PROBLEMA
PROBLEM
Falta de alimentação na geladeira
Lack of power in the refrigerator
a heladera
Geladeira não
Termostato na posição 0 (zero)
funciona
Thermostat in position 0 (zero)
Refrigerator
Termostato en la posición 0 (cero)
does not work
Refrigerador
Instalação com bitola inferior à
no funciona
Installation with gauge lower than
Instalación con un ancho inferior al
Conector da fiação mal conectado ou
Wiring connector poorly connected or
poor contact in the installation
Conector del cableado mal conectado o
CAUSA
CAUSE
Inversão de polaridade
Reverse polarity
Inversión de polaridad
especificada
specified
especificado
mau contato na instalação
mal contacto en la instalación
Mal contato no cabeamento
Bad contact in cabling
Mal contacto en el cableado
LED acesso
LED access
LED acceso
Verificar instalação elétrica (se está
chegando alimentação no cabo de
instalação da geladeira).
Check electrical installation (if power is
being supplied to the refrigerator
installation
Verificar o fusível da geladeira (Fusível
Obs: a inversão de polaridade pode
causar a queima do fusível ou da
Check the refrigerator fuse (Fuse 15A)
Note: Reversing the polarity may cause
the fuse or the electronics to burn.
Compruebe el fusible de la heladera
Obs: la inversión de polaridad puede
causar la quema del fusible o de la
Ajustar o termostato na posição de 1 a
Set the thermostat to position 1 to 7.
Ajustar el termostato en la posición de
Ajustar a fiação conforme a tabela que
segue na página 05 do manual
Adjust the wiring according to the table
on page 05 of the manual
Ajustar el cableado según la tabla que
sigue en la página 05 del manual
Verificar o plug conector, certificar se
todas as emendas foram soldadas com
Check the plug connector, make sure all
seams have been soldered with tin.
Compruebe el conector enchufable,
asegúrese de que todas las costillas han
sido soldadas con estaño.
Confirmar conexão na 5ª roda e
verificar os terminais de conexão.
Confirm connection on the 5th wheel
and check the connection terminals.
Confirmar la conexión en la quinta
rueda y comprobar los terminales de
Verificar carga da bateria, conectores e
emendas da instalação.
27
SOLUÇÃO
SOLUTION
SOLUCIÓN
cabheladera).
15A)
eletrônica.
(Fusible 15A)
electrónica.
7.
1 a 7.
estanho.
conexión.