es
ESPAÑOL
Por último aplique en la superficie de la sierra un
producto deslizante (por ejemplo, Waxilit).
11. Accesorios
suministrables
Utilice únicamente accesorios Metabo originales.
Utilice únicamente accesorios que cumplan los
requerimientos y los datos indicados en este
manual de instrucciones (véase la página 4.).
A Cortadora circular
para cortar círculos con un diámetro de 120 a
260 mm. Corte óptimo en combinación con la
hoja de sierra de cinta para corte en curva.
B Adaptador de aspiración para boquilla de 100.
C Sistema de aspiración de viruta
cuida la salud y mantiene el taller limpio.
D Producto deslizante WAXILIT
para facilitar un buen deslizamiento de la
madera sobre la mesa de aserrado.
E Spray de mantenimiento y limpieza
para eliminar los restos de resina y para
conservar las superficies metálicas.
F Cinta textil
Granulación 80, 3380 x 25 (3 unidades)
G Cinta textil
Granulación 120, 3380 x 25 (3 unidades)
H Hoja de sierra de cinta A2 para serrar madera
y plástico
3380x15x0,5
I
Hoja de sierra de cinta A4 para las curvas y
los radios más pequeños.
3380x6x0,5
J Hoja de sierra de cinta A6
para serrar madera, cortes rectos.
3380x25x0,5
K Hoja de sierra de cinta A6
para serrar madera, corte universal.
3380x15x0,5
L Hoja de sierra de cinta A8
para serrar leña.
3380x25x0,5
Para consultar el programa completo de
accesorios, véase www.metabo.com o nuestro
catálogo.
12. Reparación
¡Peligro!
Únicamente haga reparar su herramienta
eléctrica por un profesional, empleando
exclusivamente piezas de repuesto
originales. Solamente así es posible asegurar
la seguridad de la herramienta eléctrica.
Si observa daños en el cable de alimentación del
aparato deberá sustituirlo por un cable de
alimentación original marca Metabo.
En caso de tener herramientas eléctricas que
necesiten ser reparadas, diríjase por favor a su
representante de Metabo. En la página
www.metabo.com encontrará las direcciones
necesarias.
En la página web www.metabo.com puede usted
descargarse las listas de repuestos.
13. Protección del medio
ambiente
Cumpla lo estipulado por las normativas
nacionales relativas a la gestión ecológica de los
residuos y al reciclaje de herramientas, embalaje y
accesorios usados.
Solo para países de la UE: no tire las
herramientas eléctricas a la basura
doméstica. Según la directiva europea
2002/96/CE sobre residuos de aparatos
eléctricos y electrónicos y las correspondientes
legislaciones nacionales, las herramientas
eléctricas usadas deben recogerse por separado
y reciclarse de modo respetuoso con el medio
ambiente.
52
14. Problemas y averías
¡Peligro!
Antes de cualquier trabajo de eliminación de
averías:
1. Desconecte la máquina.
2. Desenchufe el interruptor de red.
3. Espere hasta que la sierra se detenga.
Después de corregir la avería coloque todos
los elementos de seguridad en
funcionamiento y pruebe la máquina.
El motor no gira
Relé de bajo voltaje accionado por un fallo
temporal de alimentación de corriente.
Vuelva a poner en marcha.
No hay tensión de alimentación.
Compruebe el cable, el enchufe, la caja de
enchufe y el fusible.
La cinta de sierra se sale o se desvía de la
línea de corte
La cinta de sierra no gira correctamente en los
rodillos de las cintas:
Ajuste la inclinación del rodillo superior de sierra
de cinta (véase "Mantenimiento y limpieza").
La cinta de sierra se rompe
Tensión incorrecta de la cinta de sierra:
0909029210
Corrija la tensión de la cinta de sierra (ver
"Puesta en marcha").
0909029180
Carga excesiva:
Reduzca la presión contra la cinta de sierra.
La cinta de sierra es incorrecta:
0909000416
Cambie la cinta de sierra (ver "Conservación y
mantenimiento"):
Corte en curva =
0909029171
cinta de sierra estrecha,
Cortes rectos =
cinta de sierra ancha.
0909000424
Cinta de sierra deformada
Carga excesiva:
Evite presiones laterales sobre la cinta de sierra.
La sierra vibra
Fijación insuficiente:
Fije la sierra correctamente sobre una base
apropiada (ver "Puesta en marcha").
Mesa de aserrado suelta:
Alinee y fije la mesa de aserrado.
Sujeción del motor aflojada:
Controle los tornillos de fijación y, si es
necesario, apriételos.
Boca de aspiración de virutas de sierra obs-
truida
No está conectado un equipo de aspiración o bien
la potencia de aspiración es insuficiente:
Conecte una instalación de aspiración o
aumente la potencia de aspiración (velocidad
del aire 20 m/seg. en la boca de aspiración de
virutas).
15. Datos técnicos
Notas explicativas sobre la información de la
página 3.
Nos reservamos el derecho a efectuar
modificaciones en función de las innovaciones
tecnológicas.
U
= Tensión de la red
I
= Corriente nominal
F
= Protección mínima por fusible
P
= Potencia de entrada nominal
1
P
= Potencia suministrada
2
n
= Número de revoluciones en ralentí
0
v
= Velocidad de corte
0
S
=Longitud de la cinta de sierra
L
S
= Anchura de la cinta de sierra
B
S
= Espesor máximo de la cinta de sierra
D
H
= Altura máxima corte
W
= Rango de giro de la mesa de corte
A
= Dimensiones del aparato (largo x ancho
1
x alto)
A
= Dimensiones de la mesa de corte (largo
2
x ancho)
A
= Altura de trabajo con bastidor inferior
h
m
= Peso
D
= Diámetro de la conexión del tubo de
1
aspiración
~
Corriente alterna
Máquina de la clase de seguridad II
Las especificaciones técnicas aquí indicadas
están sujetas a rangos de tolerancia (conforme a
las normas vigentes).
Valores de emisiones
Estos valores permiten evaluar las emisiones
de la herramienta eléctrica y compararlas con las
de otras herramientas eléctricas. Dependiendo de
las condiciones de uso, del estado de la
herramienta eléctrica o de las herramientas que se
utilicen, la carga real puede ser mayor o menor.
Para realizar la valoración tenga en cuenta las
pausas de trabajo y las fases de trabajo a carga
reducida. Determine, a partir de los valores
estimados, las medidas de seguridad para el
usuario, p. ej. medidas organizativas.
Valor total de vibraciones (suma vectorial de tres
direcciones) determinado según EN 61029:
a
= Valor de emisión de vibraciones
h
K
= Inseguridad (vibración)
h
Niveles acústicos típicos compensados A:
L
= Nivel de intensidad acústica
pA
L
= Nivel de potencia acústica
WA
K
, K
=Inseguridad
pA
WA
¡Use cascos de protección auditiva!