Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MODE D'EMPLOI
Informations/alimentation en propane :
Propane (GPL)
Cette chaufferette n'est pas vendue avec une bouteille
de propane. Utilisez uniquement des bouteilles de
propane approuvées.
Caractéristiques du GPL
– Inflammable, explosif si sous pression, plus lourd que
l'air et s'accumule au ras du sol.
– Dans son état naturel, le gaz propane n'a aucune
odeur, mais pour des raisons de sécurité un odorisant
qui sent le chou pourri a été ajouté.
– Un contact du pétrole liquide avec la peau peut
causer des brûlures par le froid.
– La chaufferette est conçue pour utiliser du gaz
propane seulement. NE tentez PAS de la convertir
vers un quelconque autre gaz. De telles modifications
sont dangereuses et annulent la garantie.
– Lorsque la chaufferette n'est pas utilisée, la bouteille
de GPL doit être retirée.
– Assurez-vous que la bouteille de GPL se trouve sur
une surface plane et stable.
– N'utilisez PAS cette chaufferette dans un sous-sol
ou au-dessous du niveau du sol. Le propane (GPL)
est plus lourd que l'air, et recherchera toujours le
niveau le plus bas. Si une fuite est suspectée, fermez
immédiatement le robinet à la bouteille de propane.
Généralités
REMARQUE : La chaufferette portative au
propane Heat Hog peut être utilisée à l'extérieur,
mais les utilisateurs pourraient subir des coupures
intempestives en raison du vent.
– Par temps froid, les plaques de chaleur peuvent
prendre quelques minutes avant que l'on puisse
percevoir qu'elles sont chaudes. Cela est normal.
– Il est normal qu'une petite bordure autour du bord
des plaques de chaleur ne rougeoie pas pendant
l'utilisation.
– La protection de l'utilisateur des plaques de chaleur
devient très chaude durant l'utilisation. Elle comprend
un revêtement spécial résistant à la température. La
première fois que la chaufferette est allumée, il est
possible d'apercevoir de la fumée ou des vapeurs
s'échapper de la protection ou de la chaufferette.
Cela est normal et s'arrêtera après quelques minutes.
– Si vous constatez des flammes ou un fonctionnement
qui ne correspond pas à la description fournie dans le
présent manuel, éteignez la chaufferette et appelez
un technicien d'entretien qualifié.
– La température minimale de fonctionnement et
d'entreposage est de -28,8 °C (-20 °F).
Essai d'étanchéité
– Pour vérifier qu'il n'y a pas de fuites, préparez une
solution en mélangeant du savon à vaisselle et de
l'eau à parts égales. Appliquez cette solution sur
tous les raccords du gaz. Si des bulles apparaissent,
il y a une fuite. Si une fuite est détectée, coupez
l'alimentation en gaz et rebranchez le raccord
qui fuit. Si la fuite persiste après plusieurs essais,
communiquez avec le service technique de Heat Hog
au numéro 800 641-6996.
– Les dégagements minimaux par rapport aux
matériaux de construction combustibles doivent être
maintenus en tout temps (voir la page 3).
– La chaufferette doit être inspectée avant chaque
utilisation, et au moins une fois par année par un
technicien d'entretien qualifié.
AVERTISSEMENT : Cet appareil est
!
EXTRÊMEMENT CHAUD chaud pendant son
fonctionnement. Ne touchez à aucun composant
en métal pendant le fonctionnement. Gardez
l'essence et tout autre liquide inflammable loin de
la chaufferette.
La chaufferette portative au propane Heat Hog pourrait
ne pas produire autant de chaleur à des altitudes de
plus de 610 mètres (2 000 pieds) au-dessus du niveau
de la mer. Cela est normal. À ces altitudes élevées,
l'unité pourrait s'éteindre sporadiquement en raison des
faibles teneurs en oxygène. Si cela se produit, fournir
del'air frais et attendre 5 minutes avant de la rallumer.
Des conditions atmosphériques localisées pourraient
empêcher le rallumage de la chaufferette.
– En général, la durée d'utilisation variera en fonction
du réglage de la chaufferette et de la contenance de
la bouteille d'alimentation. Jusqu'à 3 à 6 heures avec
une bouteille de 1 lb. Jusqu'à 48 à 110 heures avec
une bouteille de 20 lb (en fonction de l'utilisation des
réglages «HI » et «LO »). Les durées d'utilisation du
gaz propane peuvent être très réduites lors d'une
utilisation continue à des températures inférieures à
-6,6 ºC (20 ºF). La chaufferette Heat Hog est conçue
pour garder votre bouteille de 1 lb chaude. Lors d'une
utilisation d'une bouteille de 20 lb, vous pourriez
remarquer une baisse du débit calorifique.
– Votre chaufferette portative au propane est munie
d'un interrupteur de sécurité anti-renversement.
L'interrupteur anti-renversement pourrait éteindre
la chaufferette si celle-ci est déplacée, heurtée,
reposée ou réglée à un angle différent. Si cela se
produit, assurez-vous que la base est de niveau, puis
rallumez.
– De la condensation pourrait s'accumuler sur une
bouteille de gaz propane liquide de 1 lb et dégoutter
sous la chaufferette. Cela causera du gel sous la
bouteille qui pourrait regeler sous la chaufferette
et autour de celle-ci. Cela est attribuable au
fonctionnement naturel des petites bouteilles de gaz
propane liquide et
est normal.
– Si la chaufferette s'éteint, ne la rallumez pas avant
un apport d'air frais. Si la chaufferette continue de
s'éteindre, faites-la réparer. Maintenez le brûleur et le
bloc-commande propres.
Instructions d'allumage et de fonctionnement à suivre
AVERTISSEMENT : Avant le raccordement
!
d'une bouteille de propane, inspectez toujours la
bouteille de propane et les raccords de propane
5
FRANÇAIS
Publicidad
