1.0 SEGURIDAD ................................................................... 3
1.1 Instrucciones importantes de seguridad .......... 3
1.2 Medidas de seguridad generales en
sistemas hidráulicos ........................................... 3
1.3 Seguridad del sistema eléctrico ........................ 4
1.4 Precauciones adicionales .................................. 5
1.5 Grados IP (Protección contra la penetración,
norma IEC 60529) ................................................ 5
1.6 Símbolos de alerta de riesgo para
la seguridad ......................................................... 5
2.0 DATOS DEL PRODUCTO ............................................... 6
2.1 Especificaciones ................................................. 6
2.2 Dimensiones externas ........................................ 6
2.3 Curvas de rendimiento de la bomba. ................ 7
3.0 PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS Y
COMPONENTES ............................................................ 8
4.0 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO .................................. 9
4.1 Introducción ........................................................ 9
4.2 Uso previsto ......................................................... 9
4.3 Conformidad con las normas nacionales
e internacionales ................................................. 9
4.4 Compatibilidad electromagnética (EMC) ......... 9
5.0 PREPARACIÓN PARA EL USO ..................................... 9
5.1 Instrucciones de recepción importantes .......... 9
5.2 Conexiones hidráulicas ...................................... 9
5.3 Depósito hidráulico ........................................... 10
5.4 Respiradero/filtro del depósito hidráulico ...... 10
5.5 Requisitos de la alimentación eléctrica .......... 10
6.0 CARACTERÍSTICAS Y CONTROLES .......................... 10
6.1 Asa de transporte .............................................. 10
Índice:
6.2 Sistema de ventilación ..................................... 10
6.3 Botonera ........................................................... 10
6.4 Válvula de control pilotada de 3 vías,
2 posiciones ....................................................... 11
6.5 Control de velocidad variable .......................... 11
6.6 Función de potencia constante ....................... 11
7.0 OPERACIÓN ................................................................. 12
7.1 Antes de la puesta en marcha ......................... 12
7.2 Posiciones de funcionamiento de la bomba .. 12
7.3 Eliminación del aire ........................................... 12
7.4 Precauciones de operación ............................. 12
7.5 Información importante sobre el uso y
las aplicaciones ................................................. 13
7.6 Operación de la bomba .................................... 13
8.0 LIBERAR PRESIÓN HIDRÁULICA .............................. 13
9.0 AJUSTE DE LA VÁLVULA DE ALIVIO DE PRESIÓN .. 13
10.0 MANTENIMIENTO DEL SISTEMA HIDRÁULICO ..... 14
10.1 Información sobre el aceite hidráulico ......... 14
10.2 Comprobar el nivel de aceite ......................... 14
10.3 Añadir aceite.................................................... 15
10.4 Cambiar el aceite ............................................ 16
10.5 Cebado/purgado de aire de la bomba .......... 16
11.0 LIMPIEZA E INSPECCIÓN......................................... 16
12.0 ALMACENAMIENTO .................................................. 16
13.0 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS .................................... 16
14.0 CÓDIGOS DE ERROR DE LA BOMBA
(nivel de usuario). ...................................................... 19
2