Publicidad
Menús/submenús
"Oil change" Vaciar aceite (4)
"Oil filter" Filtro de aceite (4)
"Air filter" Filtro de aire (4)
"Mantenimiento"
"Fuel filter" Filtro de gasoil (4)
Mantenimiento
"Hydraulic filter" Filtro hidráulico (4)
"Hydrostat filter" Filtro hidrostático (4)
"Lubrication" Engrase (4)
"Mechanical check" Control mecánico (4)
"Maintenance History" Historial de mantenimientos
"Arm lifting up" Subir el brazo
"Arm lifting down" Bajar el brazo
"Extend telescop" Salida telescopio
"Retract telescop" Retracción del telescopio
"Jib lifting up" Subida del pendular
"Speed calibration"
"Jib lifting down" Descenso del pendular
Calibración de
"Right rotating turret" Rotación derecha torreta
velocidad
"Left rotating turret" Rotación izquierda torreta
"Basket right rotation" Rotación derecha cesta
"Basket left rotation" Rotación izquierda cesta
"Forward drive working mode" Avance trabajo delante
"Backward drive working mode" Avance trabajo atrás
"Telescop calibration"
"Extend setting measurement" Ajuste de medida extendido
Calibración
"Retract setting measurement" Ajuste de medida retraído
telescopio
"400 kg Overload calibration" Calibración de sobrecarga 400 kg (5)
"240 kg Overload calibration" Calibración de sobrecarga 240 kg (6)
"350 kg Overload calibration" Calibración de sobrecarga 350 kg (6)
"Arm angle calibration" Calibración del ángulo de brazo
"Jib tilting calibration" Calibración de inclinación de pendular
"Jib compens calibration" Calibración de compensación del pendular
"Generator calibration" Calibración de generador
"Pressure setting" Ajuste de presiones
"Cycle running in"
"Arm" Brazo
Ciclo de rodaje
"Telescop" Telescopio
"Mach parameters restoration" Restauración de parámetros de la
"Parameters
máquina
setting" Gestión de
"Mach parameters saving" Guardar parámetros de la máquina
parámetros
"Raw factory prm restoration" Volver a los valores de fábrica
"Engine accel calibration" Calibración régimen motor
"Joysticks calibration" Calibrar los joysticks
(4): "at / to do in / urgent" = en / plazo / urgente.
(5): Solamente para 260 TJ.
(6): Solamente para 280 TJ.
NOTA: Los textos entrecomillados aparecen cuando se selecciona el idioma "English" (inglés).
Usuario
Código de acceso no
requerido
Visualización
•
•
•
•
•
•
•
•
2 - 57
Concesionarios/
arrendadores
Código de acceso requerido
Ajustar los
Ajustar los
Visualización
parámetros
parámetros
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Publicidad
