Fein Grit GIL Instrucciones De Uso página 31

3 94 10 007 00 0.book Seite 31 Mittwoch, 16. März 2011 8:48 08
¶ÚˆÙfiÙ˘˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ ÁÈ· ‰È¿Ù·ÍË Ï›·ÓÛ˘.
™‡Ì‚ÔÏ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, Û˘ÓÙÌ‹ÛÂȘ ηÈ
fiÚÔÈ.
∆· ۇ̂ÔÏ· Û' ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘, ÎÈ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜
Â¿Óˆ ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·Ï›Ô, ÂÊÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹
Û·˜ Â› Èı·ÓÒÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜
Û·˜ Ì' ·˘Ùfi ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·.
™‡Ì‚ÔÏÔ ŸÚÔ˜, ÛËÌ·Û›·
®
∂Ó¤ÚÁÂÈ·
∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÙÔ ¿ÁÁÈÛÌ·
°ÂÓÈÎfi ÂÈÙ·ÎÙÈÎfi Û‹Ì·
¢È·‚¿ÛÙ ÙËÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ
ÚÔÛٷ٢ÙÈο Á˘·ÏÈ¿
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ
ˆÙ·Û›‰Â˜
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ
ÚÔÛÙ·Û›· ηٿ Ù˘
ÛÎfiÓ˘
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ
ÚÔÛٷ٢ÙÈο Á¿ÓÙÈ·
¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘
∂˘Úˆ·˚Îfi Û‹Ì·
Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ·˜
°È· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Û·˜.
¡· ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ·˘Ùfi ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÚÈÓ
‰È·‚¿ÛÂÙ ÚÔÛÂÎÙÈο Î·È ÂÓÓÔ‹ÛÂÙ ÂÓÙÂÏÒ˜
·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡,
Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ, ÙˆÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ
Î·È ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜.
¡· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ Â›Û˘ ˘fi„Ë Û·˜ Î·È ÙȘ ÂοÛÙÔÙÂ
Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ËÏÂÎÙÚÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÚÔÛÙ·Û›·
Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ¯ˆÚÒÓ (ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·:
BGV A2, BGR 500).
∏ ÌË Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ˘ԉ›ÍÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÌÔÚ› Ó·
Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·, ʈÙÈ¿ ηÈ/‹ Û ÛÔ‚·ÚÔ‡˜
ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜.
º˘Ï¿ÍÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ ÁÈ· ÌÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË
ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ‹, Û ÂÚ›ÙˆÛË ÒÏËÛ˘, ÁÈ· Ó· ÙȘ
·Ú·‰ÒÛÂÙÂ ÛÙÔÓ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹.
∆Ô Ì˯¿ÓËÌ· ·˘Ùfi ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ·
Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Û·Ó Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ Û˘Û΢‹ Â¿Óˆ
ÛÙÔÓ Ù·ÓÈÔÏÂÈ·ÓÙ‹Ú· GI150/GI1502H.
∆Ô Ì˯¿ÓËÌ· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›
Ô‡Ù Û Ϸ‰ˆÌ¤ÓÔ˘˜ ‹ ˘ÁÚÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô‡Ù ÁÈ·
ÙËÓ Î·ÙÂÚÁ·Û›· ͇ÏÔ˘ ‹/Î·È Ï·ÛÙÈÎÒÓ.
∆Ô Ì˯¿ÓËÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÙ·È ÌfiÓÔ Ì¤Û· ÛÂ
ÛÙÂÁÓÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜.
¡· ÊÔÚ¿Ù ¿ÓÙÔÙ ÙË ‰È΋ Û·˜, ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔÛٷ٢ÙÈ΋
ÂÓ‰˘Ì·Û›·. ¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠Â›Û˘, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ
ÂοÛÙÔÙ ÂÚÁ·Û›· Ô˘ ÂÎÙÂÏ›ÙÂ, ÚÔÛٷ٢ÙÈΤ˜ Ì¿ÛΘ,
ÚÔÛٷ٢ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ì·ÙÈÒÓ ‹ ÚÔÛٷ٢ÙÈο Á˘·ÏÈ¿. ∞Ó
¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ÊÔÚ¤ÛÙÂ Î·È Ì¿Ûη ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ÛÎfiÓË,
ˆÙ·Û›‰Â˜, ÚÔÛٷ٢ÙÈο Á¿ÓÙÈ· ‹ ÌÈ· ÂȉÈ΋ ÚÔÛٷ٢ÙÈ΋
ԉȿ, Ô˘ ı· Û·˜ ÚÔÛٷهÂÈ ·fi Ù˘¯fiÓ ÂÎÛÊÂÓ‰ÔÓÈ˙fiÌÂÓ·
ÏÂÈ·ÓÙÈο ۈ̷ٛ‰È· ‹ ıÚ·‡ÛÌ·Ù· ˘ÏÈÎÔ‡. ∆· Ì¿ÙÈ· Ú¤ÂÈ
Ó· ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ·fi Ù˘¯fiÓ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ·
ۈ̷ٛ‰È· Ô˘ ÌÔÚ› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙËÓ
ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ‰È¿ÊÔÚˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. √È
·Ó·Ó¢ÛÙÈΤ˜ Î·È ÔÈ ÚÔÛٷ٢ÙÈΤ˜ Ì¿ÛΘ
Ú¤ÂÈ Ó· ÊÈÏÙÚ¿ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ·¤Ú· Î·È Ó· Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡Ó
ÙË ÛÎfiÓË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›·. ™Â
ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂÎÙÂı›Ù ÁÈ· Ôχ ¯ÚfiÓÔ Û ÈÛ¯˘Úfi
ıfiÚ˘‚Ô ÌÔÚ› Ó· ·ˆÏ¤ÛÂÙ ÙËÓ ·ÎÔ‹ Û·˜.
ªË ÊÔÚ¿Ù ʷډȿ ÚÔ‡¯· ‹ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ÎÈ ·Ó ¤¯ÂÙ ̷ÎÚÈ¿ Ì·ÏÏÈ¿ ÌËÓ
Ù· ·Ê‹ÓÂÙÂ Ï˘Ì¤Ó·. ÷Ϸڿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÌÔÚÔ‡Ó, ·Úã fiϘ
ÙȘ ÚÔÛٷ٢ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, Ó· ÂÚÈÏ·ÎÔ‡Ó ÛÙ·
ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Î·È Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ
ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜.
¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠¿ÓÙÔÙ ÙȘ ÚÔÛٷ٢ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘
˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·. √È ÚÔÛٷ٢ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ›ӷÈ
Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁË̤Ó˜ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÁÈ· Ó· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ë
̤ÁÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. √È ÚÔÛٷ٢ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ
Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ·fi Ù·
ÂÎÛÊÂÓ‰ÔÓÈ˙fiÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È· ηıÒ˜ Î·È ·fi Ù˘¯fiÓ
·ı¤ÏËÙË Â·Ê‹ Ì ÙË ÏÂÈ·ÓÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·.
¡· ‚Á¿˙ÂÙ ÙÔ ÊȘ ·fi ÙËÓ Ú›˙· ‰ÈÎÙ‡Ô˘ fiÙ·Ó ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ ÂÈÛ΢¤˜
Î·È ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘! ∏ ηٿ Ï¿ıÔ˜ ÂÎΛÓËÛË ÙÔ˘
Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÛÔ‚·ÚÔ‡˜
ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜.
¡· ‰›ÓÂÙ ٷÎÙÈο ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿˜
ÙÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÓÔÌÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ. ŒÓ· ÌË
ÂÏÂÁ̤ÓÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ
ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜!
¶ÚÈÓ ÙËÓ ÚÒÙË ÂÎΛÓËÛË ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂϤÁÍÂÙ ÙË
ÊÔÚ¿ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ï·Óı·Ṳ̂Ó˘
ÊÔÚ¿˜ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ ˘fi ηÙÂÚÁ·Û›· ÙÂÌ¿¯ÈÔ ÌÔÚ›
Ó· ÂÎÛÊÂÓ‰ÔÓÈÛÙ› Î·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ·Ù‡¯ËÌ·. ∏ ÊÔÚ¿
ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ·ÏÏ·¯Ù› ÌfiÓÔ ·fi ¤Ó·Ó
ÂȉÈÎfi Ù¯ӛÙË/ÌÈ· ÂȉÈ΋ Ù¯ӛÙÚÈ·.
™‡ÓÙÔÌË ÂÈÛÎfiËÛË.
1 ÕÓˆ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi η¿ÎÈ (GI150/GI1502H)
2 ¶ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·˜ ÛÈÓıËÚÈÛÌÔ‡ (GI150/GI1502H)
3 ™Ù‹ÚÈÁÌ· Ï›·ÓÛ˘ (GI150/GI1502H)
4 ∫Ô˘Ù› ÁÚÂ˙ÈÒÓ (GI150/GI1502H)
5 ™Ù‹ÚÈÁÌ· ÁÈ· Â›Â‰Ë Ï›·ÓÛË (GI150/GI1502H)
6 ¶Ï¿Î· Ì Û›ڈ̷ (GI150/GI1502H)
7 ¶Ï¢ÚÈÎfi η¿ÎÈ (GI150/GI1502H)
8 ª·ÓÈ‚¤Ï·, Ú‡ıÌÈÛË ¿¯Ô˘˜ ˘fi ηÙÂÚÁ·Û›· ÙÂÌ·¯›Ô˘
9 ∫ϛ̷η, ¿¯Ô˜ ˘fi ηÙÂÚÁ·Û›· ÙÂÌ·¯›Ô˘
10 µ›‰· ÙÚÈÁˆÓÈÎÔ‡ ·ÛÙ¤Ú· ÁÈ· ÈÛ¯‡ ›ÂÛ˘
11 ªÔ¯Ïfi˜ Û‡ÛÊÈ͢, Ô‰ËÁfi˜
12 √‰ËÁfi˜
13 ∫·¿ÎÈ
14 µ›‰· Ú‡ıÌÈÛ˘, ·Ú·ÏÏËÏÈÛÌfi˜ ÙÚÔ¯Ô‡ ¤‰ËÛ˘
15 ¢È·ÎfiÙ˘ ON/OFF
16 ∆ÚÔ¯fi˜ Â·Ê‹˜
17 µ›‰· Ú‡ıÌÈÛ˘, ÎÏ›ÛË ÙÚÔ¯Ô‡ Â·Ê‹˜
18 µ›‰·
19 µ›‰· Ú‡ıÌÈÛ˘, ·Ú·ÏÏËÏÈÛÌfi˜ ÙÚÔ¯Ô‡ Â·Ê‹˜
20 ∆ÚÔ¯fi˜ ¤‰ËÛ˘
21 µ›‰· Ú‡ıÌÈÛ˘, ¢ı˘ÁÚ¿ÌÌÈÛË ÙÚ·Â˙ÈÔ‡ Ï›·ÓÛ˘
22 µ›‰·
el
31