Antes de utilizar el autoclave por primera vez asegúrese de leer las siguientes páginas para familiarizarse con el funcionamiento del aparato.
Recomendamos encarecidamente que todos los usuarios del autoclave reciban formación de su funcionamiento. El autoclave es fácil de
manejar. Siguiendo esta simple secuencia de funcionamiento conjuntamente con los dibujos del autoclave, sus controles, el panel de
pantalla y los símbolos de funcionamiento (página 3), podrá usted asegurar que sus instrumentos están correctamente esterilizados en todo
momento.
La toma de la red DEBE SER C O NECTADA A TIERRA (MASA). El acceso al enchufe de la red debe ser fácil, ya que
1. Agua
Llene el aparato hasta la línea de nivel de agua en la parte interior
de la cámara con 0,751 de agua destilada o desionizada.
N O UTILICE A G UA C O RRIENTE O LLENE DEMASIAD O
2. Cargar (instrumentos sólidos).
C oloque S Ó LO instrumentos LAVAD O S y sin ENV O LVER además de
una banda TST dentro de la cesta de instrumentos o cassettes, y
colóquelo en el aparato.
Si utiliza una cesta, coloque el soporte de metal en "V" en el fondo
del aparato para asegurar que los instrumentos y las bandas TST no
están inmersas en el agua.
Las bandas TST deben estar colocadas tan cerca del centro como
sea posible.
Deberá solicitarse consejo del fabricante de
instrumentos sobre su conveniencia para ser
esterilizados en el autoclave y la temperatura máxima
que pueden aguantar los mismos.
3. Cerrar
C oloque siempre la tapa en el autoclave con la válvula de
despresurización (A) abierta.
Alinee la tapa y el cuerpo (F1) y gire en sentido de las agujas del
reloj asegurando que la tapa esté completamente cerrada (F2).
Cierre válvula de despresurización (A), de modo que quede alineada
con la " O " incluida en la tapa.
No la deje nunca en posición como se ilustra en F1.
4. Conexión de la corriente
C onecte el cable que se adjunta en la parte posterior del aparato y
conecte a un enchufe de la red PUESTO A TIERRA y que tenga la
tensión C O RRECTA.
Luces:
L1 se iluminan en color VERDE
5. Iniciación
Iniciar el ciclo de esterilización pulsando el botón (B)
Luces:
L1 se iluminan en color VERDE
L2 se iluminan en color NARANJA
- Cuando la temperatura se eleva, el aire será desplazado
por el vapor a través del dispositivo de purga del aire
situado en la tapa, hasta que se cierre con un "click"
audible, hermetizando el aparato.
El indicador de presión (C) se elevará para indicar
que el aparato está presurizado.
deberá estar siempre disponible como "medio de desconexión".
¡AVIS O S!
Es p a ñol
I n ici a ció n
¡AVIS O !
-La temperatura de esterilización se alcanza cuando:
Luces:
-El ciclo de esterilización finaliza cuando:
Suena la alarma sonora interna
Luces:
6. Despresurización
Una vez finalizado el ciclo de esterilización, el aparato necesita
despresurizarse y enfriarse antes de levantar la tapa y sacar los
instrumentos esterilizados.
El tiempo que tarda en estar a punto para levantar la tapa puede
acortarse despresurizando el aparato manualmente.
Abra la válvula de despresurización (A) girando despacio hacia la
izquierda.*
El indicador de presión (C) bajará una vez que el vapor ha sido
liberado.
*Aviso: Se producirá una liberación audible de vapor por la parte
posterior de la moldura superior.
7. Abrir
Una vez que la temperatura y la presión han alcanzado un nivel que
no sea peligroso, la tapa puede abrirse.
Asegúrese de que la válvula de despresurización (A) está abierta.
Q uite la tapa girando hacia la izquierda (F1)
8. Descarga
Levante la tapa, con cuidado déjela boca abajo en una superficie de
trabajo sólida para que se enfríe. Asegúrese de que la válvula de
despresurización (A) está en la posición cerrada para evitar dañarla.
El aparato ha finalizado con éxito un ciclo si el 126 ˚ C "punto" en la
banda indicadora TST ha cambiado de color de amarillo a
morado.*
La cesta o los cassettes que contienen los instrumentos esterilizados
pueden ahora sacarse del aparato.
Para evitar daños, coloque la tapa como se describe en el paso "3".
*Nota: Si el "punto" no ha cambiado completamente de color,
ponga una nueva banda TST e inicie un nuevo ciclo. Si el "punto"
no cambia de color por segunda vez, no utilice el aparato hasta que
sea comprobado por un ingeniero cualificado.
N O UTILICE LO S INSTRUMENTO S SI N O HA C O NSE G UID O U N
CICLO C O MPLETO DE ESTERILIZACI Ó N.
47
L1 se iluminan en color VERDE
L2 destella en color NARANJA
L3 se iluminan en color AMARILLO
L1 se iluminan en color VERDE
L4 se iluminan en color VERDE