F38835L00_512903_MLP_ROYAL_ROOM_REVEAL_INST_FAR.pdf
Cover surrounding area to prevent water damage.
Pour éviter tout dommage causé par l'eau, couvrir
les environs.
Die Umgebung abdecken, um Wasserschäden zu vermeiden.
Cubrir la zona de juego para prevenir todo daño que pueda
causar el agua.
Cubra as superfícies próximas para evitar danos devido
à água.
Coprire le superfici circostanti per evitare danni causati
dall'acqua.
Dek de omgeving af om waterschade te voorkomen.
Täck det omgivande området för att förhindra vattenskador.
Dæk omkringliggende område for at forhindre vandskade.
Dekk det omkringliggende området for å hindre vannskader.
Suojaa ympäröivä alue vesivahinkojen varalta.
Καλύψτε τον περιβάλλοντα χώρο για την αποφυγή ζη ιά
από νερό.
Zabezpiecz otoczenie, aby zapobiec zalaniu.
F3883 | PN00067789
MY LITTLE PONY and HASBRO and all related trademarks and logos are trademarks of Hasbro, Inc. ©2022 Hasbro.
Hasbro, Pawtucket, RI 02861-1059 USA. HASBRO CANADA, LONGUEUIL, QC, CANADA J4G 1G2. US/CANADA TEL. 1-800-255-5516. Centro
de Servicio para México: TEL. 5876-2998 y para el interior de la República TEL. 01-800-7-12-62-25. Manufactured by/Produs de: Hasbro
SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont, CH. Represented by/Reprezentat de: Hasbro, De Entree 240, 1101 EE Amsterdam, NL.
Hasbro UK Ltd., P.O. Box 43, Newport, NP19 4YH, UK.
Isviçre TEL +41 324210800. Hasbro Oyuncak San. ve Tic. A.Ş. tarafından ithal edilmiştir. Tüketici Hizmetleri:
Burhaniye Mah. Abdullahağa Cad. No: 51/2 34676 Beylerbeyi İstanbul Türkiye TEL +90 2164229010.
A víz okozta károk elkerülése érdekében takard le a
környező felületeket.
Etrafta sudan zarar görebilecek yerlerin üzerini örtün.
Okolní místo přikryjte, aby nedošlo k potřísnění vodou.
Pozakrývajte okolité predmety, aby ste predišli ich
poškodeniu vodou.
Acoperă zona din jur pentru a preveni deteriorarea în urma
acţiunii apei.
Накройте окружающие поверхности, чтобы не
повредить их водой.
Покрийте зоната наоколо, за да не се повреди от водата.
Pokrijte okolno područje kako biste spriječili oštećenja
uzrokovana vodom.
Uždenkite aplinkinį plotą, kad vanduo nepadarytų žalos.
Pokrij okolico, da jo zavaruješ pred škodo zaradi vode.
Вкрийте прилеглу зону, щоб не зіпсувати її водою.
Veekahjustuste vältimiseks katke ümbritsev ala.
Noklājiet apkārtni, lai to nesabojātu ūdens.
Wait 10 minutes, then repeat.
10 Minuten warten, dann wiederholen.
Esperar 10 minutos. Então, repetir.
Wacht 10 minuten en herhaal vervolgens.
sedan.
Vent 10 minutter, og gentag så.
Odota 10 minuuttia ja toista sitten.
επαναλάβετε.
Odczekaj 10 minut, a następnie powtórz.
ismételd meg.
10 dakika bekledikten sonra tekrar edin.
poté opakujte.
Počkajte 10 minút a zopakujte to znova.
apoi repetă.
Подождите 10 минут, затем повторите.
минути и след това повторете отново.
Palaukite 10 minučių, tada pakartokite.
Зачекайте 10 хвилин, після чого повторіть.
korrake.
Pagaidiet 10 minūtes, pēc tam atkārtojiet.
Üretici Firma Bilgileri: Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont
2
4/22/21
4:49 PM
.ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻄﻴﺔ �ﻟﻤﻨﻄﻘﺔ �ﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﻟﺘﺠﻨﺐ إﺗﻼﻓﻬﺎ ﺑﺎﻟﻤﺎء
Attends 10 minutes, puis recommence.
Esperar 10 minutos y repetir.
Attendere 10 minuti, quindi ripetere.
Vänta i 10 minuter och upprepa
Vent i 10 minutter, og gjenta.
Περι ένετε 10 λεπτά και ετά
Várj 10 percet, majd
Počkejte 10 minut,
Așteaptă 10 minute,
Изчакайте 10
Pričekajte 10 minuta i zatim ponovite.
Počakaj 10 minut in nato ponovi.
Oodake 10 minutit, seejärel
.�ﻧﺘﻈﺮ 01 دﻗﺎﺋﻖ، ﺛﻢ ﻛﺮر
( )/
( )/