Publicidad
ESPECIFICACIONES DEL OPERADOR
Inventario de las cajas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Dimensiones y especificaciones del operador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Clasificaciones del modelo UL325 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ADVERTENCIAS PARA EL USO DEL OPERADOR
Ubicaciones recomendadas para el dispositivo de protección
contra atrapamientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Información sobre seguridad en la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Información de construcción de la portón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Precauciones de seguridad para puertas batientes y
ornamentales tipo rejilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Ubicación de los letreros de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
INSTALACIÓN
Montaje en postes (modelo SW470) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Montaje en soporte (modelo SW470). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Montaje en soporte (modelo SW490). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Installación de mensula de puerta y brazo de control (modelo SW470) . . 13
Emsamblado del brazo (modelo SW490) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15
Desconexión manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
CABLEADO
Instalación del cableado eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Cableado eléctrico del interruptor de activado/desactivado (On/Off) . . . 17
Cableado de control del botón de parada/reinicio. . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
AJUSTES
Programación del receptor de radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Ajuste del interruptor limitador para el desplazamiento de la puerta . . . 19
Ajuste del sensor de RPM (efecto Hall) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
SAMS (Sistema de administración de acceso secuenciado). . . . . . . . . . 21
Cableado de accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-23
Ilustración del tablero de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Programación y funciones del tablero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25-26
Ajustes de programas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27-28
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
MANTENIMIENTO
Mantenimiento del operador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Diagrama de cableado monofásico (modelo SW470). . . . . . . . . . . . . . . 32
Diagrama de cableado monofásico (modelo SW490). . . . . . . . . . . . . . . 33
Diagrama de cableado trifásico (modelo SW490). . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Diagramas de conexiones de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Componentes para reparación y piezas ilustrado - modelo SW470 . . . . 36
Componentes para reparación y piezas ilustrado - modelo SW490 . . . . 37
Accesorios de seguridad para protección
contra atrapamientos secundaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
NOTAS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
POLÍTICA DE GARANTÍA Y SERVICO
NOTA IMPORTANTE
• ANTES de intentar instalar, operar o realizar el mantenimiento del
operador, debe leer este manual, comprenderlo en su totalidad y seguir
TODAS las instrucciones de seguridad.
• El propósito de estas instrucciones es resaltar diversos aspectos
relacionados con la seguridad. Estas instrucciones no son generales.
Debido a que cada aplicación es única, es responsabilidad del
comprador, diseñador, instalador y usuario final asegurar que todo el
sistema de puertas sea seguro para el uso esperado.
CONTENIDO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29-30
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Conexiones eléctricas
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
Estos símbolos de seguridad y términos de advertencia en las páginas
que siguen lo alertarán sobre la posibilidad de lesiones graves o la
muerte si no cumple las advertencias que los acompañan. El peligro
puede ser eléctrico (electrocución) o mecánico. Lea las instrucciones
con atención.
Este término de advertencia que aparece en las páginas que siguen, lo
alertará sobre la posibilidad de que se dañe su puerta y/o el operador de
la puerta si no cumple con las disposiciones de precaución que lo
acompañan. Lea estas disposiciones con atención.
INVENTARIO DE LAS CAJAS
Antes de comenzar la instalación, verifique que se hayan entregado
todos los componentes y que éstos no estén dañados. Consulte a
continuación la lista de piezas suministradas de fábrica.
JUEGO DE ACCESORIOS SW470 (K77-SW470) Y SW490 (K77-SW490)
N° DE PIEZA
DESCRIPCIÓN
02-401-SP
Botón de parada
10-2108-T
Canal del brazo
10-2109
Brazo de extención
10-2111
Soporte de la puerta
40-3505
Letros de advertencia
80-2103
Tirador negro de plastico
82-HN38-18
Perno de cabeza hexagonal de
3/8 x 1-1/2 de pulg.
82-SB50-08
Perno de hombro
1/2-13 x 1/2 de pulg.
84-FN-38
Tuerca de ensanchada serrada
3/8-16 de pulg.
85-FW-38
Arandela plana de 3/8 de pulg.
02-401-SP
Botón de parada
06-2025-T
Canal del brazo
08-2001
Brazo de extención
10-2011
Soporte de la puerta
70-18618
Letros de advertencia
10-3900
Tubo galvanizado 39 pulg.
11-18619
Pasador de pivote
12-10172
Cojinete de 3/4 de pulg.
40-18627
Etiqueta de desconexción
40-3505
Letros de advertencia
80-207-20
Illave de 3/8 x 3/8 x 1-1/2 de pulg.
80-575
Arandela plana de 3/4 de pulg.
82-HN38-16
Perno de cabeza hexagonal de
3/8-16 x 1 de pulg.
82-HN75-28
Perno de cabeza hexagonal de
3/4-10 x 3 de pulg.
82-NH38-06CP
Juego de punto de cono
3/8-16 x 3/8 de pulg.
84-RH-75
Tuerca hexagonal de 3/4-10 de pulg.
85-LS-38
Arandela de seguridad de 3/8 de pulg.
86-CP05-300
Pasador de chaveta
3
Mecánica
SW470
SW490
CANT.
1
1
1
1
2
2
2
2
4
2
1
1
2
1
1
1
1
2
1
2
1
4
2
1
6
1
2
2
Publicidad
