ABB AWT420 Manual De Instrucciones página 4

4 AW T4 2 0 | T R A N S M I S O R D E E N T R A D A D O B L E U N I V E R S A L D E 4 H I LO S | C I/A W T4 2 0 - E S R E V. G
...1 Salud y seguridad
Reciclado y eliminación del producto
(solo Europa)
ABB está comprometida para garantizar que el riesgo
de cualquier daño ambiental o la contaminación
producida por cualquiera de sus productos se
minimice tanto como sea posible. La Directiva europea
sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos
(RAEE), que inicialmente entró en vigor el 13 de agosto
de 2005, pretende reducir los residuos procedentes de
equipos eléctricos y electrónicos, así como mejorar el
desempeño ambiental de todos los residuos incluidos
en el ciclo de vida de los equipos eléctricos y
electrónicos. Conforme a las normativas europeas
locales y nacionales, los equipos eléctricos marcados
con el símbolo antes mostrado no se pueden eliminar
en sistemas públicos europeos de eliminación de
residuos desde el 12 de agosto de 2005.
AVISO
A la hora de devolver el producto para su reciclado, póngase
en contacto con el fabricante o proveedor del equipo para
obtener instrucciones sobre cómo devolver un producto
cuya vida útil ha finalizado para su correcta eliminación.
Eliminación de la batería al final de su vida útil
El transmisor contiene una pequeña batería de litio (ubicada
en la placa del procesador o de la pantalla) que debe retirarse y
desecharse de forma responsable, de acuerdo con la normativa
medioambiental local.
Información sobre la directiva ROHS II
2011/65/UE (RoHS II)
ABB, Industrial Automation, Measurement & Analytics
de Reino Unido (IAMA UK) apoya totalmente los
objetivos de la directiva ROHS II. Todos los productos
sujetos a ella que saque al mercado IAMA UK a partir
del 22 de julio de 2017 y sin exenciones específicas
cumplirán con la directiva ROHS II, 2011/65/UE.
Limpieza
Podrá limpiar todo el transmisor con una manguera si se ha
instalado según los estándares IP66/NEMA 4X, es decir si
losprensaestopas están bien colocados y si se han obturado
todos los orificios de entrada de cables sin utilizar. Consulte
página 10 y página 9.
Puede utilizarse agua tibia y un detergente suave.
2 Ciberseguridad
Este producto y la aplicación EZLink Connect
para conectarse a una interfaz de comunicación digital y comunicar
información y datos a través de ella.
Es su responsabilidad exclusiva proporcionar y garantizar una
conexión segura entre el producto y su red o cualquier otra red
(cuando pueda ser el caso) de forma continuada. Usted deberá
establecer y mantener todas las medidas apropiadas (como,
entre otras, la aplicación de medidas de autenticación, etc.)
para proteger el producto, la aplicación EZLink Connect, la red,
su sistema y la interfaz contra cualquier tipo de infracción de
seguridad, acceso no autorizado, interferencia, intrusión, fuga
y/o robo de datos o información.
ABB Ltd y sus afiliados no son responsables de los daños o las
pérdidas relacionados con dichas infracciones de seguridad,
cualquier acceso no autorizado, interferencia, intrusión, fuga
y/o robo de datos o información.
Aunque ABB proporciona pruebas de funcionalidad en los
productos y actualizaciones que lanzamos, usted debe instituir
su propio programa de pruebas para cualquier actualización de
producto u otras actualizaciones importantes del sistema (para
incluir, aunque sin limitación, cambios de código, cambios en
los archivos de configuración, actualizaciones de software de
terceros o parches, cambio de hardware, etc.) para asegurar
que las medidas de seguridad que ha implementado no han
sido comprometidas y que la funcionalidad del sistema en su
entorno es la esperada.
Seguridad específica del protocolo de comunicación
El protocolo HART® no es seguro, por lo que la aplicación
prevista debe evaluarse antes de la implementación para
garantizar que estos protocolos sean adecuados.
El protocolo Modbus® no es seguro, por lo que la aplicación
prevista debe evaluarse antes de la implementación para
garantizar que estos protocolos sean adecuados.
El protocolo PROFIBUS PA no es seguro, por lo que la aplicación
prevista debe evaluarse antes de la implementación para
garantizar que estos protocolos sean adecuados.
El protocolo PROFIBUS DP no es seguro, por lo que la aplicación
prevista debe evaluarse antes de la implementación para
garantizar que estos protocolos sean adecuados.
se han concebido
™