Toshiba Carrier RAV-SM182UTP-UL Manual Del Propietário página 2

Thank you for purchasing this Toshiba air conditioner.
Please read carefully through these instructions that contain important information and ensure that you understand them.
After reading these instructions, be sure to keep them in a safe place together with the Owner's Manual and
Installation Manual supplied with your product.
Generic Denomination: Air Conditioner
Defi nition of Qualifi ed Installer or Qualifi ed Service Person
The air conditioner must be installed, maintained, repaired and removed by a qualifi ed installer or qualifi ed service person.
When any of these jobs is to be done, ask a qualifi ed installer or qualifi ed service person to do them for you.
ADOPTION OF NEW REFRIGERANT
This Air Conditioner uses R410A an environmentally friendly
refrigerant.
According to UL 60335-1
This appliance is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or
lack of experience and knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance by a
person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not play
with the appliance.
Auto-restart
This air conditioner is equipped with an Automatic restarting facility which allows the air conditioner to resume
the set operating conditions in the event of a supply power shutdown without the use of the remote controller.
1-EN
OM_1115350256-1_EN_FR_ES.indb 1 OM_1115350256-1_EN_FR_ES.indb 1
– 1 –
Contents
1 Precautions for safety ............................................................................................................ 2
2 Part names .............................................................................................................................. 6
3 Wired remote controller ......................................................................................................... 6
4 Adjustment of wind direction ...............................................................................................11
4-1. Wind direction .................................................................................................................11
4-2. Individual louver ............................................................................................................ 12
4-3. Louver setting ................................................................................................................ 13
5 Operating air conditioner without remote controller (temporary operation) ................. 14
6 Maintenance .......................................................................................................................... 15
7 Troubleshooting .................................................................................................................... 16
8 Operations and performance ............................................................................................... 17
9 Installation ............................................................................................................................ 18
2-EN
5/4/2565 BE 09:52 5/4/2565 BE 09:52