Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSERTO DE BOTELLA
ES
1. Llene la botella con agua fría hasta
1 la línea indicadora de llenado.
Únicamente gasifique agua. Nunca
!
gasificar después de haber añadido
un saborizante.
2. Antes de insertar la botella
asegúrese de que el soporte de
la botella esté inclinado hacia
adelante.
INSERT DE BOUTEILLE
FR
1. Remplir la bouteille de gazéification
d'eau fraîche jusqu'à la ligne
de remplissage.
Gazéifiez votre eau avant d'y
!
ajouter une saveur.
2. Avant d'insérer la bouteille, assurez-
vous que le portebouteille est
incliné vers l'avant.
הכנסת הבקבוק
HE
.3. יש להכניס את צוואר הבקבוק למנגנון הנעילה
4. יש לדחוף קלות את הבקבוק כלפי מעלה ולאחר
,כאשר מכניסים את הבקבוק בצורה הנכונה
.נוצר רווח בין הבסיס לתחתית הבקבוק
3. Inserte el cuello de la botella en
4. Empuje la botella hacia arriba
!
3. Placez la bouteille dans le système
4. Poussez-le vers le haut et
!
BPA 1. יש למלא את בקבוק ההגזה שאינו מכיל
יש להגיז מים בלבד ורק לאחר מכן ניתן להוסיף
.מכן אחורה
!
.2. יש לוודא שלשונית הבקבוק נוטה החוצה
el cierre a presión.
y hacia atrás.
La botella está insertada correctamente
cuando hay un pequeño espacio entre
la botella y la base de la máquina.
Snap-Lock.
puis de nouveau.
La bouteille est insérée correctement
lorsqu'il y a un espace entre la
bouteille et la base.
.במים קרים עד לקו המילוי 048 מ"ל
!
.טעמים
11
Publicidad
