Maico ERM 18 Ex e Manual De Instrucciones página 17

BG
Превод на оригиналното
немско ръководство за
експлоатация
Полурадиални тръбни
вентилатори за застрашени от
експлозия зони
1 Предговор
Сърдечни благопожелания за Вашия нов
вентилатор MAICO. Уредът е произведен
съгласно ATEX-директива 2014/34/EС и за
застрашени от експлозия зони.
Преди монтажа и първото използване на
вентилатора прочетете внимателно това
ръководство и следвайте инструкциите.
Информационно видео
Посочените предупредителните указания Ви
показват опасни ситуации, които водят/биха
могли да доведат до смърт или сериозни
наранявания (ОПАСНОСТ /
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ) или по-малки/
незначителни наранявания
(ПРЕДПАЗЛИВОСТ), ако не могат да бъдат
избегнати. ВНИМАНИЕ означава възможни
материални щети на продукта или неговата
околност. Съхранявайте добре
ръководството за по-късна употреба.
Заглавната страница съдържа дубликат на
типовата табелка на Вашия уред.
2 Фигури
Заглавна страница с QR-код за директно
извикване в интернет чрез приложение за
смартфони.
Фиг. А Размери, ниво на звукова мощност
Фиг. В Пример за вграждане
1 Въздуховод, на място
2 Еластичен маншет ELM-Ex,
опционално
3 Редуктор REM-Ex (само при ERM 22
Ex e / t)
4 Клемно табло
5 Таван, трегер
6 Крепежна пета FUM, опционално
7 Тръбен вентилатор ERM .. Ex e/t
Фиг. С Защитна решетка SGM .. Ex,
опционално
Фиг. D Комутационна схема
За посоката на транспортиране / посоката на
въртене → Стрелки на пластмасовия корпус
3 Обхват на доставката
Вентилатор със свързващ кабел и клемно
табло с Ex-защита (свързващ кабел директно
окабелен), 2 редуктора 220/200 REM-Ex (в
обхвата на доставката на ERM 22 Ex e/t),
настоящото ръководство за монтаж и
експлоатация.
За вентилатор-сериен № → типова табелка
на заглавната страница или вентилатора. ЕО-
декларация за съответствие на края на това
ръководство.
4 Квалификация на персонала
по инсталирането,
почистването и поддръжката
Монтажът, пускането в експлоатация,
почистването и техническото обслужване
могат да се извършват само от обучени по
взривозащита и оторизирани
електроспециалисти съгласно Директива
1999/92/EО Приложение II 2.8. Това са
квалифицирани лица съгласно
гореспоменатата директива, които са обучени
и като електроспециалисти. Трябва да се
съблюдават допълнителните нормативни
изисквания на други национални закони.
5 Използване по
предназначение
Вентилаторът служи за проветряване или
вентилация на помещения за промишлена
дейност (бояджийски цех, помещение за
зареждане на акумулатори, промишлено
помещение, производствен обект и т.н.) с
рискова взривоопасна атмосфера съгласно
1999/92/ЕО, член 2, (4), (5).
Вентилаторът изпълнява изискванията за
безопасност на директива 2014/34/EС за
уреди и защитни системи в застрашени от
експлозия зони.
Уредът е класифициран в група II, категория
2G за газови атмосфери, съотв. 2D за
прахова атмосфера, съответства на вид
взривозащита „e"/"c" или „t"/"c" и е подходящ
за използване във взривоопасни области от
зона 1 и 2, съотв. 21 и 22. Пригодността може
да се види на типовата табелка. За
използване на открито, вентилаторът трябва
да се защити от атмосферни влияния.
6 Използване не по
предназначение
В никакъв случай не се допуска използването
на вентилатора в следните ситуации.
Съществува опасност за живота. Прочетете
всички указания за безопасност.
ОПАСНОСТ ОТ ЕКСПЛОЗИЯ
Опасност от експлозия поради
възпламеняване на експлозивни
материали при експлоатация без защитен
прекъсвач на двигателя.
При използване във взривоопасна газова
атмосфера работете само със защитен
прекъсвач на двигателя с обозначение най-
малко II (2) G съгласно Директива 2014/34/
EС.
При използване във взривоопасна прахова
атмосфера работете само със защитен
прекъсвач на двигателя с обозначение най-
малко II (2) D съгласно Директива 2014/34/
EС.
Опасност от експлозия при паралелна
експлоатация на няколко вентилатора с
един единствен защитен прекъсвач на
двигателя.
Не винаги е гарантирано надеждното
задействане в случай на неизправност.
В никакъв случай да не се работи паралелно
с няколко вентилатора с един единствен
защитен прекъсвач.
Опасност от експлозия поради
искрообразуване чрез триене на
лопатковото колело в корпуса при твърде
малка въздушна междина.
Да се осигури достатъчна въздушна междина
между лопатковото колело и корпуса.
Опасност от взрив при
транспортиране на възпламеними течни
частици (напр. боя), които могат да
полепнат по вентилатора.
Вентилаторът да не се използва в никакъв
случай за транспортиране на възпламеними
течни частици.
Опасност от взрив при работа с
абразивни среди.
Абразивните среди трябва да се избягват.
Опасност от експлозия при
експлоатация извън експлоатационните
условия и условията на околната среда.
Опасност съществува особено поради
прегряване при експлоатация извън
допустимата температура на използване.
Вентилаторът да се експлоатира само в
рамките на допустимите експлоатационни
условия и условия на околната среда и
допустимата температура на използване.
Опасност от експлозия при
експлоатация без защитно
приспособление при евентуално падащи
или засмукани във въздушния канал
чужди тела.
Опасност за живота поради искрообразуване.
Даден открит вход/изход за въздуха
непременно да се оборудва със защитно
приспособление, което изпълнява
изискванията на EN 13857 и е подходящо за
взривоопасни зони, напр. със защитна
решетка MAICO SGM..Ex (тип защита IP 20
съгласно EN 60529). При използване на
продукти, които не са от Maico трябва да се
извърши оценка на опасността от запалване.
Опасност от експлозия, ако
потенциално експлозивната атмосфера не
може да бъде евакуирана при
недостатъчно подаване на приточен
въздух.
Това може да се случи напр. при плътно
затворени помещения или запушени филтри
на помещенията.
Да се осигури достатъчно подаване на
приточен въздух.
Вентилаторът да се експлоатира в
допустимия диапазон на въздушна мощност.
Опасност от експлозия при
експлоатация с инвертор за регулиране на
оборотите.
Лагерните токове могат да представляват
директен източник на запалване.
Експлоатация с инвертор е недопустима.
Опасност от експлозия поради
недопустими пре устройства на уреда,
неправилен монтаж или поради
повредени конструктивни детайли.
Опасност при монтаж или преустройства от
неквалифициран персонал.
Няма разрешение за експлоатация при
преустроен уред, неправилен монтаж или
при експлоатация с повредени конструктивни
детайли.
Няма сертифициране при монтажни работи
от неквалифициран персонал.
Опасност от взрив при работа със
слоеве прах върху двигателя.
За да се избегне прегряване на двигателя, е
необходима редовна инспекция и
почистване.
17