Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
10. TASFİYE
10.1 Biçme makinesinin atığa ayrılması
(2012/19/AB / S.I. 2013 No.3113 yönetmeliği uyarınca):
Ürün normal ev çöpü ile birlikte tasfiye edilmemelidir.
Geçerli yerel çevre koruma talimatları uyarınca tasfiye
edilmelidir.
ÖNEMLİ!
v Ürünü geri dönüşüm toplama noktaları üzerinden atığa ayırın.
10.2 Akünün tasfiye edilmesi:
Aküsü kullanım ömrü dolduğunda normal ev çöpünden ayrı bir
şekilde tasfiye edilen lityum iyon hücrelere sahiptir.
Li-ion
ÖNEMLİ!
1. Lityum-iyon hücrelerini tamamen deşarj edin (bunun için GARDENA
servisine başvurun).
2. Lityum-iyon hücre kontaklarını kısa devreye karşı emniyete alın.
3. Lityum-iyon hücrelerini yerel geri dönüşüm toplama noktaları üzerinden
atığa ayırın.
bg
Акумулаторна косачка
1. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКА НА БЕЗОПАСНОСТ . . . . . . . . . . . . .147
2. МОНТАЖ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149
3. ОБСЛУЖВАНЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150
4. ТЕХНИЧЕСКО ОБСЛУЖВАНЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151
5. СЪХРАНЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152
6. ОТСТРАНЯВАНЕ НА ПОВРЕДИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152
7. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153
8. АКСЕСОАРИ / РЕЗЕРВНИ ЧАСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153
9. СЕРВИЗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153
10. ИЗХВЪРЛЯНЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153
Превод на оригиналната инструкция.
1. УКАЗАНИЯ ПО Т ХНИКА НА
Б ЗОПАСНОСТ
1.1 Пояснение на символите
Прочетете инструкцията за експлоатация.
ПР ДУПР ЖД НИ – Внимавайте за изхвърлени
предмети – дръжте далеч странични лица.
ПР ДУПР ЖД НИ – Изваждайте щепсела от контакта
преди техническо обслужване или при повреден мрежов
кабел.
ПР ДУПР ЖД НИ – Дръжте мрежовия кабел
далеч от ножовете.
ПР ДУПР ЖД НИ – Дръжте ръцете и ходилата далеч
от ножовете. Ножовете продължават да се въртят след
изключване на двигателя.
ПР ДУПР ЖД НИ – Преди техническо обслужване
отделяйте акумулаторната батерия.
ПР ДУПР ЖД НИ – Преди техническо обслужване
отстранете блокировката.
14638-20.960.03.indd 147
14638-20.960.03.indd 147
ПР ДУПР ЖД НИ – Преди техническо обслужване
задействайте блокировката.
1.2 Общи указания по техника на безопасност
1.2.1 Общи указания по техника на безопасност за машини
ПР ДУПР ЖД НИ !
Вземете под внимание всички указания по техника на безопасност,
инструкции, изображения и технически данни, придружаващи тази
машина. Ако не бъдат спазени указанията по техника на безопасност
и инструкциите, съществува опасност от токов удар, пожар и / или от тежки
наранявания.
Запазете всички указания по техника на безопасност и инструкции
за бъдеща употреба. Използваното в указанията по техника на безопас-
ност понятие „машина" се отнася за захранвани от електрическата мрежа
машини (със захранващ кабел) и захранвани от акумулаторни батерии
машини (без захранващ кабел).
1) Безопасност на работното място
а) Внимавайте около работното място да бъде чисто и добре осве-
тено. Безпорядък или лошо осветени работни зони могат да доведат до
контузии.
б) Не работете с машината във взривоопасна среда, в която се
намират запалими течности, газове или прахове. Машините произ-
веждат искри, които могат да възпламенят праха или парите.
в) Дръжте деца и други лица на разстояние по време на употреба
на машината.
При отвличане на вниманието може да загубите контрол над машината.
2) Безопасност на електрическите уреди
а) Щепселът на машината трябва да е подходящ за електрическия
контакт. Щепселът не трябва да бъде модифициран в никакъв слу-
чай. Не използвайте преходни щепсели заедно със защитно заземе-
ни машини. Оригиналните щепсели и подходящите контакти предотвра-
тяват риска от токов удар.
б) Избягвайте контакт на тялото със заземени повърхности, като
тръби, отоплителни тела, печки и хладилници.
Когато тялото Ви е заземено съществува повишен риск от токов удар.
в) Пазете машините от дъжд и влага.
Проникване на вода в машината повишава риска от токов удар.
г) Не променяйте предназначението на свързващия кабел, напри-
мер за носене или окачване на машината с него или за дърпане
на щепсела от контакта. Дръжте кабела далеч от топлина, масло,
остри ръбове или движещи се части на машината.
Повредени или заплетени кабели повишават риска от токов удар.
д) Когато работите с машината на открито, използвайте само удъл-
жителни кабели, които са подходящи за ползване на открито.
Употребата на удължителен кабел подходящ за използване на открито
намалява риска от токов удар.
е) Когато работата с машината във влажна обстановка е неизбежна,
използвайте прекъсвач с дефектнотокова защита. Използването на
автоматичен предпазител предотвратява риска от токов удар.
3) Лична безопасност
а) Бъдете внимателни, съсредоточете се върху това, което извърш-
вате, и подхождайте разумно към работата с машината. Не използ-
вайте машина, когато сте уморени или сте под въздействието на
наркотици, алкохол или медикаменти. Един момент невнимание при
работа с машината може да доведе до сериозни наранявания.
б) Носете лични предпазни средства и винаги носете защитни
очила. Използването на лични предпазни средства като прахозащитна
маска, устойчиви на плъзгане защитни обувки, каска или антифони –
в зависимост от вида и приложението на машината – намалява риска от
наранявания.
в) Избягване на погрешно задействане. Уверете се, че машината
е изключена, преди да я свържете към електрозахранването и / или
акумулаторната батерия, да я вземете или носите. Когато при носене
на машината държите пръста си на превключвателя или свържете вклю-
чена машина към електрозахранването, са възможни злополуки.
г) Отстранявайте инструменти за настройка или гаечни ключове,
преди да включите машината. Инструмент или ключ, намиращ се във
въртяща се част на машината, може да причини наранявания.
д) Избягвайте необичайна стойка на тялото. Винаги внимавайте
да стоите стабилно и постоянно пазете равновесие. Така ще можете
да контролирате по-добре машината в неочаквани ситуации.
е) Носете подходящо облекло. Не носете широки дрехи или бижута.
Внимавайте косите, дрехите и ръкавиците да не попадат в зоната
на движещи се детайли. Широки дрехи, бижута и дълги коси могат да
се заплетат в движещи се детайли.
ж) Ако могат да бъдат монтирани приспособления за изсмукване
и събиране на прах, същите трябва да бъдат свързани и използвани
правилно. Използването на прахоуловител предотвратява опасностите
предизвикани от прах.
з) Не си внушавайте, че сте в безопасност, и не пренебрегвайте
правилата за безопасност на машината дори когато сте запознати
с работата с нея след многократна употреба. Небрежното поведение
може за части от секундата да доведе до тежки контузии.
147
25.07.22 11:02
25.07.22 11:02
Publicidad
