Samoa DF30 Manual De Operación Y Mantenimiento página 73

Tabelle 1
Tabelle 3
Tabelle 4
Tabelle 14
Tabelle 1 LUFTVENTILMODUL - (Reparatursatz)
DF30
A = Aluminum 558300
P = PP 558343
B = Leitendes PP 558343
Tabelle 3 BAUGRUPPE KUGELSITZE/ DICHTUNGEN/ KUGELFÜHRUNGEN - (Reparatursatz)
1 = ES / NBR / Acetal
2 = ES / FKM / Acetal
3 = ES / FKM / PP
4 = ES/ FKM / PTFE
5 = PVDF / FKM / PP
6 = ES / EPDM / Acetal
7 = ES / EPDM / PTFE
8 = ES / EPDM / PP
9 = ES / PTFE / Keine Kugelführun
F = PVDF / FFKM + FEP / PVDF
4 = PTFE / FKM / keine Dichtungen
G= PVDF / FFKM/ + FEP / Polypropylen
H = ES / FFKM + FEP / Acetal
L = ES / FFKM + FEP / PP
Tabelle 4 BAUGRUPPE BUCHSE/ DICHTUNG/ SCHUBSTANGE - (Reparatursatz)
1 = PTFE / NBR / ES
2 = PTFE / FKM / ES
3 = PTFE / PTFE / ES
K = Leitfähigem PTFE / keine Dichtungen
5 = Leitfähigem PTFE / PTFE / ES
6 = Leitfähigem PTFE / FKM / ES
7 = Leitfähigem PTFE / EPDM / ES
8 = PTFE / EPDM / ES
9 = Leitfähigem PTFE / PTFE / ES
A = Leitfähigem PTFE / FKM / ES
B = Leitfähigem PTFE / EPDM / ES
U = UV spezielle Buchse / PTFE / ES
Tabelle 5 MEMBRANEN - (Reparatursatz)
DF30
®
H = Hytrel 558337.001
T = PTFE 558344.001
®
S = Santoprene 558343.001
W = PTFE / PVDF 558345.001
N = NBR
-
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
Alphanumerische Pumpenreparatursatzcodes
DF 55x xxx
Tabelle 5
Benetzter Pumpenkörper
Luftventilmodul
Pumpengröße
Tabelle 2
DF50
Alle Pumpenkörper haben BSP-Anschluss
Bestellen Sie einen Pumpenkörper mit NPT-Anschluss mit dem Zusatz .300. Beispiel:
Tabelle 9
DF100 Aluminium BSP-Pumpenkörper: 755110
DF100 Aluminium NPT-Pumpenkörper: 755110.300
ES = Edelstahl, PP = Polypropylen
PTFE = Teflon
EPDM = Synthetikkautschuk
PVDF = Polyvinyl-Fluorid
DF50 DF100
558300 558350
558343 558395
558343 558395
DF30
558314.001
558315.001
558316.001
558317.001
558318.001
558334.001
558335.001
558336.001
- 558341*Konsultieren Sie SAMOA unter der Seriennummer 558341.001*
558346.001
558407.001
558403.001
558349.001
DF30
558325.001
558326.001
558327.001
558346.001
558327.001
558326.001
558328.001
558328.001
558327.001
558326.001
558328.001
558348.001
558402.001
Tabelle 9
DF50 DF100
558303.001 558368.001
A = Aluminum
558309.001 558371.001
558306.001 558369.001
P = PP
558347.001 558395.001
558457.001
-
B = Leitendes PP
Baugruppe Buchse/
Dichtung/ Schubstange
Pumpenabschirmung
Tabelle 14 Tabelle 4
Tabelle 1 Tabelle 9 Tabelle 3
A A A 2
® , FKM = Viton ®
Tabelle 2 RÜCKSCHLAGVENTILE - (Reparatursatz)
C = Acetal
T = PTFE
S = ES
N = NBR
DF50
METALL
558314
558315
558316
558317
558318
558334
558335
558336
558346
558407
558403
558349
DF50 DF100 mit Hytrel ® oder Santoprene
558304.001 558352.001
558307.001 558353.001
558310.001 558354.001
558312.001
558310.001 558354.001
558307.001 558353.001
558333.001 558382.001
558333.001 558382.001
558310.001 558354.001
558307.001 558353.001
558333.001 558382.001
558348.001 558396.001
558401.001
PUMPENABSCHIRMUNG (Nicht als Reparatursatz erhältlich; ein Stück pro Art. Nr. )
DF30 DF30T
-
Eingang: Konsultieren
Sie SAMOA
855645
Ausgang: 855625
MODELLBEISPIEL
Baugruppe Kugelsitze/
Dichtungen/ Kugelführungen
Rückschlagventile
Membranen
Anschlüsse
Tabelle 2
Tabelle 5
3 T H BAS
DF30 DF50
558321 558321
558319 558319
558342 558342
- -
KOMPOSIT METALL
558314.001 558357
558315.001 558359
558316.001 558360
558317.001 558361
558318.001 558362
558334.001 558391
558335.001 558392
558336.001 558393
558378* 558378.001*
558346.001 558452
558407.001 558454
558403.001 558453
558349.001 558450
® membranen DF100 mit PTFE membranen/NBR
-
-
DF50 DF50T
Eingang: 755109
755108
Ausgang: 755108
Eingang: 855626
855625
Ausgang: 855625
DF100
558365
558363
558367
558364
DF100
KOMPOSIT
558357.001
558359.001
558360.001
558361.001
558362.001
558391.001
558392.001
558393.001
558452.001
558454.001
558453.001
558450.001
558398.001
558399.001
558358.001
558355.001
558358.001
558399.001
558379.001
558379.001
558358.001
558399.001
558379.001
558452.001
558451.001
DF100
OBEN: 755113
UNTEN: 755114
OBEN: 855637
UNTEN: 855636
OBEN: 855624
UNTEN: 855625
R. 02/17 855 821
73