGNO DETTAGLIATO Fig. 1
1. Casco
2. Lente protettrice interna
3. Filtro fisso/automatico.
4. Comando della vite di fissaggio dell'arnese al casco.
7. Banda tessile di sudore.
8. Banda di regolazione dell'altezza dell'arnese.
10.Comando di regolazione della banda perimetrale
dell'arnese.
Conservi sempre
mantenga sempre accessibile per l'utente.
Legga e capisca completamente il manuale
prima di utilizzare l'attrezzatura.
2. PEZZI DI RICAMBIO
Non utilizzare nessuna attrezzatura di saldatura
senza l'informazione adeguata.
Non utilizzare l'attrezzatura se non è idoneo
per la sua utilizzazione. Prima di ogni uso,
verifichi l'attrezzatura a secondo si spiega nel
manuale, per assicurarsi che l'attrezzatura si
trova in delle condizioni perfette.
Non realizzi nessuna modifica nell'attrezzatura
che non sia inclusa in questo manuale. Non
utilizzi ricambi altri che gli originali indicati in
questo manuale.
3. LIMITAZIONI DI USO
Non lavori innanzi a rischio di impatto severo.
Questa attrezzatura è disegnata per la protezione in delle
condizioni normali di saldatura.
Non lavor i fuor i dai margini del l 'uso dell'attrezzatura.
L'attrezzatura non protegge contro i liquidi corrosivi ne in
atmosfere esplosive.
Non lavori fuori dai margini di uso dell'attrezzatura.
Utilizzare questa attrezzatura sotto i -5 ºC o su i 55 ºC.
Influisce nelle prestazioni del filtro e può causare danni
permanenti nell'occhio o perdita di visione.
Questa attrezzatura non deve essere utilizzata per la
saldatura sopra il capo o per la saldatura laser.
Non lavori fuori dai margini di uso dell'attrezzatura. La
utilizzazione di questa attrezzatura in qualsiasi tipo di
lavoro che richieda un grado di protezione in uno stato più
scuro superiore a 13 può causare un danno permanente
all'occhio o la perdita della visione. Per ciò, questa
attrezzatura non è valido per il taglio con laser, saldatura
laser e qualsiasi lavoro che richieda un grado superiore
a 13.
Non utilizzi l'attrezzatura in saldatura intensiva sul capo.
Può comportare dei danni gravi per abrasione se esiste
questo manuale e lo
rischio di precipitazione del metallo fuso.
Non utilizzi dissolventi nel filtro e casco di saldatura.
4.CARATTERISTICHE
Maschere "stayer welding " è composta da quattro parti
1. Casco STAYER EN 175 F (Fig nº 1)
3. Lente protettrice esterna STAYER 1 F (Fig nº 3)
4. Lente protettrice interna STAYER 1 S (Fig nº 2)
Spiegazione nel casco STAYER EN 175 F CE. STAYER=
codice del fabbricante, EN 175 = numero standard, F
= simbolo di impatto a bassa energia (45 m / s) CE =
Conformità europea.
Spiegazione della lente protettrice STAYER 1 F CE y
STAYER 1 S CE.
Spiegazione STAYER = codice del fabbricante, 1 = classe
ottica, F = simbolo di impatto a bassa energia (45m / s) ó
S = Resistencia incrementata, CE= Conformità Europea.
Avvertenza!
I protettori striati o danneggiati devono essere sostituiti.
Avviso!
Rischio per l'utente di occhiali da vista. Si possono
trasmettere impatti di particelle ad alta velocità.
Maschera GS-0B saldatura filtro di vetro comprende uno
stato scuro DIN 11 permanente.
5. SPECIFICAZIONI
GS-0 B
Dimension filtrarli .................................. 108 x 50 x 3 mm
L'area di visualizzazione ................................ 93 x 40 mm
Grado di protezione, lo stato poco chiaro/ scuro stato...11
Protezione contro al infrarosso e ultravioletto .............. 11
Filtro Intervallo chiaro scuro .................................... 0 seg
Il filtro Intervallo buio alla luce ................................. 0 seg
Temperatura di servizio ......................................-5 -55 ºC
Peso ..............................................................400 gramos
6. INSTRUZIONI D' USO
Regolazione della maschera nel capo dell'utente.
Dato la differenza nelle dimensioni del capo, le regolazioni
della posizione possono variare secondo ogni utente. Per
regolare correttamente l'attrezzatura all'utente segua
questa sequenza:
1. Regolazione dell'altezza del capo: Agire sulla banda
superiore dell'arnese 8, regolando la lunghezza della
banda fino ad appoggiarla sulla parte superiore del capo
in modo che gli occhi rimangano all'altezza del filtro con
la maschera perpendicolare nell'orizzontale e l'arnese
parallelo nell'orizzontale.
2. Regolazione del perimetro del capo: Agire sulla
chiavetta di regolazione 10 spingendo e girando fino che
l'arnese risulti confortevole , senza spostamento e senza
un' oppressione eccessiva.
3. Regolazione dell'angolo di visione: afflosciare le viti
nº 4
/ /
7
es
it
gb
fr
p
pl
cz
el