Cuda surgical Elite 1000 Manual De Usuario página 27

1. INTRODUCTION
Félicitations pour votre achat d'une source lumineuse au xénon Elite 1000 !
Cette source lumineuse au xénon ergonomique est une source de lumière à haute performance utilisant
une technologie de pointe. Elle possède les fonctionnalités suivantes :
•
Température chromatique de 5600 K fournissant une luminosité similaire à la lumière
du jour pour une parfaite définition des couleurs
•
Fonctionnement silencieux
•
Compact et léger
•
Barillet s'adaptant à un grand nombre de types de conduits de lumière
•
Iris mécanique
•
Changement facile de lampe
•
Afficheur indiquant la durée de vie de la lampe
En résumé, vous avez choisi ce qui se fait de mieux en la matière et nous sommes certains qu'en
l'utilisant de façon appropriée, votre nouvelle source lumineuse au xénon vous permettra d'obtenir des
résultats optimaux.
Ce manuel d'utilisation vous aidera à installer l'appareil et à l'intégrer de façon optimale à d'autres
composants de votre système. Il vous indiquera également comment utiliser la source lumineuse au
xénon et la maintenir propre. Il vous fournira des directives pour l'entretien et les réparations ainsi que
des recommandations pour obtenir les meilleurs résultats possibles.
1.1 Instructions d'utilisation
L'utilisation d'origine de cet appareil consiste à fournir de la lumière pour câbles et instruments à
fibres optiques, c'est-à-dire fournir de la lumière par câbles à fibres optiques pour de
l'instrumentation utilisée dans des champs opératoires.
L'illuminateur au xénon est destiné à être utilisé dans une salle d'opération contrôlée par du
personnel médical qualifié. L'illuminateur au xénon est fourni non stérile et il n'est pas destiné à être
stérilisé. Le système a une durée de vie prévue, sans pour autant être limitée, de trois ans.
L'illuminateur n'est pas destiné à être utilisé pour la surveillance, le diagnostic ou le maintien des
fonctions vitales. Cet appareil ne maintient pas en vie et n'offre aucune assistance vitale. L'appareil
n'est pas destiné à compenser les effets d'une blessure, d'un handicap, du remplacement ou d'une
modification de l'anatomie, ou d'une contraception. En cas de panne de l'appareil, aucune
intervention spéciale n'est nécessaire. De ce fait, cet appareil n'a aucune performance essentielle
au titre de la norme 60601-1 de la CEI, et si cet appareil ne fonctionne plus, un appareil de secours
adapté doit être disponible pour toute procédure dans laquelle cet appareil peut être utilisé.
Il n'y a aucune contre-indication.
1.2 Fonction de la conception
L'illuminateur au xénon se compose d'un illuminateur autonome à brancher sur le secteur qui produit
(au minimum) 235klux dans la région visible du spectre à l'aide d'un projecteur standard à 40 cm de
distance. L'illuminateur est généralement utilisé avec un conduit de lumière à fibres optiques
branché dans une prise spéciale située sur le panneau avant. L'intensité lumineuse est contrôlée au
moyen d'une interface à écran tactile située sur le panneau avant de la console.
®
LIT-217 CUDA Surgical
Rev. F
Page 27 sur 98
(Français)