RU
19.2 Проверка правильности
функционирования
1. Включите прибор и проведите следующие
проверки: D = детальная проверка, N =
осмотр и вскрытие, S = осмотр
План проверок
I Правильность направления
вращения и направления пото-
ка воздуха.
II Корректность величины расхо-
да тока. Номинальный ток (→
на фирменной табличке) может
увеличиваться или уменьшать-
ся в силу условий на месте экс-
плуатации (характеристик тру-
бопровода, высоты над уров-
нем моря, температуры).
В результате старения или сни-
жения напряжения на клеммах
номинальное напряжение мо-
жет превысить I
(например,
макс
трансформатор).
III Тепловая защита обеспечива-
ется выключателем защиты
двигателя.
19.3 Настройка выключателя за-
щиты двигателя
1. Настройте выключатель защиты двигателя
на номинальный ток согласно фирменной
табличке.
При коэффициенте пускового тока I
тель должен выключаться в течение указан-
ного времени t
.
E
Если это не так, необходимо определить эф-
фективный номинальный ток в рабочей точке,
настроить его и повторить проверку.
20 Очистка, планово-предупре-
дительный ремонт
Согласно Директиве 1999/92/EC техобслу-
живание рабочего места и средств труда
необходимо проводить при надлежащем
соблюдении правил техники безопасно-
сти. В обязательном порядке соблюдайте
и выполняйте требования, указанные в
стандарте EN 60079-17.
Интервалы устанавливаются эксплуатирую-
щей организацией в соответствии с требова-
ниями стандарта EN 60079-17 и могут быть
увеличены при наличии достаточной страте-
гии планово-предупредительного ремонта —
частота мероприятий зависит от условий
окружающей среды и ожидаемых осложняю-
щих факторов. При наличии пыли и корро-
зионной атмосферы интервалы планово-
предупредительного ремонта необходимо со-
кратить.
Опасность поражения электрическим
током.
Перед началом работ с присоединительными
клеммами отключите все цепи питания.
Примите меры против повторного включения,
убедитесь в отсутствии напряжения.
Обеспечьте заземление, соедините ЗАЗЕМ-
ЛЯЮЩИЙ ПРОВОД с активными компонента-
ми, на которых возможно короткое замыка-
ние.
Накройте или оградите расположенные ря-
дом элементы, находящиеся под напряжени-
ем.
Установите предупреждающую табличку на
видном месте.
Обеспечьте отсутствие взрывоопасной атмо-
сферы и / или слоев пыли.
При прикосновении к горячим поверх-
ностям двигателя возможен ожог.
Не прикасайтесь к горячим поверхностям
двигателя. Дождитесь, когда двигатель осты-
нет.
Опасность ранения при отсутствии за-
D N S
щиты от контакта / прикосновения (защит-
●
ной решетки) на месте свободного забо-
ра / отвода воздуха.
В частности, опасность возникает, если
●
монтаж вентилятора обеспечивает возмож-
ность доступа посторонним лицам.
Прибор разрешается эксплуатировать только
с устройством для защиты от прикосновения
с двух сторон.
На участках, где открыт доступ к вращаю-
щимся деталям (крыльчатке), необходимо
установить устройство для защиты от прикос-
новения согласно EN ISO 13857, например
защитную решетку MAICO SG.. (обеспечива-
ет степень защиты IP 20 согласно EN 60529).
Повреждение прибора при предваритель-
но установленной подающей линии к
●
клеммной коробке.
Подающие линии могут быть повреждены,
если потянуть за соединительный провод
или приподнять прибор за провод.
Не тяните прибор за соединительные прово-
да и не поднимайте его за провода.
20.1 Очистка должна выполняться
уполномоченным лицом
Очистку вентилятора следует проводить ре-
/I
двига-
A
N
гулярно, с соответствующими интервалами,
с помощью влажной салфетки, в особенности
после длительного простоя.
Вентилятор необходимо очищать с коротки-
ми интервалами, если ожидается, что на
крыльчатке и других деталях образуются
слои пыли.
20.2 Планово-предупредительный
ремонт должен проводиться
уполномоченным лицом
Следует регулярно проводить проверку и тех-
ническое обслуживание вентилятора. В
частности, необходимо обеспечить:
• отсутствие препятствий для потока воздуха
в воздушном канале,
• эффективность функционирования защит-
ной решетки,
• соблюдение диапазона допустимых темпе-
ратур,
• плавный ход подшипников. Срок службы
подшипников составляет 40000 часов в за-
висимости от характера эксплуатации,
• прочность крепления проводов в клеммной
коробке,
• отсутствие повреждений клеммной коробки,
сальников, заглушек и проводов,
• фиксацию проложенных проводов.
В ходе регулярных проверок безопасности (в
соответствии с интервалами ППР) необходи-
мо проводить полный контроль согласно вы-
шеуказанным планам.
При этом контролируется функция устройств
безопасности, воздушный зазор, расход тока,
шум от работы подшипников, отсутствие по-
вреждений и ненадлежащих вибраций
(например, из-за неуравновешенности крыль-
чатки). Удаляются загрязнения и посторонние
частицы.
20.3 Ремонт
В случае износа компонентов прибора ремонт
вентилятора или его приведение в работо-
способное состояние допускается проводить
исключительно силами сертифицированной
ремонтной мастерской.
21 Устранение неисправностей
См Действия в случае сбоя [} 98]
22 Демонтаж, утилизация с
учетом требований по охране
окружающей среды
Опасность поражения электрическим
током.
Перед началом работ с присоединительными
клеммами отключите все цепи питания.
Примите меры против повторного включения,
убедитесь в отсутствии напряжения.
Обеспечьте заземление, соедините ЗАЗЕМ-
ЛЯЮЩИЙ ПРОВОД с активными компонента-
ми, на которых возможно короткое замыка-
ние.
Накройте или оградите расположенные ря-
дом элементы, находящиеся под напряжени-
ем.
Установите предупреждающую табличку на
видном месте.
Обеспечьте отсутствие взрывоопасной атмо-
сферы и / или слоев пыли.
• Проводить демонтаж разрешается только-
электрикам, которые прошли обучение по-
взрывозащите и имеют соответствующие-
полномочия.
Демонтаж старой бытовой техники и
электронных компонентов может произво-
диться только специалистами, прошедши-
ми электротехнический инструктаж. Пра-
вильная утилизация позволяет избежать не-
гативного воздействия на людей и окружаю-
щую среду и дает возможность повторно ис-
пользовать ценное сырье с минимальным
воздействием на окружающую среду.
Не выбрасывайте следующие
компоненты в бытовые отхо-
ды !
Старые агрегаты, быстроизнаши-
вающиеся детали (например, воз-
душные фильтры), неисправные
компоненты, электрический и элек-
тронный лом, экологически опас-
ные жидкости/масла и т.д. Утили-
зируйте их экологически безопас-
ным способом и перерабатывайте
в соответствующих пунктах сбора
(→ Закон об утилизации отходов).
1. Разделите компоненты по группам матери-
алов.
2. Утилизируйте упаковочные материалы
(картон, наполнители, пластик) через соот-
ветствующие системы переработки или
центры утилизации.
3. Соблюдайте действующие в конкретной
стране и на местах правила.
Выходные данные
© Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH. Пере-
вод инструкции по эксплуатации с немецкого
на русский язык. Возможны технические из-
менения, опечатки и ошибки. Упоминаемые в
этом документе бренды, торговые названия и
находящиеся под защитой товарные знаки от-
носятся к соответствующим владельцам или
их продукции.
101