9
INSTALE LAS MANIJAS
• "Presione el ADAPTADOR (1) en el CUERPO DE LA VÁLVULA (2), para
que el orificio del ADAPTADOR (1) que tiene estrías vea hacia arriba. Fig. A.
Apriete el TORNILLO DEL CUERPO (3) para asegurar el ADAPTADOR (1)."
• Encuentre la posición correcta del ENSAMBLE DE LA MANIJA (4)
ajustando los dientes masculinos del ADAPTADOR (1) con los
femeninos de la MANIJA (4).
• Enrosque el ENSAMBLE DE LA MANIJA (4) en el ADAPTADOR
BASE (5) hasta que se ajuste contra la superficie de montaje.
10
PRUEBE EL ACCESORIO INSTALADO
• Con las MANIJAS (1) en la posición CERRADA, abra
los SUMINISTROS DE AGUA (2) y busque fugas en las
conexiones.
• Remueva el AEREADOR (3).
• Accione ambas MANIJAS (1) para lavar
completamente las líneas de agua.
• Reinstale el AEREADOR (3).
11
REVISE LAS CONEXIONES DEL DESAGÜE
• Accione la PERILLA ELEVADORA (5) y llene el lavabo con
agua. Revise que el TAPÓN DEL DESAGÜE (4) selle bien
y retenga el agua en el lavabo. Si el TAPÓN (4) no sella
correctamente, consulte la "Guía de resolución
problemas" en estas instrucciones.
• Baje la PERILLA LEVADIZA (5) y revise todas las
conexiones deldrenaje y la Trampa "P" por fugas.
Apriete si es necesario.
12
INSTRUCCIONES PARA
EL CUIDADO:
DEBE: SIMPLEMENTE ENJUAGAR
EL PRODUCTO CON AGUA LIMPIA.
SECARLO CON UN PAÑO DE
ALGODÓN.
NO DEBE: NO LIMPIAR EL
PRODUCTO CON JABONES,
ÁCIDOS, PRODUCTOS PARA
PULIR, ABRASIVOS, LIMPIADORES
FUERTES NI PAÑOS CON
SUPERFICIES ÁSPERAS.
1
13
SERVICIO
• Para cambiar la dirección de rotación de
la manija, siga estos pasos:
— Ponga la válvula en posición de CERRADO.
— Desenrosque la BASE DE LA MANIJA (1) del
ADAPTADOR BASE (2).
— Jale la MANIJA del CUERPO DE LA VÁLVULA (3).
— Remueva el SUJETADOR DE RESORTE (4). Levante
la ARANDELA LIMITADORA (5), gire 90˚ y reinstale.
Reinstale el SUJETADOR DE RESORTE (4).
— Encuentre la posición del ENSAMBLE DE MANIJA
ajustando los dientes masculinos del CUERPO DE
VÁLVULA (3) a los dientes femeninos de la MANIJA.
Enrosque el ENSAMBLE DE MANIJA en el
ADAPTADOR BASE (2) hasta ajustarlo contra
la superficie de montaje.
• Si el surtidor gotea, accione las manijas varias veces de la posición CERRADA a la
posición ABIERTA. No las fuerce; las manijas giran solamente 90°.
- 4 -
SPLINE
END UP
Fig. A.
BOTTOM
5
SALIDA DEL
DESAGÜE
2
CALIENTE
THREAD ON
TO DECK
4
ADAPTER
1
3
2
5
4
2
FRÍA
TRAMPA "P"
ENSAMBLE
DE MANIJA
DESENROSCAR
1
90˚
3
5
4
2
M965015 SP REV. 2.3 (9/20)
1
3