BG
1... ZASADY DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA
BY
2... STANOWISKO GRZEJNIKA I LOKALIZACJA
CZ
3... WYMAGANIA DOTYCZĄCE GAZU
4... PRÓBA SZCZELNOŚCI
EE
5... EKSPLOATACJA I PRZECHOWYWANIE
6... CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
GB
7... CZĘŚĆI MONTAŻOWE
HR
8... LISTA KONTROLNA PROBLEMÓW
HU
NALEŻY ZACHOWAĆ NINIEJSZĄ INSTRUCKJĘ
DO WYKORZYSTANIA W PRZYSZŁOŚCI.
LT
►►
1. ZASADY DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
►
UŻYTKOWANIA
LV
PRZED UŻYCIEM NAGRZEWNICY ZAPOZNANAĆ
RU
SIĘ
Z
NASTĘPUJĄCYMI
BEZPIECZEŃSTWA:
SI
► DLA BEZPIECZEŃSTWA
W razie wykrycia zapachu gazu:
SK
1. Odciąć zasilanie gazu do urządzenia.
2. Zgasić otwarty ogień.
UA
3. Jeżeli zapach utrzymuje się, należy niezwłocznie
zadzwonić do dostawcy gazu lub po straż pożarną.
SE
► DLA BEZPIECZEŃSTWA
1. Nie przechowywać lub też nie używać benzyny lub in-
SI
nych oparów i cieczy łatwopalnych w pobliżu tego lub jak-
iegokolwiek innego urządzenia.
SK
2. Nie podłączonej butli gazowej nie należy przechowywać
w pobliżu tego lub jakiegokolwiek innego urządzenia
► OSTRZEŻENIE
1. Do użytku na zewnątrz lub w miejscach dobrze wentyl-
PL
owanych.
2. W miejscu o dobrej wentylacji co najmniej 25% wielkości
powierzchni powinno stanowić otwartą przestrzeń.
3. Wielkość powierzchni stanowi suma powierzchni
ściennych i sufitu.
OSTRZEŻENIE
Niewłaściwa instalacja, regulacja, modyfikacja, serwis lub
konserwacja urządzenia mogą spowodować uraz lub usz-
kodzenie mienia. Należy dokładnie przeczytać niniejsze in-
strukcje dotyczące instalacji, eksploatacji oraz konserwacji
przed dokonaniem serwisu niniejszego urządzenia.
OSTRZEŻENIE
Należy przeczytać niniejsze instrukcje przed instalacją i
użytkowaniem:
► Niniejsze urządzenie należy zainstalować a butle ga-
zowe należy przechowywać zgodnie z obowiązującymi
przepisami;
► Nie zasłaniać otworów wentylacyjnych obudowy butli;
► Nie przesuwać urządzenia w trakcie użytkowania;
► Zakręcić zawór butli gazowej lub regulator przed prze-
mieszczeniem urządzenia;
► Orurowanie lub przewód elastyczny należy wymieniać
SPIS TREŚCI
w zalecanych przedziałach czasowych;
► Należy używać wyłącznie rodzaju gazu oraz butli
określonego przez producenta;
► W przypadku silnego wiatru, należy zwrócić szczególną
uwagę na to by urządzenie nie przechyliło się.
UWAGA!
ZASADAMI
PRZED EKSPLOATACJĄ NALEŻY DOKŁADNIE
ZAPOZNAĆ SIĘ Z PONIŻSZYMI WYTYCZNYMI
DOTYCZĄCYMI BEZPIECZEŃSTWA.
► Grzejników tarasowych nie należy używać w pomieszc-
zeniach, ponieważ może to doprowadzić do urazów ciała
lub uszkodzenia mienia.
► Niniejszego grzejnika tarasowego nie należy instalować
na pojazdach rekreacyjnych i/lub łodziach.
► Instalacji i naprawy winien dokonać wykwalifikowany
serwisant.
► Niewłaściwa
urządzenia mogą spowodować urazy ciała lub uszkodzenie
mienia.
► Urządzenia w żaden sposób nie należy modyfikować.
► Regulatora nie należy wymieniać na jakikolwiek inny
regulator niż ten określony przez producenta.
► W urządzeniu nie należy stosować benzyny lub innych
oparów czy cieczy łatwopalnych.
► Przed eksploatacją oraz przynajmniej raz na rok
wykwalifikowany serwisant powinien dokonywać kontroli
całej instalacji gazowej, przewodu gazowego, regulatora,
palnika pod kątem szczelności lub uszkodzeń.
► Wszelkie próby szczelności powinny być przeprow-
adzane przy użyciu roztworu mydlanego. Aby sprawdzić
szczelność urządzenia w żadnym wypadku nie należy
używać otwartego ognia.
► Grzejnika nie należy używać aż do sprawdzenia
szczelności wszystkich przyłączy.
► Należy niezwłocznie zakręcić zawór gazu w razie
wykrycia zapachu gazu. Zawór butli z gazem należy
zakręcić. Jeżeli przyłącze przewodu gazowego/regulatora
jest nieszczelne: należy uszczelnić przyłącze i wykonać
kolejną próbę szczelności. Jeżeli bańki mydlane ciągle
się pojawiają należy dokonać zwrotu w miejscu zakupu
przewodu gazowego. Jeżeli nieszczelność występuje
na przyłączu zaworu regulatora/butli należy je odłączyć,
podłączyć
szczelności. Jeżeli bańki mydlane ciągle będą widoczne
po kilku próbach, oznacza to, że zawór butli jest uszkod-
zony i powinien zostać zwrócony w miejscu zakupu butli.
► Nie przemieszczać grzejnika w trakcie jego pracy.
► Nie przemieszczać grzejnika po jego wyłączeniu, aż
instalacja,
regulacja,
ponownie
oraz
wykonać
modyfikacja
kolejną
próbę