Machine Translated by Google
AE00789
SISTEMA DE CONTROL DE EMISIONES DE ESCAPE
Y COMPONENTES
Artículo
9 CARB. ENS., IZQ. & JT., .......................CARB (Carburador)
CARBURADOR2
9 ENSAMBLE MAGNETO TCI. & .....................EI (encendido electrónico)
BUJIA, CHISPAS
9 CÁRTER1 Y CABEZAL, ........................PCV (ventilación positiva del cárter)
CILINDRO1
9 ENSAMBLE DEL FILTRO DE AIRE. ..........................ACL (filtro de aire)
9 SILENCIADOR, 2, TAPA, RED,
ALAMBRE2 Y PARACHISPAS
Los elementos anteriores y los acrónimos correspondientes se proporcionan de acuerdo con las REGULACIONES
DE LA EPA DE EE. UU. PARA NUEVOS MOTORES NO MANUALES DE ENCENDIDO POR CHISPAS QUE
NO SON PARA CARRETERAS y las REGLAMENTACIONES DE CALIFORNIA PARA MOTORES PEQUEÑOS
FUERA DE CARRETERA DE 1995 Y POSTERIORES.
Los acrónimos se ajustan a la última versión del documento de práctica recomendada de
SAE J1930, "Siglas, términos y definiciones de diagnóstico para sistemas eléctricos/
electrónicos".
Se recomienda que estos elementos sean reparados por un distribuidor Yamaha.
Acrónimo
– 31 –