GRAPHITE 58G792 Instrucciones De Uso página 15

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УРОВНЕ ШУМА И ВИБРАЦИИ
Уровень звукового давления: Lp
Уровень звуковой мощности: Lw
Виброускорение: a = 3,25 м/с² K =1,5 м/с²
h
ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Электроприборы не следует выбрасывать вместе с
домашними
специальный пункт утилизации. Информацию на тему
утилизации может предоставить продавец изделия или
местные
оборудование, отработавшее свой срок эксплуатации,
содержит опасные для окружающей среды вещества.
Неутилизированное
потенциальную угрозу для окружающей среды и
здоровья людей.
* Оставляем за собой право вводить изменения.
Компания „Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka
komandytowa, расположенная в Варшаве по адресу: ul. Pograniczna 2/4 (далее
„Grupa Topex") сообщает, что все авторские права на содержание настоящей
инструкции (далее „Инструкция"), в т.ч. текст, фотографии, схемы, рисунки и
чертежи, а также компоновка, принадлежат исключительно компании Grupa
Topex и защищены законом от 4 февраля 1994 года об авторском праве и
смежных правах (Вестник законодательных актов РП № 90 поз. 631 с послед.
изм). Копирование, воспроизведение, публикация, изменение элементов
инструкции без письменного согласия компании Grupa Topex строго запрещено
и может повлечь за
ответственность.Информация о дате изготовления указана в серийном номере,
который находится на изделии.
Информация о дате изготовления указана в серийном
номере, который находится на изделии
Порядок расшифровки информации
2ХХХYYG*****
где
2ХХХ – год изготовления,
YY – месяц изготовления
G- код торговой марки (первая буква)
***** - порядковый номер изделия
Изготовлено в КНР для GRUPA TOPEX Sp. z o.o. Sp. k., ul.
Pograniczna 2/4, 02-285 Warszawa, Польша
ПЕРЕКЛАД ІНСТРУКЦІЇ З ОРИГІНАЛУ
ДРИЛЬ-ШРУБОВЕРТ ДРОТОВИЙ
ПРИМІТКА. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМИ ІНСТРУМЕНТУ,
ПРОЧИТАЙТЕ ЦЕ ІНСТРУКЦІЮ З ІНСТРУКЦІЇ І ЗБЕРІГАЙТЕ ДЛЯ
МАЙБУТНЬОЇ ДОВІДКИ.
ДЕТАЛЬНІ РЕГЛАМЕНТИ БЕЗПЕКИ
a) Носіть захисні пристосування під час ударного свердління.
Вплив шуму може спричинити втрату слуху.
b) Використовуйте допоміжні ручки, якщо вони постачаються
з інструментом. Втрачений контроль може спричинити
травмування.
c) Тримайте електроінструмент
поверхні, виконуючи операцію, коли ріжучий аксесуар
може торкатися прихованої проводки або власного шнура.
Ріжучий аксесуар, що контактує з «струмом», може призвести до
того, що відкриті металеві деталі електроінструменту стануть
«під напругою» і можуть призвести до ураження електричним
струмом оператора.
= 85 дБ(A) K = 3 дБ(A)
A
= 96 дБ(A) K = 3 дБ(A)
A
отходами. Их следует передать
власти. Электронное и электрическое
оборудование представляет
собой гражданскую и
58G792
за ізольовані
d) Не торкайтесь обертових деталей. Дотик до обертових
деталей електроінструменту,
спричинити травмування тіла.
e) Зачекайте, поки електроінструмент повністю зупиниться,
перш ніж прибирати. Робочий інструмент може заклинити та
призвести до втрати контролю над електроінструментом.
f) У разі заїдання робочого інструменту негайно вимкніть
електроінструмент, також будьте готові до великого крутного
моменту реакції.
в
g) Закріпіть оброблений матеріал на стійкій поверхні та
зафіксуйте затискачами або лещатами, щоб виключити
зсув. Цей вид фіксації заготовки безпечніший, ніж тримати
заготовку в руці.
h) Опис неналежного
електроінструмент, не перевантажуйте, не занурюйте у воду чи
інші рідини, не використовуйте для змішування клейових або
цементних розчинів, не вішайте, несіть, не тягніть та не
від'єднуйте електричний інструмент від натягуючи шнур.
ОБЕРЕЖНО! Цей пристрій призначений для роботи в
приміщенні.
застосовуються заходи захисту та додаткові системи
безпеки, проте завжди є невеликий ризик травмування на
виробництві.
ПОЯСНЕННЯ ВИКОРИСТАНИХ ПІКТОГРАМ:
уголовную
1. ПРИМІТКА! Вживайте особливих запобіжних заходів,
2. Прочитайте інструкцію з експлуатації, дотримуйтесь
застережень та умов безпеки, що містяться в ній,
3. Другий клас захисту,
4. Використовуйте засоби індивідуального захисту (захисні
окуляри, засоби захисту слуху, маску проти пилу),
5. Від'єднайте пристрій перед ремонтом,
6. Використовуйте захисний одяг,
7. Захищати від вологи,
8. Тримайте дітей подалі.
БУДОВА І ПРИЗНАЧЕННЯ
Дриль-шрубоверт являє собою ручний електроінструмент, який
працює від
швидкості (зубчастої передачі). Даний
призначений до закручування і викручування шрубів, а також
свердлення отворів в дереві та деревоподібних матеріалах,
сталі, кераміці тощо. Дриль-шрубоверт призначений до вжитку
з широким діапазоном викруткових жал і кінцівок різної
захватні
довжини. Інструмент
ремонтно-будівельних, столярських, слюсарних працях, а також
інших аматорських праць.
Не допускається використовувати електроінструмент не за
призначенням.
14
зокрема
використання:
Конструкція передбачається
однофазного електромотору
призначений до
обладнання, може
Не кидайте
безпечною,
з редуктором
електроінструмент
використання в